正文 第 28 章
遗产三部曲 作者:克里斯托弗鲍里尼
第 28 章
没错儿。他笑了起来。
他们返回筏子，心里充满了胜利的喜悦。蓝儿降落在水面上的时候，奥利克喊着说：“你受伤了没有？”
“没有，”伊拉龙说，蓝儿朝着筏子游去，她激起的冰冷的水流在他的腿边打转儿。“它们是不是博尔山脉的又一个民族？”
奥利克把他拖上筏子。“我们管它们叫尖牙兽。它们不如龙聪明，也不会喷火，但依然是个可怕的敌人。”
“这正是我们所发现的。”伊拉龙揉了揉太阳穴，尖牙兽的进攻弄得他有点头痛，“不过，他们压根儿不是蓝儿的对手。”
那当然了。她说。
“这是它们的捕猎方式，”奥利克解释说，“它们使用意念让猎物丧失活力，然后把猎物杀了。”
蓝儿甩甩尾巴，朝伊拉龙泼了点水。这是个好主意，我下次出猎也来试试这种办法。
他点了点头。这个办法用于打仗也比较方便。
阿丽娅来到筏子边上。“我很高兴，你们没有把它们杀了。尖牙兽已经为数不多，杀了这三个是很可惜的。”
“它们仍在吃掉我们的大批牛羊。”索夫在舱里怒冲冲地说。那个矮人走到伊拉龙身边，乱蓬蓬的胡子后面露出不大耐烦的神色，“在博尔山里，你们就别再飞了，鬼魂杀手。即使你和你的龙不去对付响尾蛇，我们已经很难确保你的安全。”
“好吧，我们就待在地上，到了平原再说。”伊拉龙答应一声。
“很好。”
他们停下来过夜。矮人们在一条小溪口的山杨树上系好筏子。阿马生起一堆火，伊拉龙帮伊斯克瓦把雪焰牵上了岸，拴在一片草地上。
在索夫的监督之下，六顶大帐篷架起来了。赫丁拾来了一大堆柴火，足以烧到第二天早晨。杜思默尔从第二条筏子上搬来粮食，动手做晚饭。阿丽娅在营地边缘放哨。伊克斯瓦、阿马和特里加干完自己的活儿以后，也很快加入了她的队伍。
伊拉龙发现自己无事可做，便与奥利克和希尔格宁一起蹲在火边。希尔格宁脱去手套，把满是伤疤的手烤着火。伊拉龙注意到，那个矮人除了拇指以外每个指关节上都戳出一根铮亮的钢钉——大约有四分之一英寸长。
“那是什么？”他问道。
希尔格宁朝奥利克看了一眼，大笑起来。“那是我的Asc？觠gl……我的‘钢拳’。”他朝一棵山杨树打了一拳，树皮上旋即留下四个对称的窟窿。希尔格宁又大笑起来。“这玩意儿用来打人是挺不错的，对吗？”
伊拉龙觉得很有意思，甚至有点儿眼红。“这是怎么做成的？我的意思是，这些钉子是怎么连到手上去的？”
希尔格宁犹豫片刻，想要找到合适的话来表达。“你得请一位郎中。他让你睡得很深，那样你就不觉得痛。然后，就戳，对吗？——戳一个孔，一直戳到关节……”他没有说下去，以飞快的速度用矮人语和奥利克交谈了几句。
“每个孔里放上一个金属插座，”奥利克解释说，“然后用魔法封好，把插座固定下来。等伤口痊愈以后，大大小小的钢针便可插在那几个插座里。”
“对，就是这样，明白了吧？<br>手机电子书之家欢迎您的光临>”希尔格宁咧嘴一笑说道。他抓住左手食指上的针头，小心翼翼地把钢针从关节里拔出来，递给了伊拉龙。
伊拉龙把尖尖的钢针放在手心里，微微一笑。“我也很愿意装一付‘钢拳’。”他把针还给了希尔格宁。
