正文 第 17 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 17 章
我记得那时候见崎鸣这么说道。——我想起来了。
盛夏午后。但是天空微阴,阳光照射较为缓和,从湖的方向吹来的风也是凉凉的。
“为什么。”
我这样问道。
“难得海这么近……这种声音我经常听到。但特意到这边的湖来玩的人是少数派。非要说的话,这里是没人气的,被留在一边的景点。”
“海里——”
这样回答道,鸣慢慢把左右两边的眼皮合上又睁开。
“海里面,生物太多了。所以我,更喜欢这边。”
“——这样哦。”
我觉得应该就是在这之后的事情。过了一会儿后,我对她说了这样的一句话。
“你的那只眼睛。那只蓝色的眼睛。”
我一边朝着摘下眼罩的她的不可思议的蓝色假眼看着。
“或许你用那只眼睛,在跟我看着同样的东西……同样的方向也说不定。”
“为什么。”
这次是她问道。
“为什么,这么想……”
“不清楚。是为什么呢。”
我只能给了她一个含糊的回答。
“究竟是为什么呢。”
稍过了一会儿,她这样小声说道。
“如果是……和我一样的话,我觉得那大概是件不太好的事。”
“这是为什么?”
我再次提问后,她轻轻用左手捂住蓝色眼珠的左眼,静静地摇了摇头。
“——凭感觉。”
见崎鸣。
听说她是住在夜见山的中学二年级学生。也就是说,今年春天开始应该就已经是三年级了……。
不知她上的中学是哪里。
我突然在意起这点,几乎与此同时背后发冷颤抖。—— 明明是个幽灵。
她上的中学是“夜见山北中学”——这一可能性有多少?并且,升为三年级的她的班级是三班的可能性有多少?
在报纸上被报道了事故死亡的叫做樱木由香里的女学生,与她同班的可能性有多少?…………………………“……并不为零。”
我用丑陋沙哑的“声音” 自言自语道。
你想成为大人?还是说不想成为大人?
……都不是。
都不是?
孩子不自由……但是,我讨厌大人。
讨厌,吗。
虽然因人而异。如果是喜欢的大人的话,我想快点成为。
这样啊。不过呢,就算成了大人也并不会有特别大的好处哦。
是这样吗?
我真想回去呢。回到还是孩子的时候。
为什么?
…………
为什么想变回孩子?
……大概,因为想要回忆起来吧。
回忆什么?
啊,那是……。
六月已过,七月来临……随着季节朝着夏天改变,各种各样
的东西都各自变化,但“我”还是什么都没有变。
维持着幽灵这一不自然且不稳定的“存在形态”,不够彻底地继续停留在“这个世界”,时而会没有明确的周期性与规则性地出现。
在“湖畔公馆”之中或其周边。
第 17 章
恋耽美
第 17 章
我记得那时候见崎鸣这么说道。——我想起来了。
盛夏午后。但是天空微阴,阳光照射较为缓和,从湖的方向吹来的风也是凉凉的。
“为什么。”
我这样问道。
“难得海这么近……这种声音我经常听到。但特意到这边的湖来玩的人是少数派。非要说的话,这里是没人气的,被留在一边的景点。”
“海里——”
这样回答道,鸣慢慢把左右两边的眼皮合上又睁开。
“海里面,生物太多了。所以我,更喜欢这边。”
“——这样哦。”
我觉得应该就是在这之后的事情。过了一会儿后,我对她说了这样的一句话。
“你的那只眼睛。那只蓝色的眼睛。”
我一边朝着摘下眼罩的她的不可思议的蓝色假眼看着。
“或许你用那只眼睛,在跟我看着同样的东西……同样的方向也说不定。”
“为什么。”
这次是她问道。
“为什么,这么想……”
“不清楚。是为什么呢。”
我只能给了她一个含糊的回答。
“究竟是为什么呢。”
稍过了一会儿,她这样小声说道。
“如果是……和我一样的话,我觉得那大概是件不太好的事。”
“这是为什么?”
我再次提问后,她轻轻用左手捂住蓝色眼珠的左眼,静静地摇了摇头。
“——凭感觉。”
见崎鸣。
听说她是住在夜见山的中学二年级学生。也就是说,今年春天开始应该就已经是三年级了……。
不知她上的中学是哪里。
我突然在意起这点,几乎与此同时背后发冷颤抖。—— 明明是个幽灵。
她上的中学是“夜见山北中学”——这一可能性有多少?并且,升为三年级的她的班级是三班的可能性有多少?
在报纸上被报道了事故死亡的叫做樱木由香里的女学生,与她同班的可能性有多少?…………………………“……并不为零。”
我用丑陋沙哑的“声音” 自言自语道。
你想成为大人?还是说不想成为大人?
……都不是。
都不是?
孩子不自由……但是,我讨厌大人。
讨厌,吗。
虽然因人而异。如果是喜欢的大人的话,我想快点成为。
这样啊。不过呢,就算成了大人也并不会有特别大的好处哦。
是这样吗?
我真想回去呢。回到还是孩子的时候。
为什么?
…………
为什么想变回孩子?
……大概,因为想要回忆起来吧。
回忆什么?
啊,那是……。
六月已过,七月来临……随着季节朝着夏天改变,各种各样
的东西都各自变化,但“我”还是什么都没有变。
维持着幽灵这一不自然且不稳定的“存在形态”,不够彻底地继续停留在“这个世界”,时而会没有明确的周期性与规则性地出现。
在“湖畔公馆”之中或其周边。
第 17 章
恋耽美