鲸鱼玩具被抢日常 作者:澎晟子
分卷阅读4
个人翻译,一小段法语材料。
几人中属陆西槐年龄最小,又属他翻译速度最快。面试官将信将疑地接过他的翻译,细细看了一遍,又对着公司里的前辈给出的对照翻译看了一遍,几个人小声地交谈着,时不时打量陆西槐几眼。
陆西槐在想这次面试十有八//九应该没问题了,他对自己的能力很了解,连姜关钦给他请来的那些语言老师都说他是个很有天赋的人,他最担心的是连面试的机会都没有。
“puisje vous interrompre(可以打扰一下吗)?”有人站在敞开的门前用食指敲了敲门。
“o occupés(很不巧我们在忙).”
敲门的男人径直走进来拿走了面试官手里的材料,扫了几眼。
“陆西槐?”字正腔圆的普通话。
“是我。”
“你接触过能源行业吗?看你翻译的材料每个小细节和专有名词都处理的很好。”话是用法语说的。
“嗯,之前对这些了解过一点。”陆西槐知道对方有意在试探自己,同样用法语回答。
男人加快了语速,跟他讨论了一些关于能源行业的话题,陆西槐都有条不紊地接上话并回答。
“找到人了吗?”来人不耐烦地踢了踢门板,有些不抱希望的样子。
“已经找到人了,姜总。”
☆、第三章
房间里其他人都有些静默,今天在场的各位大都是侧重笔译的方向,口语方面本来就要薄弱些。
夹杂着过多的专业名词的对话已经把在场的大部分人绕晕了。
陆西槐对“姜”姓敏感异常,他转头去看那位“姜总”,随后又觉得自己有些好笑,果然,这个世界上怎么会有那么多的巧合。
不是姜泾予。
“找到人就马上签合同带过来,妈的……”姜关钦吩咐完忿忿地骂了一句。
陆西槐此时此刻有些隐约的感知,怕是出了什么突发状况才会发生之前这一些系列的事情。
“所以陆先生您现在方便签合同吗?”
“方便的。”
陆西槐没想过换工作竟然这么的顺利,借口上厕所打电话给之前的公司上司说好了辞职,第二天去收拾东西。
雇佣陆西槐是件突发事件,按着姜关钦的意思招他进来也不是陆西槐面试的职位,合同的拟定一瞬间有些犯了难。
“姜总,陆先生的职位……”
姜关钦翘着二郎腿点了支烟,“啪嗒”一声,打火机被他扔到了桌子上,他靠在沙发上,一副很不耐烦的样子。
“问问问!有什么好问的?他不是顶了施冠的位置吗?施冠怎么来他就怎么来!”
“姜总,毕竟施先生的价值不仅是他的翻译能力,他对法国那边的行业运行十分熟悉,那边很多人都是他的朋友……”
“认识又怎么样?”烟吸了没几口姜关钦又把烟按在烟灰缸里面碾灭,皱着眉,“还不是脑子不够使?他他娘的是怎么想的,留下这么个烂摊子给我?”
刚刚提醒姜关钦的人碰了个软钉子,不好再继续说下去。按照陆西槐的资历,即便现在再需要他,也给不出施冠在这个行业里浸淫了十多年的的价格。不过姜关钦现在已经气的有些不清醒了,钱是姜氏集团的钱,哪里需要别人置喙。
陆西槐看着合同上约定的薪水仍觉得有些不真实,合同上也没有什么过分的要求。
“姜总愿意给你这么个价格,你受着便是。把事情做好,比什么都强。”
陆西槐想了想确实是这样,眉毛一挑笑了笑,一边签字,一边说:“以后还请多照顾。”
“好好干。”
翻了翻签好的合同,姜关钦说:“其他人可以走了,陆西槐你留下。”
“一周内我准备出差去法国,你大概几天能够调整好状态跟我出差?”马上姜关钦又接了一句,“我能接受的不超过三天。”
陆西槐想了想,说:“我随时都可以,只是需要办签证。”
姜关钦抬臂看了下腕表上的时间,随手把西装外套搭在手臂上站起身来:“现在有时间吧?我带你去办。”
普通的签证递交材料之后一般会在4~6天出签,法国签证没有加急办理的服务,且只需要递签,不需要面签。陆西槐好像明白了他这位老板要带他走“特殊通道”。
草率地准备了几份材料,姜关钦开着超车载着陆西槐到了办签证的地方。果不其然,到了地方就有人在等他们,引着他们到了一间办公室里面。
“你这是遇见了什么事情,还亲自过来跑一趟。”
听语气和姜关钦是老相识。
“嗤!还不是我那‘好’弟弟留给我的烂摊子,被打的进了医院,打人的进了局子。我临时被安排着要顶上这个局面,不上也得上。”
“打人的?谁这么胆子大,你们兄弟俩斗法也敢插手?”