“这是个很危险的手术，”奥利克警告说，“孔戳得太深，手会失去功能，因此很少有人拥有一付‘钢拳’。”他抬起拳头，给伊拉龙看了看，“我们的骨头要比你的厚。在人类身上可能是办不到的。”
“我会记住的。”不过，伊拉龙仍禁不住想，要是打起仗来有一付“钢拳”，能够想怎么惩罚谁就怎么惩罚谁，包括惩罚披挂上阵的蛇人，那该多么好啊。他很欣赏这样的想法。
吃完晚饭以后，伊拉龙回到自己的帐篷。火光很亮，他看得见蓝儿靠着帐篷睡得很舒服，像是个用黑纸剪出来、贴在帆布上的图案。
伊拉龙坐下，拉过毯子往腿上一盖，眼睛盯着膝部。他感到很困，而又不大想睡。他不由自主地想到了家。他不知道若伦、霍司特和卡沃荷村别的人此时此刻在干什么，帕兰卡谷的天气是不是很暖和，农夫们是不是已经开始种庄稼。伊拉龙突然觉得很想家，不由得一阵心酸。
他翻开行李取出一个木碗，拿起水袋倒了满满的一碗水。接着，若伦的形象清晰地出现在他的脑海里。他低声说：“Drurkóp（原注：千里眼）。”
>
顺着奔腾的河水（3）
连载：长老作者：[美]克里斯托弗。鲍里尼出版社：接力出版社出版和往常一样，碗里的水先是变黑，然后突然一亮，露出要被观察的物体。伊拉龙看到一间烛光照亮的卧室，认得出那是霍司特的家。里面，若伦独自一人坐着。若伦一定放弃了在特林斯福德的工作，伊拉龙意识到。他的表弟伏在膝盖上，紧紧握着两手，眼睛盯着对面的墙。伊拉龙从他的脸部表情看得出，若伦正面临什么难题。不过，若伦看来身体不错，虽然有点儿憔悴，这令伊拉龙感到很宽慰。过了片刻，他结束了魔法，终止了符咒，水面重新变清。
伊拉龙觉得放心了，倒掉了碗里的水，然后躺下身来，把毯子一直拉到下巴。他合上眼睛，进入一种迷迷糊糊的状态。那种状态界于清醒和熟睡之间，现实随着思维的微风不停摆动，创造力已经突破一切束缚，什么事都能办得到。
他很快就睡熟了。在大部分时间里他睡得很稳，但是快到醒来的时候，夜间通常的梦景由一种幻象取而代之。那种幻象非常清晰，非常生动，和醒着时的经历没有两样。
他看到了一个很不安宁的天空，黑一片红一片地翻滚着烟雾。乌鸦和老鹰在高空盘旋。底下，一阵阵的箭雨从激战中的一方射向另一方。有个人在泥浆里爬动，头盔上刀痕累累，铠甲上血迹斑斑——一条举起的胳膊挡住了脸。
一个披着铠甲的人进入伊拉龙的视线。他的铁手套离得很近，铮亮的钢片挡住了半个世界。拇指和后三个指头握成一个拳头，像是一台铁面无情的机器，食指以命运本身那种压倒一切的气势指着那个被击倒在地的人。
伊拉龙从帐篷里爬出来，脑子里依然是那个幻景。他看到蓝儿在离营地有一段距离的地方啃一团毛茸茸的东西。他把梦中见到的情况告诉了她。她吃到一半停下来，然后脖子猝然一动，把一块肉咽下了肚。
上一次发生这种事的时候，她说，证明预言是对的：别处出了大事。你是不是认为阿拉加西亚正进行一场战斗？
他朝一根树枝踢了一脚。我没有把握……布鲁姆说，你用千里眼只能看到你见到过的人、地方和东西。可是，那个地方我从来没有见过。我在台姆第一次梦见阿丽娅的时候，我以前也没有见过她。
