宁信其有，不信其无。
庭野信一在心里冷笑着，这就叫不当家不知柴米贵，其实通产省哪里不知道日本的产业竞争力正在下降，而中国恰恰就是对日本产业的最大威胁。但形势所迫，日本经济也正面临着亚洲金融危机的冲击，内阁的主要精力都在于应对眼前的危机，哪里还顾得上长远的发展？
秋间会社申请破产的事情，通产省早就知道了，为此也在会议上进行过讨论。大家拿出来的方案，就是希望能够找到一家企业收购秋间会社，这样债主就能够收回一些贷款，股东的利益也能够得到一些保障，比完全无人问津要强。相比由日本本土的企业来收购，大家其实更倾向于让外国企业来收购，因为这样日本就能够增加一些外汇收入，这对于稳定日本的宏观经济是大有好处的。
有兴趣且有能力收购秋间会社等一干日本企业的，肯定就是中国了，大家对于这个问题的判断是非常清楚的。在讨论的时候，也不是没有人提出过对于技术外流问题的担心，但这种担心旋即就被宏观经济的压力所淹没了。中国人得到技术，消化吸收，然后再用于与日本企业竞争，最起码也得等到几年后了，到那时，日本内阁恐怕都已经换了十几回了，大家犯得着替下下下下届的继任者操心吗？
当然，官僚们是不会把话说得这么透彻的，他们把出现这种窘境的责任都推到了企业头上，如果不是这些企业成天痴迷于虚拟经济，如果日本还有昭和年间的那种上进心，区区一个中国的威胁又何足挂齿呢？
心里虽然是这样想，庭野信一还是认真地读完了内田悠呈上的报告，随后，他沉默了一会，抬眼对内田悠问：“内田君，你的建议是什么呢？”
“必须以国家安全的名义，阻止中国企业对日本企业的收购。”内田悠毫不犹豫地说。
庭野信一果断地摇了摇头，说：“这是不可能的。企业兼并是正常的市场行为，我们没有理由阻止中国人收购日本企业。”
“至少我们应当列出一些关键企业，禁止中国人收购。”内田悠退了一步。其实他也知道自己的前一个要求太极端了，人家中国人跑来收购一家拉面馆，你也不同意吗？这就完全没理由了。他关注的，仅仅是秋间会社这种拥有核心技术的企业，能够控制住这些企业不落到中国人手上，也就足够了。
但庭野信一还是摇头，说：“如果内田君希望阻止的只是某一家或者少数几家企业，那通产省或许还能够支持，但为此也是需要付出一些代价的。而如果内田君所指的范围不止是几家，而是几十家，上百家，那么通产省就没有这个能力了。上百家破产企业，如果不能被收购，将会影响到整个日本的宏观经济。”
“庭野先生的意思是说，如果我们只要求阻止秋间会社的交易，通产省是可以支持我们的？”内田悠试探着问道。
庭野信一笑了：“这个恐怕也有些为难吧？除非你们能够提供更进一步的证据，说明秋间会社与其他企业，比如新永轴承公司、武知减速机公司、石前工程机械公司等等，有什么明显的区别，否则通产省凭什么单独对秋间会社下达保护令呢？”
内田悠无语了，庭野信一的逻辑是正确的。因为宏观经济的压力，通产省不可能让上百家企业直接破产，找中国人来接盘是一个最佳的选择。既然允许这上百家企业被出售，那么单独限制秋间会社不得出售，就得有一个合理的理由了。否则，别说向中国人没法交代，恐怕秋间会社的股东们也会来找通产省要个说法的。
“也许，我来错地方了。”内田悠沉默了一会之后，淡淡地说。
“内田君是想直接向内阁汇报此事吗？”庭野信一问。
内田悠惨然一笑，说：“官僚们关心的仅仅是自己的饭碗而已，哪会在乎日本的前途。我想，恐怕只有舆论的力量能够让内阁醒悟了。”
庭野信一愣了一下，随即把手一摊，说：“如果是这样，那我只能说，这是内田君你的自由，而我只能听命于内阁。”
一场谈话就这样不欢而散了，庭野信一表现出了极好的涵养，亲自把内田悠送出了通产省的办公楼。内田悠没有返回公司，而是直接来到了一家右翼报社，把自己准备的材料送到了报社总编的案头。