“我也想问问他是哪里来的胆子,怕不是被我那个弟弟的名声吓破了胆,才干出这种蠢事,还敢朝脑袋上下手,怕是老寿星上吊嫌命长了!现在进了里面,恐怕正被我大姐二姐找人‘照顾’着,指望他能出来帮我是指望不上了。”
“大姐二姐,呵,有意思。”说着话这人不忘了拿出几份材料给陆西槐让他填一下,靠在书柜上继续和姜关钦说话。
“虽说是同父异母的姐姐,不过这两个姐姐可比弟弟够意思多了。”姜关钦像是想到了什么好玩的事情,垂眼笑了起来。
“这次因为你姜二在脑瓜子上生生捱了一下,这二位姐姐也没个动静?”
再怎么样还是血浓于水的弟弟,更生在这样争权夺利的家庭里,两位兄弟起了嫌隙,总是要有些偏向。
陆西槐从桌上找了支笔,安安静静地伏在桌上填表格,尽职尽责地做起背景板来。他倒是想不到,这些豪门里有这么多的弯弯绕,一直都以为是电视里才会有的事情。
姜泾予从来没有和他说过自己的身份背景、家庭环境,陆西槐只肯定姜泾予是个实打实的公子哥,再多的,却不知道了。
不久后陆西槐才发现,那些上辈子二人甚至有些刻意避开的东西,这辈子在他还没有认识姜泾予的时候,就已经赤//裸裸地展现在他面前了。
刻意放慢了写字的速度,听了一肚子的豪门八卦,陆西槐突然觉得有点饿。
“姜总,”陆西槐按照别人称呼姜关钦的称呼,“表格我已经填完了。”
“哦,你把表格放在那儿就行。”聊天的两位当事人对陆西槐毫无避讳。
“如果没有其它事情的话,我可以先离开吗?”看起来很不识趣的,陆西槐说了这么一句。
可是他真的有点饿,也没兴趣继续听这些豪
分卷阅读4
欲望文
分卷阅读4
个人翻译,一小段法语材料。
几人中属陆西槐年龄最小,又属他翻译速度最快。面试官将信将疑地接过他的翻译,细细看了一遍,又对着公司里的前辈给出的对照翻译看了一遍,几个人小声地交谈着,时不时打量陆西槐几眼。
陆西槐在想这次面试十有八//九应该没问题了,他对自己的能力很了解,连姜关钦给他请来的那些语言老师都说他是个很有天赋的人,他最担心的是连面试的机会都没有。
“puisje vous interrompre(可以打扰一下吗)?”有人站在敞开的门前用食指敲了敲门。
“o occupés(很不巧我们在忙).”
敲门的男人径直走进来拿走了面试官手里的材料,扫了几眼。
“陆西槐?”字正腔圆的普通话。
“是我。”
“你接触过能源行业吗?看你翻译的材料每个小细节和专有名词都处理的很好。”话是用法语说的。
“嗯,之前对这些了解过一点。”陆西槐知道对方有意在试探自己,同样用法语回答。
男人加快了语速,跟他讨论了一些关于能源行业的话题,陆西槐都有条不紊地接上话并回答。
“找到人了吗?”来人不耐烦地踢了踢门板,有些不抱希望的样子。
“已经找到人了,姜总。”
☆、第三章
房间里其他人都有些静默,今天在场的各位大都是侧重笔译的方向,口语方面本来就要薄弱些。
夹杂着过多的专业名词的对话已经把在场的大部分人绕晕了。
陆西槐对“姜”姓敏感异常,他转头去看那位“姜总”,随后又觉得自己有些好笑,果然,这个世界上怎么会有那么多的巧合。
不是姜泾予。
“找到人就马上签合同带过来,妈的……”姜关钦吩咐完忿忿地骂了一句。
陆西槐此时此刻有些隐约的感知,怕是出了什么突发状况才会发生之前这一些系列的事情。
“所以陆先生您现在方便签合同吗?”