也许托基拉。伊科诺卡能解释这个情况。
他们已经远离塔纳哥，因此到了出发的时候，几个矮人显得很轻松。他们撑着篙沿阿拉哥尼河顺流而下。伊克斯瓦在为载着雪焰的筏子掌舵，这时候以粗哑的男低音唱起来：顺着一泻千里的基尔芙汩汩流动的血液，我们驾着几根弯弯的木头，向着家园，向着部落，向着荣誉驶去。
在灰蒙蒙的天空下，穿过豺狼出没的森林，我们驾着木筏，寻找钢铁、黄金和宝石。
让能人和长胡子替我去战斗，让武士守卫我的家园。
我要告别祖辈居住的部落，驶向遥远的天涯海角。
别的矮人也跟着伊克斯瓦唱起来，接着还用矮人语唱了别的歌曲。伊拉龙一面听着他们低沉的歌声，一面走到筏子前部。阿丽娅盘膝坐在那里。
“我在睡梦中……看到一个幻景。”伊拉龙说。阿丽娅朝他看了一眼，显得很感兴趣。他便把看到的幻景讲了一遍。“如果这是用千里眼看到的话，那么——”
“用的不是千里眼，”阿丽娅说，她故意说得很慢，好像是为了让伊拉龙正确领会她的意思，“你说你看见我被囚禁在基里城，我对这件事想了很久。我认为，那是因为我失去了知觉。我的意念在寻找救助，无论在哪儿都找得着。”
“干吗找我救助？”
蓝儿在一起一伏地游水，阿丽娅朝她点了点头。“十五年来我一直守护着她的蛋，因此已经习惯于她的存在。我在寻找我感到熟悉的东西，这时候我触到了你的梦境。”
“你的法力真有那么大，能从基里城达到一个在台姆的人？尤其是你还中了毒？”
阿丽娅的嘴唇上浮起一丝微笑。“即使我站在威洛恩加的城门口，我也可以像现在这样清楚地跟你说话。”
第 28 章
恋耽美
第 28 章
没错儿。他笑了起来。
他们返回筏子，心里充满了胜利的喜悦。蓝儿降落在水面上的时候，奥利克喊着说：“你受伤了没有？”
“没有，”伊拉龙说，蓝儿朝着筏子游去，她激起的冰冷的水流在他的腿边打转儿。“它们是不是博尔山脉的又一个民族？”
奥利克把他拖上筏子。“我们管它们叫尖牙兽。它们不如龙聪明，也不会喷火，但依然是个可怕的敌人。”
“这正是我们所发现的。”伊拉龙揉了揉太阳穴，尖牙兽的进攻弄得他有点头痛，“不过，他们压根儿不是蓝儿的对手。”
那当然了。她说。
“这是它们的捕猎方式，”奥利克解释说，“它们使用意念让猎物丧失活力，然后把猎物杀了。”
蓝儿甩甩尾巴，朝伊拉龙泼了点水。这是个好主意，我下次出猎也来试试这种办法。
他点了点头。这个办法用于打仗也比较方便。
阿丽娅来到筏子边上。“我很高兴，你们没有把它们杀了。尖牙兽已经为数不多，杀了这三个是很可惜的。”
“它们仍在吃掉我们的大批牛羊。”索夫在舱里怒冲冲地说。那个矮人走到伊拉龙身边，乱蓬蓬的胡子后面露出不大耐烦的神色，“在博尔山里，你们就别再飞了，鬼魂杀手。即使你和你的龙不去对付响尾蛇，我们已经很难确保你的安全。”
“好吧，我们就待在地上，到了平原再说。”伊拉龙答应一声。
“很好。”
他们停下来过夜。矮人们在一条小溪口的山杨树上系好筏子。阿马生起一堆火，伊拉龙帮伊斯克瓦把雪焰牵上了岸，拴在一片草地上。
