白种年轻人脸色大变，用力推开张黎生，却没有发作，只是色厉内荏的威胁了一句：“小子，如果不是马上就要上课的话，我一定要你好看。”便头也不回的跑开了。
看着他的背影，张黎生错愕的一笑，正想要继续朝教学楼走，突然一个和他差不多高，也是身量很瘦的黑人少年，犹犹豫豫的快步走到他身边，低声主动搭讪道：“酷噢。”
“嗯？”
“你刚才很酷，一下子就把杰森吓跑了。
其实他就是个孬种，在大个子面前只会拍马屁，捡个看起来好欺负的家伙，欺负一下。
不过仍然很酷。”黑人少年撇撇嘴说。
“谢谢。”
“新生？”
“是的，张黎生，刚从华国转学到这里。”
“乔治.林特，洛比奇中学十年级学生，你可以叫我乔治。”
“你也可以叫我黎生。”
“黎生，很高兴认识你。”黑人少年乔治站住，握紧拳头在张黎生面前，上下挥舞着说。
“我也很高兴认识你，乔治。”张黎生不在意的被动的一问一答说。
“碰下拳伙计，和我碰下拳，我们就是朋友了。”
张黎生愣了一下，握拳和乔治碰了一下。
“酷哈。”乔治挥挥手臂说。
觉得乔治举止实在怪异，张黎生这次笑笑没有理会。
“我以前生活在皇后区，那地方可真够糟的，后来老爸很幸运的中了一把强力球，我们就搬来了布鲁克林。
其实要不是我那天才老哥不愿意算出头奖，老爸又在女人身上花钱太多，我现在应该住在曼哈顿，读‘孚坦利’的。
对了，你从华国来，是交流生吗？”乔治继续没头没脑的呱噪着说。
“不是。”
“那是你父母移民来了米国，一定是这样，现在这世道…”
“我不是交流生，而是恰好出生在米国的华国人。
父亲死去后，作为未成年人，只能来到米国，由母亲抚养，”听着乔治长篇大论的自说自话，张黎生无奈的说出了自己的来历，少年终究还不习惯冷漠到底的应对别人的主动示好。
之后他因为心有所思，随口问道：“对了，乔治你一直生活在纽约，知道在哪里能买到大量的生肉吗？
不需要太新鲜，但是一定要便宜。”
“你不知道吗，在我打工的‘杜泽肉食店’就有很多生肉，”乔治自以为幽默的说道：“开个玩笑，你的需求很特殊，如果问的是别人的话，一定会吓人一跳。
让我猜猜你要这些东西想干什么，哦，哦，哦，一定是加工非凡肉制品，一定是这样。
你们这些华国人就爱在纽约干这个，老老少少都是一样，不过说起来高中生的非法食品加工商，可比毒贩还少。
把**的肉和老鼠一起放进绞肉机里搅成肉馅，加上对人体有害的美味秘制调料灌香肠，然后廉价卖给像我这样的可怜黑人，如果我还住在皇后区的话。
你怎么会在一个刚认识的黑人面前，直接讨论这种非法的交易呢！”
只是随口一问的张黎生，张了张嘴嘴巴，愣了好一会说：“我们是朋友不是吗，而且你看起来就不像是‘一般人’。”
“你很识货知道吗，年轻人，你很识货，看出了我乔治隐藏在平凡外表下的那种不平凡的，的，的...”