“方便的。”
陆西槐没想过换工作竟然这么的顺利,借口上厕所打电话给之前的公司上司说好了辞职,第二天去收拾东西。
雇佣陆西槐是件突发事件,按着姜关钦的意思招他进来也不是陆西槐面试的职位,合同的拟定一瞬间有些犯了难。
“姜总,陆先生的职位……”
姜关钦翘着二郎腿点了支烟,“啪嗒”一声,打火机被他扔到了桌子上,他靠在沙发上,一副很不耐烦的样子。
“问问问!有什么好问的?他不是顶了施冠的位置吗?施冠怎么来他就怎么来!”
“姜总,毕竟施先生的价值不仅是他的翻译能力,他对法国那边的行业运行十分熟悉,那边很多人都是他的朋友……”
“认识又怎么样?”烟吸了没几口姜关钦又把烟按在烟灰缸里面碾灭,皱着眉,“还不是脑子不够使?他他娘的是怎么想的,留下这么个烂摊子给我?”
刚刚提醒姜关钦的人碰了个软钉子,不好再继续说下去。按照陆西槐的资历,即便现在再需要他,也给不出施冠在这个行业里浸淫了十多年的的价格。不过姜关钦现在已经气的有些不清醒了,钱是姜氏集团的钱,哪里需要别人置喙。
陆西槐看着合同上约定的薪水仍觉得有些不真实,合同上也没有什么过分的要求。
“姜总愿意给你这么个价格,你受着便是。把事情做好,比什么都强。”
陆西槐想了想确实是这样,眉毛一挑笑了笑,一边签字,一边说:“以后还请多照顾。”
“好好干。”
翻了翻签好的合同,姜关钦说:“其他人可以走了,陆西槐你留下。”
“一周内我准备出差去法国,你大概几天能够调整好状态跟我出差?”马上姜关钦又接了一句,“我能接受的不超过三天。”
陆西槐想了想,说:“我随时都可以,只是需要办签证。”
姜关钦抬臂看了下腕表上的时间,随手把西装外套搭在手臂上站起身来:“现在有时间吧?我带你去办。”
普通的签证递交材料之后一般会在4~6天出签,法国签证没有加急办理的服务,且只需要递签,不需要面签。陆西槐好像明白了他这位老板要带他走“特殊通道”。
草率地准备了几份材料,姜关钦开着超车载着陆西槐到了办签证的地方。果不其然,到了地方就有人在等他们,引着他们到了一间办公室里面。
“你这是遇见了什么事情,还亲自过来跑一趟。”
听语气和姜关钦是老相识。
“嗤!还不是我那‘好’弟弟留给我的烂摊子,被打的进了医院,打人的进了局子。我临时被安排着要顶上这个局面,不上也得上。”
“打人的?谁这么胆子大,你们兄弟俩斗法也敢插手?”
“我也想问问他是哪里来的胆子,怕不是被我那个弟弟的名声吓破了胆,才干出这种蠢事,还敢朝脑袋上下手,怕是老寿星上吊嫌命长了!现在进了里面,恐怕正被我大姐二姐找人‘照顾’着,指望他能出来帮我是指望不上了。”
“大姐二姐,呵,有意思。”说着话这人不忘了拿出几份材料给陆西槐让他填一下,靠在书柜上继续和姜关钦说话。
“虽说是同父异母的姐姐,不过这两个姐姐可比弟弟够意思多了。”姜关钦像是想到了什么好玩的事情,垂眼笑了起来。
“这次因为你姜二在脑瓜子上生生捱了一下,这二位姐姐也没个动静?”
再怎么样还是血浓于水的弟弟,更生在这样争权夺利的家庭里,两位兄弟起了嫌隙,总是要有些偏向。
陆西槐从桌上找了支笔,安安静静地伏在桌上填表格,尽职尽责地做起背景板来。他倒是想不到,这些豪门里有这么多的弯弯绕,一直都以为是电视里才会有的事情。
姜泾予从来没有和他说过自己的身份背景、家庭环境,陆西槐只肯定姜泾予是个实打实的公子哥,再多的,却不知道了。
不久后陆西槐才发现,那些上辈子二人甚至有些刻意避开的东西,这辈子在他还没有认识姜泾予的时候,就已经赤//裸裸地展现在他面前了。
刻意放慢了写字的速度,听了一肚子的豪门八卦,陆西槐突然觉得有点饿。
“姜总,”陆西槐按照别人称呼姜关钦的称呼,“表格我已经填完了。”
“哦,你把表格放在那儿就行。”聊天的两位当事人对陆西槐毫无避讳。
“如果没有其它事情的话,我可以先离开吗?”看起来很不识趣的,陆西槐说了这么一句。
可是他真的有点饿,也没兴趣继续听这些豪
分卷阅读4
欲望文