在索夫的监督之下，六顶大帐篷架起来了。赫丁拾来了一大堆柴火，足以烧到第二天早晨。杜思默尔从第二条筏子上搬来粮食，动手做晚饭。阿丽娅在营地边缘放哨。伊克斯瓦、阿马和特里加干完自己的活儿以后，也很快加入了她的队伍。
伊拉龙发现自己无事可做，便与奥利克和希尔格宁一起蹲在火边。希尔格宁脱去手套，把满是伤疤的手烤着火。伊拉龙注意到，那个矮人除了拇指以外每个指关节上都戳出一根铮亮的钢钉——大约有四分之一英寸长。
“那是什么？”他问道。
希尔格宁朝奥利克看了一眼，大笑起来。“那是我的Asc？觠gl……我的‘钢拳’。”他朝一棵山杨树打了一拳，树皮上旋即留下四个对称的窟窿。希尔格宁又大笑起来。“这玩意儿用来打人是挺不错的，对吗？”
伊拉龙觉得很有意思，甚至有点儿眼红。“这是怎么做成的？我的意思是，这些钉子是怎么连到手上去的？”
希尔格宁犹豫片刻，想要找到合适的话来表达。“你得请一位郎中。他让你睡得很深，那样你就不觉得痛。然后，就戳，对吗？——戳一个孔，一直戳到关节……”他没有说下去，以飞快的速度用矮人语和奥利克交谈了几句。
“每个孔里放上一个金属插座，”奥利克解释说，“然后用魔法封好，把插座固定下来。等伤口痊愈以后，大大小小的钢针便可插在那几个插座里。”
“对，就是这样，明白了吧？<br>手机电子书之家欢迎您的光临>”希尔格宁咧嘴一笑说道。他抓住左手食指上的针头，小心翼翼地把钢针从关节里拔出来，递给了伊拉龙。
伊拉龙把尖尖的钢针放在手心里，微微一笑。“我也很愿意装一付‘钢拳’。”他把针还给了希尔格宁。
“这是个很危险的手术，”奥利克警告说，“孔戳得太深，手会失去功能，因此很少有人拥有一付‘钢拳’。”他抬起拳头，给伊拉龙看了看，“我们的骨头要比你的厚。在人类身上可能是办不到的。”
“我会记住的。”不过，伊拉龙仍禁不住想，要是打起仗来有一付“钢拳”，能够想怎么惩罚谁就怎么惩罚谁，包括惩罚披挂上阵的蛇人，那该多么好啊。他很欣赏这样的想法。
吃完晚饭以后，伊拉龙回到自己的帐篷。火光很亮，他看得见蓝儿靠着帐篷睡得很舒服，像是个用黑纸剪出来、贴在帆布上的图案。
伊拉龙坐下，拉过毯子往腿上一盖，眼睛盯着膝部。他感到很困，而又不大想睡。他不由自主地想到了家。他不知道若伦、霍司特和卡沃荷村别的人此时此刻在干什么，帕兰卡谷的天气是不是很暖和，农夫们是不是已经开始种庄稼。伊拉龙突然觉得很想家，不由得一阵心酸。
他翻开行李取出一个木碗，拿起水袋倒了满满的一碗水。接着，若伦的形象清晰地出现在他的脑海里。他低声说：“Drurkóp（原注：千里眼）。”
>
顺着奔腾的河水（3）
连载：长老作者：[美]克里斯托弗。鲍里尼出版社：接力出版社出版和往常一样，碗里的水先是变黑，然后突然一亮，露出要被观察的物体。伊拉龙看到一间烛光照亮的卧室，认得出那是霍司特的家。里面，若伦独自一人坐着。若伦一定放弃了在特林斯福德的工作，伊拉龙意识到。他的表弟伏在膝盖上，紧紧握着两手，眼睛盯着对面的墙。伊拉龙从他的脸部表情看得出，若伦正面临什么难题。不过，若伦看来身体不错，虽然有点儿憔悴，这令伊拉龙感到很宽慰。过了片刻，他结束了魔法，终止了符咒，水面重新变清。
