没错！rdquo;
他面无表情，但目光炯炯发亮：这的确是我要冒的风险。我不能指望
我的委托人都忠诚于我。他们只给我钱。仅此而已。rdquo;
她注视着他，目光里含有温和的责备：可你总是坚持对委托人的忠诚，
不管他们如何腐败。rdquo;
当然啦，rdquo;他说，那是我的职责么。rdquo;
你是纯粹从职业的角度来说吗？rdquo;
不，rdquo;他慢条斯理地说，我也是从个人角度来说。我是个拿钱的斗
士。我为我的当事人而战。我知道大多数委托人都不是诚实公正的君子。但
这也就是他们为什么要找律师的原因：他们自找麻烦而终不能自拔，得靠我
帮助他们摆脱困境。所以，我得对他们以诚相待，我不能总期待他们以诚待
我。rdquo;
这不公平！rdquo;她忿忿不平。
这当然不公平，rdquo;他笑了，可这是生意嘛。rdquo;
她耸耸肩。我跟侦探讲了那个女人一离开我们的办公室就跟上她，rdquo;
她说道，把话题又拉回到自己的职责上，他说他会及时跟上她的。rdquo;
你是对保罗middot;德雷克本人说的吗？rdquo;
当然啦，要不我怎么会说事情办好了呢！rdquo;
那很好，rdquo;他说，从律师费里拿出300 存进银行，给我200 零用。
我们要搞清她的真实身份，这样我们手中才会有王牌。rdquo;
德拉middot;斯特里特又折回到外间，稍后返回来，把200 美元现钞递给佩里middot;梅
森。
他对她报以微笑。
你是个好姑娘，德拉。rdquo;他说，即便有时你对于女人的想法有点儿
可笑。rdquo;
她转脸对他，说：我讨厌她！我讨厌她踩过的地。不管怎么说，对她
我深恶痛绝。反正我有一种直觉。rdquo;
他站说，两脚分得很开，双手插兜，注视着她。
你为什么这样讨厌她？rdquo;他被逗乐了，宽容地问。
我就是讨厌她，讨厌她的一切！rdquo;德拉middot;斯特里特说，我得为我所
得到的每一样东西而工作。在我的生活里从来没有坐享其成和不劳而获。甚
至许多时候辛辛苦苦的工作也未必有任何回报。可那个女人就属于那种在生
活中游手好闲的人！她从来就不为自己的所得而做出哪怕一点点的付出，甚
至连对她自己也是这样。rdquo;
佩里middot;梅森噘起嘴，若有所思：你这样发泄一通，是因为你跟她只是
一面之交，是否你还不喜欢她穿衣服的样子？rdquo;
我喜欢她穿衣服的样子。她的装饰像个百万美钞。她的一身衣服要花
去很多钱，但她肯定不会自己去掏钱买。她保养得太好了，修饰得太过了，
太故作清纯了。你记得她想让你注意她而故意睁大眼睛时的那个表情吗？不
知她在镜子前面练过多少遍了？rdquo;
他注视着她，目光变得深不可测：如果所有的委托人都持有你说的真
诚，德拉，那就没有什么法律事务可言了。记住一点，不管如何千奇百怪，
他们来找你，你就得接受。你和别人不一样。你们家曾经富有，只不过后来
失去了，你才出来工作。许多女人不一定都会这样做。rdquo;
她眼光露出一丝期许。
那她们愿意干什么？rdquo;她说，她们又能干什么？rdquo;
她们么，rdquo;他慢声慢语地说，可以嫁个有钱的男人，然后再和另一
个男人去比奇伍德酒店，被人撞见，就找个律师解围嘛。rdquo;
她偏过头去，目光从他身上移开。我的话题是那些委托人，rdquo;她说，
可你却谈论起我来了。rdquo;她说着，走出办公室，回到外间。
佩里middot;梅森踱到门口，停下来，站在那里。这时，德拉middot;斯特里特已经
在自己的桌子那儿坐了下来，正把一张纸往打字机里放。梅森站在那里一动
不动。正在这时，办公室的门开了，一个男子走了进来。他高个子，削肩，
长脖子，探着个脑袋。他先是看了一眼德拉middot;斯特里特，笑了笑，然后转向
梅森，说，嗨，佩里，你好。rdquo;
梅森对他招呼道：嗨，进来，保罗。搞到什么了吗？rdquo;
德雷克答：我被甩了。rdquo;
梅森手撑着门，把侦探让进里间又关上了门。
怎么回事？rdquo;他问。
保罗middot;德雷克在那张几分钟前那个女人坐过的椅子上坐了下来，一只脚
搭在另一张椅子上，然后点着一根烟。
她可真是个人精呐。rdquo;他说。
何以见得？rdquo;佩里middot;梅森问，她发现你在跟踪她吗？rdquo;
我想她不知道。rdquo;德雷克说，我站在电梯旁边，从那儿可以看见你
们办公室的门。我见她一出来，就先进了电梯。她一直盯着你们办公室这边。
