正文 第 51 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 51 章
页面 160
五月三日晚上，我在这里死亡时的那个场面突然出现在了眼前的镜子中。简直就像是因为什么人的意愿而放映出来的重播画面一样。
2
头朝上倒在乌黑的地板上的我=贤木晃也的身体。穿着白色长袖衬衫和黑色裤子。好像有点像是中学生或高中生的服装。弯折成变形的角度被甩出去的双手双脚。就算想要活动手脚，也已经完全不动了。
好像扭歪了一样朝着正侧面的脸。头部某处破裂而喷出来的血，把额头和脸颊弄脏成红色，地板上呈扩散状地形成着血泊……。
……不久后。
歪曲到变形并紧绷着的脸突然缓和下来，变成好像是从痛苦与恐怖与不安中解放而获得自由般的，不可思议又安详的表情……然后。
嘴唇动了动。
微微地。像颤抖一样地。
人声从镜子中传来。
“TSU”“KI”——两声。
声响从镜子中传来。
告知八点半的厚重的钟声。好像与它重叠一般。
“……啊。”
传来好像在小声叫喊的声音。
“啊！”
这是想的声音。喊着我的名字。
“……晃也先生。”
是想的声音。——呈现在镜子一角的，那孩子的身影。那孩子的脸。极其吃惊。
“晃也先生？”
极其害怕。
“晃也先生！”
茫然睁大着眼睛的那孩子的。
“晃也……先生。”
我不禁回头看向呈现在镜子中的想的身影的实体应在的位置。通往二楼的楼梯的，楼梯口附近……然而当然地，那里现在没有任何人的身影。不可能有。
等我转回视线，镜中的画面已经消失了—— 。
突然，某种类似恐惧的预感膨胀起来。我慌张地从镜子前离开，退到了大厅中央。于是乎这一次—— 。
猛烈的响声突然从上方传来。
抬头一看，二楼走廊的扶手折断了，有个人的身影从那里头朝下地摔了下来……。
……是我。
那是我。是我的身影。
三个月前的那个晚上的。比刚才重现在镜子中的情景再往前一点的时候。
忍不住从掉落到镜子跟前的我=贤木晃也的身体那边移开视线，我再次看了看上方。折断的扶手对面，有个人影在摇动。那是—— 。
那是月穗。
她以双手撑着地板的姿势，把头伸到楼梯井的空间看着楼下。
——这一瞬间。
她“唏……”地漏出了微弱的声音。接着她张大了嘴巴，但叫声并没有响起，传来的尽是喉咙哽咽一样的声音。可以看见她苍白的脸。可以看见她因混乱而失去焦点的眼睛的动作。
“月穗……姐姐。”
这是……没错这也是幻象。和刚才在镜子中看见的一样……这是由我自己的记忆片断聚集起来重新构成的那个晚上，显现在了那里而成的幻觉场面。
..——我虽然明白是这样，但还是忍不住叫唤。忍不住赶往月穗所在的二楼走廊。
我跑上了楼梯。——但是，在那中途。
我察觉到时间继续往前倒退了。
“……你在做什么。”
我听见了这么说着的月穗的声音。
从楼梯尽头的二楼走廊传来。至今为止有过好几次，快要重现却没能完全把握住其中的意思的，那声音。然后没错，那个就算能够想象或推测，也没法伴随真实感受想起来的场面，在那里……。
“你在做什么……晃也。”
爬完楼梯，我在走廊上跑了一会儿，在前方看见了两个人影。
一个是月穗的。
另一个是我=贤木晃也的。
两人从走廊深处往这边移动过来。月穗好像一边追逐着步伐摇摇晃晃不稳当的晃也，一边尽力地想要劝解他……。
第 51 章
恋耽美
第 51 章
页面 160
五月三日晚上，我在这里死亡时的那个场面突然出现在了眼前的镜子中。简直就像是因为什么人的意愿而放映出来的重播画面一样。
2
头朝上倒在乌黑的地板上的我=贤木晃也的身体。穿着白色长袖衬衫和黑色裤子。好像有点像是中学生或高中生的服装。弯折成变形的角度被甩出去的双手双脚。就算想要活动手脚，也已经完全不动了。
好像扭歪了一样朝着正侧面的脸。头部某处破裂而喷出来的血，把额头和脸颊弄脏成红色，地板上呈扩散状地形成着血泊……。
……不久后。
歪曲到变形并紧绷着的脸突然缓和下来，变成好像是从痛苦与恐怖与不安中解放而获得自由般的，不可思议又安详的表情……然后。
嘴唇动了动。
微微地。像颤抖一样地。
人声从镜子中传来。
“TSU”“KI”——两声。
声响从镜子中传来。
告知八点半的厚重的钟声。好像与它重叠一般。
“……啊。”
传来好像在小声叫喊的声音。
“啊！”
这是想的声音。喊着我的名字。
“……晃也先生。”
是想的声音。——呈现在镜子一角的，那孩子的身影。那孩子的脸。极其吃惊。
“晃也先生？”
极其害怕。
“晃也先生！”
茫然睁大着眼睛的那孩子的。
“晃也……先生。”
我不禁回头看向呈现在镜子中的想的身影的实体应在的位置。通往二楼的楼梯的，楼梯口附近……然而当然地，那里现在没有任何人的身影。不可能有。
等我转回视线，镜中的画面已经消失了—— 。
突然，某种类似恐惧的预感膨胀起来。我慌张地从镜子前离开，退到了大厅中央。于是乎这一次—— 。
猛烈的响声突然从上方传来。
抬头一看，二楼走廊的扶手折断了，有个人的身影从那里头朝下地摔了下来……。
……是我。
那是我。是我的身影。
三个月前的那个晚上的。比刚才重现在镜子中的情景再往前一点的时候。
忍不住从掉落到镜子跟前的我=贤木晃也的身体那边移开视线，我再次看了看上方。折断的扶手对面，有个人影在摇动。那是—— 。
那是月穗。
她以双手撑着地板的姿势，把头伸到楼梯井的空间看着楼下。
——这一瞬间。
她“唏……”地漏出了微弱的声音。接着她张大了嘴巴，但叫声并没有响起，传来的尽是喉咙哽咽一样的声音。可以看见她苍白的脸。可以看见她因混乱而失去焦点的眼睛的动作。
“月穗……姐姐。”
这是……没错这也是幻象。和刚才在镜子中看见的一样……这是由我自己的记忆片断聚集起来重新构成的那个晚上，显现在了那里而成的幻觉场面。
..——我虽然明白是这样，但还是忍不住叫唤。忍不住赶往月穗所在的二楼走廊。
我跑上了楼梯。——但是，在那中途。
我察觉到时间继续往前倒退了。
“……你在做什么。”
我听见了这么说着的月穗的声音。
从楼梯尽头的二楼走廊传来。至今为止有过好几次，快要重现却没能完全把握住其中的意思的，那声音。然后没错，那个就算能够想象或推测，也没法伴随真实感受想起来的场面，在那里……。
“你在做什么……晃也。”
爬完楼梯，我在走廊上跑了一会儿，在前方看见了两个人影。
一个是月穗的。
另一个是我=贤木晃也的。
两人从走廊深处往这边移动过来。月穗好像一边追逐着步伐摇摇晃晃不稳当的晃也，一边尽力地想要劝解他……。
第 51 章
恋耽美