正文 第 48 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 48 章
“哈？”
看起来吓了一跳的鸣，眨了眨颜色不同的双眼。
“恋爱？你说恋爱……”
突然被这么一问，那当然是会吓一跳的吧。提起问题的我也吓了一跳……不如说，觉得非常困惑。到底为什么会提这么一个问题，我连自己都不是很清楚。
“……我想想。嗯—— 。”
较大幅度地扭起脖子的见崎鸣。
“呃……那个。”
我稍微有些慌张，在还没找到用来掩饰的话语时又想到了另一个问题，连仔细思考的空都没有就发出“声音”向她提了出来。
“你……想快点成为大人吗？还是说不想成为大人？”
鸣又眨了眨眼，说着“嗯——”这次稍微歪了歪头……不久后。
“我其实无所谓。”
她静静地这样回答道。
“想要成为还是不想成为，无论怎么想，迟早也都会成为大人。只要还活着的话，对吧。”
“…………”
“贤木先生呢？”
我被她反问道，一下子答不上来。
“你以前是想要成为大人呢。还是说没有想要成为大人呢。”
“这……”
——就算成了大人也并不会有特别大的好处哦。
“我……”
——我真想回去呢，回到还是孩子的时候。
“真想回去呢，回到还是孩子的时候。”
“这样哦。——为什么？”
“啊，那是因为……”
—— 大概，因为想要回忆起来吧。
“那么，恋爱呢？”
“啊？”
“有谈过恋爱吗？”
“啊，嗯怎么说……”
见崎鸣若无其事地眯起右眼，目不转睛地看着慌慌张张地寻找答案的我。
“没有吗？”
被她再次问道。
“不……应该有吧。”
我照着我回忆起来的内容答道。
“不过……”
——或许我没有资格回答你的问题。
“……因为我想不起来。”
—— 因为我没法好好回忆起来。所以……。
见崎鸣依然眯着右眼，觉得有些不可思议地又稍微歪了歪头。
8
“那个我说，你……”
几秒钟后，当我再想用“声音”跟她说话时，我注意到鸣的视线已从我这边转移到了放在墙边的电话台上。无线电话的母机放在了那上面。
鸣走到了台子前面。她一言不发地向下看了看黑色的电话机，接着抬头看了看我这边说道。
“你是用这部电话听了那条ARAI 先生的留言吧。”
“嗯，对。”
在我没能把握她问题的意图的情况下回答后，她用看似认同的神色点了点头。
“毕竟放在书房的那部子机的电池没电了。”
“咦……啊，是这样啊？”
“嗯。所以，那部一定不会响起呼叫声……”
应该已经“死亡”了的旧友，新居某某。然而为什么会有自称是这个名字的男人打来电话呢。
第 48 章
恋耽美
第 48 章
“哈？”
看起来吓了一跳的鸣，眨了眨颜色不同的双眼。
“恋爱？你说恋爱……”
突然被这么一问，那当然是会吓一跳的吧。提起问题的我也吓了一跳……不如说，觉得非常困惑。到底为什么会提这么一个问题，我连自己都不是很清楚。
“……我想想。嗯—— 。”
较大幅度地扭起脖子的见崎鸣。
“呃……那个。”
我稍微有些慌张，在还没找到用来掩饰的话语时又想到了另一个问题，连仔细思考的空都没有就发出“声音”向她提了出来。
“你……想快点成为大人吗？还是说不想成为大人？”
鸣又眨了眨眼，说着“嗯——”这次稍微歪了歪头……不久后。
“我其实无所谓。”
她静静地这样回答道。
“想要成为还是不想成为，无论怎么想，迟早也都会成为大人。只要还活着的话，对吧。”
“…………”
“贤木先生呢？”
我被她反问道，一下子答不上来。
“你以前是想要成为大人呢。还是说没有想要成为大人呢。”
“这……”
——就算成了大人也并不会有特别大的好处哦。
“我……”
——我真想回去呢，回到还是孩子的时候。
“真想回去呢，回到还是孩子的时候。”
“这样哦。——为什么？”
“啊，那是因为……”
—— 大概，因为想要回忆起来吧。
“那么，恋爱呢？”
“啊？”
“有谈过恋爱吗？”
“啊，嗯怎么说……”
见崎鸣若无其事地眯起右眼，目不转睛地看着慌慌张张地寻找答案的我。
“没有吗？”
被她再次问道。
“不……应该有吧。”
我照着我回忆起来的内容答道。
“不过……”
——或许我没有资格回答你的问题。
“……因为我想不起来。”
—— 因为我没法好好回忆起来。所以……。
见崎鸣依然眯着右眼，觉得有些不可思议地又稍微歪了歪头。
8
“那个我说，你……”
几秒钟后，当我再想用“声音”跟她说话时，我注意到鸣的视线已从我这边转移到了放在墙边的电话台上。无线电话的母机放在了那上面。
鸣走到了台子前面。她一言不发地向下看了看黑色的电话机，接着抬头看了看我这边说道。
“你是用这部电话听了那条ARAI 先生的留言吧。”
“嗯，对。”
在我没能把握她问题的意图的情况下回答后，她用看似认同的神色点了点头。
“毕竟放在书房的那部子机的电池没电了。”
“咦……啊，是这样啊？”
“嗯。所以，那部一定不会响起呼叫声……”
应该已经“死亡”了的旧友，新居某某。然而为什么会有自称是这个名字的男人打来电话呢。
第 48 章
恋耽美