“内在。”
“不错内在。
一切都交给我吧朋友，作为一个皇后区长大，又在肉食店打工的黑人，我可以弄到足够多的‘死猫烂狗’，多到可以供应整个大皇后区。
不过钱还是要给的，你的非法食品加工厂有足够的启动资金吗，有吗？”
“只有信用卡，还是在华国办的，只能在纽约固定的游行商店使用…”
“这足够了，华国银河的信用在纽约比花旗银河还要靠得住，不过付账时多多少少需要多花一些手续费。
以后可以免费给我一些你生产的肉肠吗，它们虽然有毒但滋味的确不错，我都有些想念了。”
说话间两人已经走进了教学楼。
在熙攘的大厅，乔治又问道：“你上什么课？”
“古典音乐赏析。”张黎生这才第一次看了一眼瑞金给自己排的课程表，愣了一下说道。
“古典音乐赏析，见鬼，洛比奇还有这种选修课，你知道吗朋友，你也是个不平凡的人。
好了，交换一下电话号码，‘脸书’和‘推特’账号，保持联系。”
“我的电话是…”张黎生报出自己的家庭电话，和刚刚注册的‘脸书’、‘推特’账号，然后记下了乔治的各种联络方式后，摆摆手说：“那再见了，乔治。”
“再见朋友，你的‘需要’有消息我会马上通知你。”
“多谢。”
乔治走后，张黎生在教学楼大厅墙边，像是股票交易机的电脑前，查找到‘古典音乐赏析课’教室后，便正式开始了自己在米国的中学生活。
如果不希望拼进常春藤联盟之类的大学名校，米国高中生的日子其实非常悠闲。
时间平淡无奇的过去了十几天，张黎生看起来已经完全熟悉了米国生活，丽莉也渐渐不再小心翼翼的对他关注太多。
眼看时机已到，张黎生便打算实行自己所设定的计划的第一步。
周五晚上，苏洛罕见的没有加班，按时回家，全家人一起共进晚餐。
在眉宇间隐藏愁容的苏洛，在家人面前强提兴致，谈笑风生的一个间隙，张黎生突然问道：“妈妈。苏洛叔叔，我打算从明天起和朋友一起打工可以吗？”
“宝贝，你的零用钱不够吗？”丽莉愣了一下，马上问道。
“不，不，亲爱的，让黎生继续说，”苏洛制止了丽莉的过分关心，放下餐叉说道：“你继续黎生。”
“我新认识的朋友乔治，就是那个最近常来找我的黑人孩子，他在‘杜泽肉食店’打零工。
最后他的老板说生意扩大，想要新招一批兼职，我打算去试试看，可以吗？”
“哦宝贝，哪有高中生去肉食店打工的…”
“可学校附近的汉堡店和加油站，没有兼职留给我这样的小个子，妈妈。”
“丽莉，不要去管什么‘肉食店’之类的问题了，我小时候还在新泽西的宠物店卖过蜘蛛蛋呢。
我觉得应该让黎生去试试，他的要求完全合理，而且是值得鼓励的好事，不是吗？”苏洛在一旁帮腔道。
丽莉犹豫了一下，实在没有反对的理由，只能问道：“打工的时间呢？”
“每天放学之后四点到晚上七点，周六、日早上九点到下午四点。”
“上帝啊，这不比成年人上班还要忙碌吗！”
“妈妈，这只是我初步的计划，如果觉得累，自然会减少打工时数。”
“有计划又懂得量力而为，这是件好事，我支持。”苏洛笑着说道。
“好吧黎生，你可以去打工，不过有什么问题必须马上告诉我们。”丽莉沉思了一会，点点头说。
“当然妈妈，谢谢。”张黎生松了口气，低声说道。
这时餐厅里的电视上闪过一个临时插播的新闻，本来正在微笑的苏洛，下意识的放下餐叉，用遥控器调大了声音。
‘据悉这已经是本月发生的第三起谋杀案件。
被害人全部都是四肢被人折断后遭受惨烈虐待，最后肋骨断裂，刺穿脏器而死。
犯罪现场留有罪犯用被害人毛发、鲜血和强力胶组成的‘foldingthedoctor’（折骨医生）字样。
能从容写完米国有史以来连环杀手最长的绰号，足以证明这名罪犯对纽约警方的无能程度极为了解…’
听到新闻对警方的评判，苏洛情不自禁的怒吼道：“妈的，这个白痴知道什么，我们已经竭尽全力…”