两天后，十几家右翼报纸同时在醒目位置刊登了所谓“池谷报告”的节选以及充满着煽动意味的评论，标题更是一个赛一个地弥漫着杀气：
《中国企业长期窃取日本技术，已成日本最大威胁》
《日本陆沉在即，中国或是最大祸首》
《支那旗飘扬在日本列岛》
《一亿总玉碎，捍卫大和魂》
……
看着这些标题，内田悠有一种下身疼痛的感觉。他是一个搞实业的人，与那些靠哗众取宠敛财的右翼势力其实是话不投机的。日本右翼的一些言论，往往会让国外民众，尤其是亚洲民众感觉到不悦甚至愤怒，进而会影响到日本企业在当地的形象，所以大多数日本实业界的人士都不愿意沾上右翼势力。但这一回，内田悠走投无路了，不得不借助于右翼势力来炒作来自于中国的威胁，进而向政府施压，这就是与狼共舞的感觉吧。
“内田君，《产经周刊》上发表的那篇‘池谷报告’，是出自于你的手吧？报告里对秋间会社极尽批判，说我们是产业界的败类，是大和民族的耻辱，你是什么意思？”
米内隆吉在第一时间就把电话打到了内田悠的桌上。这位老爷子原本就是一个暴脾气，无事都要闹三分的，看到池谷制作所如此贬损秋间会社，他岂能有什么好态度。
“米内总裁，这完全是一个误会。”内田悠心里苦，可实在是说不出来。他提交给右翼媒体的那份报告，的确是举了秋间会社的例子，但天地良心，他根本就没有加上那些不敬的评论，这些话都是右翼媒体的编辑们自己加上去的好不好？这些编辑把池谷报告和他们自己的评论穿插在一起，让人觉得二者是同一个整体，结果就把他给架到火上去烤了。
“内田君，你如果能够拿出250亿日元，我马上把秋间会社出售给你们，一点专利都不会流失到中国人手上去。但你不愿意出钱挽救秋间会社，还有什么资格指责我们出卖日本的利益？当初我们联合投标阿根廷的四套大化肥设备，如果不是你与中国人串通一气，故意拖延时间，让中国人完善了他们的钌触媒新工艺，我们日本企业怎么可能会丢掉这个业务？”
“米内总裁，你说话是要有证据的，你凭什么说那件事是我和中国人串通一气？”
“我这里有你和中方谈判代表在一起喝清酒聊天的照片，我已经让人把它送给报社了，我想报社是会对这种消息很感兴趣的。”
“那只是我在探听他们的消息而已……”
“是的，报社记者就此事向我求证的时候，我已经替你证明了清白，我说内田君是绝对不可能和中国人串谋的……”
“……那么，我是应当感谢米内总裁吗？”
“别急，我的意思是说，内田君只是非常愚蠢，被人耍了还和人家把酒言欢。”
“我……噗！”
内田悠一口老血喷出去三丈有余。
米内隆吉的反击也仅仅是对内田悠有用，右翼媒体的蛊惑能力之强，不是米内隆吉能够匹敌的。相当一批吃不起西瓜的日本民众被媒体煽乎得热血沸腾，民间掀起了一股抵制中国资本收购日本企业的浪潮，并且真的影响到了日本内阁。
内阁向通产省询问此事的原委，又调阅了内田悠留下的完整版“池谷报告”之后，指示通产省要在中资收购日本企业的问题上有所作为，比如说，应当把一些关键技术从这些企业剥离出去，然后把完全没有了灵魂的一个企业躯壳卖给中国人，要价当然是分毫不能少的。
“这就是把我们当成傻瓜了。”
在得知日本通产省做的决定之后，冯啸辰冷冷地评论道。
“日本人这样做，也有他们的道理啊。”吴仕灿说。他们这是在装备公司的例会上讨论这个问题，参会的有公司领导和主要的中层干部。
“那可不是吗，鬼子多精明啊。”公司副总经理郝亚威说，“咱们是盯着他们的技术去的，他们也知道这一点，所以只卖企业，不卖技术，就是生怕教会了徒弟，饿死他们这些当师傅的。”
“可是咱们的要求也很明确，这些空壳子企业我们要来也没用，如果不附带企业的技术，我们是不会收购的。”吴仕灿说。
冷飞云担心道：“这样一来，这件事恐怕就要泡汤了，双方谈不拢啊。”
王根基愤愤地说：“泡汤就泡汤呗，离了小鬼子，咱们就不搞工业了？他们不是不肯转让技术吗，咱们就自己搞，上次那个钌触媒工艺，不就是咱们自己搞出来的？”