伊拉龙觉得放心了，倒掉了碗里的水，然后躺下身来，把毯子一直拉到下巴。他合上眼睛，进入一种迷迷糊糊的状态。那种状态界于清醒和熟睡之间，现实随着思维的微风不停摆动，创造力已经突破一切束缚，什么事都能办得到。
他很快就睡熟了。在大部分时间里他睡得很稳，但是快到醒来的时候，夜间通常的梦景由一种幻象取而代之。那种幻象非常清晰，非常生动，和醒着时的经历没有两样。
他看到了一个很不安宁的天空，黑一片红一片地翻滚着烟雾。乌鸦和老鹰在高空盘旋。底下，一阵阵的箭雨从激战中的一方射向另一方。有个人在泥浆里爬动，头盔上刀痕累累，铠甲上血迹斑斑——一条举起的胳膊挡住了脸。
一个披着铠甲的人进入伊拉龙的视线。他的铁手套离得很近，铮亮的钢片挡住了半个世界。拇指和后三个指头握成一个拳头，像是一台铁面无情的机器，食指以命运本身那种压倒一切的气势指着那个被击倒在地的人。
伊拉龙从帐篷里爬出来，脑子里依然是那个幻景。他看到蓝儿在离营地有一段距离的地方啃一团毛茸茸的东西。他把梦中见到的情况告诉了她。她吃到一半停下来，然后脖子猝然一动，把一块肉咽下了肚。
上一次发生这种事的时候，她说，证明预言是对的：别处出了大事。你是不是认为阿拉加西亚正进行一场战斗？
他朝一根树枝踢了一脚。我没有把握……布鲁姆说，你用千里眼只能看到你见到过的人、地方和东西。可是，那个地方我从来没有见过。我在台姆第一次梦见阿丽娅的时候，我以前也没有见过她。
也许托基拉。伊科诺卡能解释这个情况。
他们已经远离塔纳哥，因此到了出发的时候，几个矮人显得很轻松。他们撑着篙沿阿拉哥尼河顺流而下。伊克斯瓦在为载着雪焰的筏子掌舵，这时候以粗哑的男低音唱起来：顺着一泻千里的基尔芙汩汩流动的血液，我们驾着几根弯弯的木头，向着家园，向着部落，向着荣誉驶去。
在灰蒙蒙的天空下，穿过豺狼出没的森林，我们驾着木筏，寻找钢铁、黄金和宝石。
让能人和长胡子替我去战斗，让武士守卫我的家园。
我要告别祖辈居住的部落，驶向遥远的天涯海角。
别的矮人也跟着伊克斯瓦唱起来，接着还用矮人语唱了别的歌曲。伊拉龙一面听着他们低沉的歌声，一面走到筏子前部。阿丽娅盘膝坐在那里。
“我在睡梦中……看到一个幻景。”伊拉龙说。阿丽娅朝他看了一眼，显得很感兴趣。他便把看到的幻景讲了一遍。“如果这是用千里眼看到的话，那么——”
“用的不是千里眼，”阿丽娅说，她故意说得很慢，好像是为了让伊拉龙正确领会她的意思，“你说你看见我被囚禁在基里城，我对这件事想了很久。我认为，那是因为我失去了知觉。我的意念在寻找救助，无论在哪儿都找得着。”
“干吗找我救助？”
蓝儿在一起一伏地游水，阿丽娅朝她点了点头。“十五年来我一直守护着她的蛋，因此已经习惯于她的存在。我在寻找我感到熟悉的东西，这时候我触到了你的梦境。”
“你的法力真有那么大，能从基里城达到一个在台姆的人？尤其是你还中了毒？”
阿丽娅的嘴唇上浮起一丝微笑。“即使我站在威洛恩加的城门口，我也可以像现在这样清楚地跟你说话。”
第 28 章
恋耽美