--
他面无表情，但目光炯炯发亮：这的确是我要冒的风险。我不能指望
我的委托人都忠诚于我。他们只给我钱。仅此而已。rdquo;
她注视着他，目光里含有温和的责备：可你总是坚持对委托人的忠诚，
不管他们如何腐败。rdquo;
当然啦，rdquo;他说，那是我的职责么。rdquo;
你是纯粹从职业的角度来说吗？rdquo;
不，rdquo;他慢条斯理地说，我也是从个人角度来说。我是个拿钱的斗
士。我为我的当事人而战。我知道大多数委托人都不是诚实公正的君子。但
这也就是他们为什么要找律师的原因：他们自找麻烦而终不能自拔，得靠我
帮助他们摆脱困境。所以，我得对他们以诚相待，我不能总期待他们以诚待
我。rdquo;
这不公平！rdquo;她忿忿不平。
这当然不公平，rdquo;他笑了，可这是生意嘛。rdquo;
她耸耸肩。我跟侦探讲了那个女人一离开我们的办公室就跟上她，rdquo;
她说道，把话题又拉回到自己的职责上，他说他会及时跟上她的。rdquo;
你是对保罗middot;德雷克本人说的吗？rdquo;
当然啦，要不我怎么会说事情办好了呢！rdquo;
那很好，rdquo;他说，从律师费里拿出300 存进银行，给我200 零用。
我们要搞清她的真实身份，这样我们手中才会有王牌。rdquo;
德拉middot;斯特里特又折回到外间，稍后返回来，把200 美元现钞递给佩里middot;梅
森。
他对她报以微笑。
你是个好姑娘，德拉。rdquo;他说，即便有时你对于女人的想法有点儿
可笑。rdquo;
她转脸对他，说：我讨厌她！我讨厌她踩过的地。不管怎么说，对她
我深恶痛绝。反正我有一种直觉。rdquo;
他站说，两脚分得很开，双手插兜，注视着她。
你为什么这样讨厌她？rdquo;他被逗乐了，宽容地问。
我就是讨厌她，讨厌她的一切！rdquo;德拉middot;斯特里特说，我得为我所
得到的每一样东西而工作。在我的生活里从来没有坐享其成和不劳而获。甚
至许多时候辛辛苦苦的工作也未必有任何回报。可那个女人就属于那种在生
活中游手好闲的人！她从来就不为自己的所得而做出哪怕一点点的付出，甚
至连对她自己也是这样。rdquo;
佩里middot;梅森噘起嘴，若有所思：你这样发泄一通，是因为你跟她只是
一面之交，是否你还不喜欢她穿衣服的样子？rdquo;
我喜欢她穿衣服的样子。她的装饰像个百万美钞。她的一身衣服要花
去很多钱，但她肯定不会自己去掏钱买。她保养得太好了，修饰得太过了，
太故作清纯了。你记得她想让你注意她而故意睁大眼睛时的那个表情吗？不
知她在镜子前面练过多少遍了？rdquo;
他注视着她，目光变得深不可测：如果所有的委托人都持有你说的真
诚，德拉，那就没有什么法律事务可言了。记住一点，不管如何千奇百怪，
他们来找你，你就得接受。你和别人不一样。你们家曾经富有，只不过后来
失去了，你才出来工作。许多女人不一定都会这样做。rdquo;
她眼光露出一丝期许。
那她们愿意干什么？rdquo;她说，她们又能干什么？rdquo;
她们么，rdquo;他慢声慢语地说，可以嫁个有钱的男人，然后再和另一
个男人去比奇伍德酒店，被人撞见，就找个律师解围嘛。rdquo;
她偏过头去，目光从他身上移开。我的话题是那些委托人，rdquo;她说，
可你却谈论起我来了。rdquo;她说着，走出办公室，回到外间。
佩里middot;梅森踱到门口，停下来，站在那里。这时，德拉middot;斯特里特已经
在自己的桌子那儿坐了下来，正把一张纸往打字机里放。梅森站在那里一动
不动。正在这时，办公室的门开了，一个男子走了进来。他高个子，削肩，
长脖子，探着个脑袋。他先是看了一眼德拉middot;斯特里特，笑了笑，然后转向
梅森，说，嗨，佩里，你好。rdquo;
梅森对他招呼道：嗨，进来，保罗。搞到什么了吗？rdquo;
德雷克答：我被甩了。rdquo;
梅森手撑着门，把侦探让进里间又关上了门。
怎么回事？rdquo;他问。
保罗middot;德雷克在那张几分钟前那个女人坐过的椅子上坐了下来，一只脚
搭在另一张椅子上，然后点着一根烟。
她可真是个人精呐。rdquo;他说。
何以见得？rdquo;佩里middot;梅森问，她发现你在跟踪她吗？rdquo;
我想她不知道。rdquo;德雷克说，我站在电梯旁边，从那儿可以看见你
们办公室的门。我见她一出来，就先进了电梯。她一直盯着你们办公室这边。
--