庭野信一在心里冷笑着，这就叫不当家不知柴米贵，其实通产省哪里不知道日本的产业竞争力正在下降，而中国恰恰就是对日本产业的最大威胁。但形势所迫，日本经济也正面临着亚洲金融危机的冲击，内阁的主要精力都在于应对眼前的危机，哪里还顾得上长远的发展？
秋间会社申请破产的事情，通产省早就知道了，为此也在会议上进行过讨论。大家拿出来的方案，就是希望能够找到一家企业收购秋间会社，这样债主就能够收回一些贷款，股东的利益也能够得到一些保障，比完全无人问津要强。相比由日本本土的企业来收购，大家其实更倾向于让外国企业来收购，因为这样日本就能够增加一些外汇收入，这对于稳定日本的宏观经济是大有好处的。
有兴趣且有能力收购秋间会社等一干日本企业的，肯定就是中国了，大家对于这个问题的判断是非常清楚的。在讨论的时候，也不是没有人提出过对于技术外流问题的担心，但这种担心旋即就被宏观经济的压力所淹没了。中国人得到技术，消化吸收，然后再用于与日本企业竞争，最起码也得等到几年后了，到那时，日本内阁恐怕都已经换了十几回了，大家犯得着替下下下下届的继任者操心吗？
当然，官僚们是不会把话说得这么透彻的，他们把出现这种窘境的责任都推到了企业头上，如果不是这些企业成天痴迷于虚拟经济，如果日本还有昭和年间的那种上进心，区区一个中国的威胁又何足挂齿呢？
心里虽然是这样想，庭野信一还是认真地读完了内田悠呈上的报告，随后，他沉默了一会，抬眼对内田悠问：“内田君，你的建议是什么呢？”
“必须以国家安全的名义，阻止中国企业对日本企业的收购。”内田悠毫不犹豫地说。
庭野信一果断地摇了摇头，说：“这是不可能的。企业兼并是正常的市场行为，我们没有理由阻止中国人收购日本企业。”
“至少我们应当列出一些关键企业，禁止中国人收购。”内田悠退了一步。其实他也知道自己的前一个要求太极端了，人家中国人跑来收购一家拉面馆，你也不同意吗？这就完全没理由了。他关注的，仅仅是秋间会社这种拥有核心技术的企业，能够控制住这些企业不落到中国人手上，也就足够了。
但庭野信一还是摇头，说：“如果内田君希望阻止的只是某一家或者少数几家企业，那通产省或许还能够支持，但为此也是需要付出一些代价的。而如果内田君所指的范围不止是几家，而是几十家，上百家，那么通产省就没有这个能力了。上百家破产企业，如果不能被收购，将会影响到整个日本的宏观经济。”
“庭野先生的意思是说，如果我们只要求阻止秋间会社的交易，通产省是可以支持我们的？”内田悠试探着问道。
庭野信一笑了：“这个恐怕也有些为难吧？除非你们能够提供更进一步的证据，说明秋间会社与其他企业，比如新永轴承公司、武知减速机公司、石前工程机械公司等等，有什么明显的区别，否则通产省凭什么单独对秋间会社下达保护令呢？”
内田悠无语了，庭野信一的逻辑是正确的。因为宏观经济的压力，通产省不可能让上百家企业直接破产，找中国人来接盘是一个最佳的选择。既然允许这上百家企业被出售，那么单独限制秋间会社不得出售，就得有一个合理的理由了。否则，别说向中国人没法交代，恐怕秋间会社的股东们也会来找通产省要个说法的。
“也许，我来错地方了。”内田悠沉默了一会之后，淡淡地说。
“内田君是想直接向内阁汇报此事吗？”庭野信一问。
内田悠惨然一笑，说：“官僚们关心的仅仅是自己的饭碗而已，哪会在乎日本的前途。我想，恐怕只有舆论的力量能够让内阁醒悟了。”
庭野信一愣了一下，随即把手一摊，说：“如果是这样，那我只能说，这是内田君你的自由，而我只能听命于内阁。”
一场谈话就这样不欢而散了，庭野信一表现出了极好的涵养，亲自把内田悠送出了通产省的办公楼。内田悠没有返回公司，而是直接来到了一家右翼报社，把自己准备的材料送到了报社总编的案头。
两天后，十几家右翼报纸同时在醒目位置刊登了所谓“池谷报告”的节选以及充满着煽动意味的评论，标题更是一个赛一个地弥漫着杀气：
《中国企业长期窃取日本技术，已成日本最大威胁》
《日本陆沉在即，中国或是最大祸首》
《支那旗飘扬在日本列岛》
《一亿总玉碎，捍卫大和魂》
……
看着这些标题，内田悠有一种下身疼痛的感觉。他是一个搞实业的人，与那些靠哗众取宠敛财的右翼势力其实是话不投机的。日本右翼的一些言论，往往会让国外民众，尤其是亚洲民众感觉到不悦甚至愤怒，进而会影响到日本企业在当地的形象，所以大多数日本实业界的人士都不愿意沾上右翼势力。但这一回，内田悠走投无路了，不得不借助于右翼势力来炒作来自于中国的威胁，进而向政府施压，这就是与狼共舞的感觉吧。
“内田君，《产经周刊》上发表的那篇‘池谷报告’，是出自于你的手吧？报告里对秋间会社极尽批判，说我们是产业界的败类，是大和民族的耻辱，你是什么意思？”
米内隆吉在第一时间就把电话打到了内田悠的桌上。这位老爷子原本就是一个暴脾气，无事都要闹三分的，看到池谷制作所如此贬损秋间会社，他岂能有什么好态度。
“米内总裁，这完全是一个误会。”内田悠心里苦，可实在是说不出来。他提交给右翼媒体的那份报告，的确是举了秋间会社的例子，但天地良心，他根本就没有加上那些不敬的评论，这些话都是右翼媒体的编辑们自己加上去的好不好？这些编辑把池谷报告和他们自己的评论穿插在一起，让人觉得二者是同一个整体，结果就把他给架到火上去烤了。
“内田君，你如果能够拿出250亿日元，我马上把秋间会社出售给你们，一点专利都不会流失到中国人手上去。但你不愿意出钱挽救秋间会社，还有什么资格指责我们出卖日本的利益？当初我们联合投标阿根廷的四套大化肥设备，如果不是你与中国人串通一气，故意拖延时间，让中国人完善了他们的钌触媒新工艺，我们日本企业怎么可能会丢掉这个业务？”
“米内总裁，你说话是要有证据的，你凭什么说那件事是我和中国人串通一气？”
“我这里有你和中方谈判代表在一起喝清酒聊天的照片，我已经让人把它送给报社了，我想报社是会对这种消息很感兴趣的。”
“那只是我在探听他们的消息而已……”
“是的，报社记者就此事向我求证的时候，我已经替你证明了清白，我说内田君是绝对不可能和中国人串谋的……”
“……那么，我是应当感谢米内总裁吗？”
“别急，我的意思是说，内田君只是非常愚蠢，被人耍了还和人家把酒言欢。”
“我……噗！”
内田悠一口老血喷出去三丈有余。
米内隆吉的反击也仅仅是对内田悠有用，右翼媒体的蛊惑能力之强，不是米内隆吉能够匹敌的。相当一批吃不起西瓜的日本民众被媒体煽乎得热血沸腾，民间掀起了一股抵制中国资本收购日本企业的浪潮，并且真的影响到了日本内阁。
内阁向通产省询问此事的原委，又调阅了内田悠留下的完整版“池谷报告”之后，指示通产省要在中资收购日本企业的问题上有所作为，比如说，应当把一些关键技术从这些企业剥离出去，然后把完全没有了灵魂的一个企业躯壳卖给中国人，要价当然是分毫不能少的。
“这就是把我们当成傻瓜了。”
在得知日本通产省做的决定之后，冯啸辰冷冷地评论道。
“日本人这样做，也有他们的道理啊。”吴仕灿说。他们这是在装备公司的例会上讨论这个问题，参会的有公司领导和主要的中层干部。
“那可不是吗，鬼子多精明啊。”公司副总经理郝亚威说，“咱们是盯着他们的技术去的，他们也知道这一点，所以只卖企业，不卖技术，就是生怕教会了徒弟，饿死他们这些当师傅的。”
“可是咱们的要求也很明确，这些空壳子企业我们要来也没用，如果不附带企业的技术，我们是不会收购的。”吴仕灿说。
冷飞云担心道：“这样一来，这件事恐怕就要泡汤了，双方谈不拢啊。”
王根基愤愤地说：“泡汤就泡汤呗，离了小鬼子，咱们就不搞工业了？他们不是不肯转让技术吗，咱们就自己搞，上次那个钌触媒工艺，不就是咱们自己搞出来的？”