“亲爱的，你当着孩子们的面呢。”丽莉伸手握住爱人挥舞的打手，温柔的提醒道。
“抱歉，孩子们，记住你们刚才什么都没有听到。
还有最近晚上尽量不要出去，尤其是去参加那些乱七八糟的派对。”最后一句话苏洛盯着长子拉迪很严肃的说道，家长的威严尽显无疑。
孩子们纷纷点头，晚餐也就这样不欢而散。
晚餐过后，张黎生便以写作业为名回到了自己房间，他刚刚关灯爬上床，突然听到‘嘭嘭嘭…’的敲门声。
“妈妈是你吗？”张黎生叹了口气，爬下床。
“不是丽莉阿姨，是我米雪，赶快开门。”
听到是米雪，张黎生惊讶的开灯，打开房门，问道：“有什么事吗？”
“小个子，我们去屋里说。”米雪直接挤进房间后，坐到了张黎生的床上，“你知不知道你那位乔治朋友一直都在利用你？”
“嗯？”
“他是个来自皇后区的干瘦黑人小子…总之是个有名的‘受气包’，谁都能‘踩’一下。
可现在他整天绕在你身边，因为你是丽莉阿姨的孩子，而丽莉阿姨是洛比奇中学的学生顾问；再加上拉迪是学校橄榄球队的后卫，顽劣的学生们都会给他一点面子，所有…”
“米雪，你不需要解释的这么详细，这么简单的因果关系，我能理解。”
“所以呢？”
“所以我为能帮上乔治的忙而高兴，毕竟无缘无故的欺负人是不对的。”
米雪一愣，语塞的说：“当然，你说得很对，不过，不过，友情不应该含有互相利用的成份，不是吗。”
“你在关心我？”张黎生愣了一下，说道。
“当然没有，”米雪从床上蹦起来，大声说：“我只，只是凑巧知道这件事，怕丽莉和拉迪对那些坏学生的震慑力有一天不够大的时候，你也会变成学校里的受气包，那样的话，我也会很没面子。
我们毕竟住在同一个家里。”
看着他的背影，张黎生错愕的一笑，正想要继续朝教学楼走，突然一个和他差不多高，也是身量很瘦的黑人少年，犹犹豫豫的快步走到他身边，低声主动搭讪道：“酷噢。”
“嗯？”
“你刚才很酷，一下子就把杰森吓跑了。
其实他就是个孬种，在大个子面前只会拍马屁，捡个看起来好欺负的家伙，欺负一下。
不过仍然很酷。”黑人少年撇撇嘴说。
“谢谢。”
“新生？”
“是的，张黎生，刚从华国转学到这里。”
“乔治.林特，洛比奇中学十年级学生，你可以叫我乔治。”
“你也可以叫我黎生。”
“黎生，很高兴认识你。”黑人少年乔治站住，握紧拳头在张黎生面前，上下挥舞着说。
“我也很高兴认识你，乔治。”张黎生不在意的被动的一问一答说。
“碰下拳伙计，和我碰下拳，我们就是朋友了。”
张黎生愣了一下，握拳和乔治碰了一下。
“酷哈。”乔治挥挥手臂说。
觉得乔治举止实在怪异，张黎生这次笑笑没有理会。
“我以前生活在皇后区，那地方可真够糟的，后来老爸很幸运的中了一把强力球，我们就搬来了布鲁克林。
其实要不是我那天才老哥不愿意算出头奖，老爸又在女人身上花钱太多，我现在应该住在曼哈顿，读‘孚坦利’的。
对了，你从华国来，是交流生吗？”乔治继续没头没脑的呱噪着说。
“不是。”
“那是你父母移民来了米国，一定是这样，现在这世道…”
“我不是交流生，而是恰好出生在米国的华国人。
父亲死去后，作为未成年人，只能来到米国，由母亲抚养，”听着乔治长篇大论的自说自话，张黎生无奈的说出了自己的来历，少年终究还不习惯冷漠到底的应对别人的主动示好。
之后他因为心有所思，随口问道：“对了，乔治你一直生活在纽约，知道在哪里能买到大量的生肉吗？
不需要太新鲜，但是一定要便宜。”
“你不知道吗，在我打工的‘杜泽肉食店’就有很多生肉，”乔治自以为幽默的说道：“开个玩笑，你的需求很特殊，如果问的是别人的话，一定会吓人一跳。
让我猜猜你要这些东西想干什么，哦，哦，哦，一定是加工非凡肉制品，一定是这样。
你们这些华国人就爱在纽约干这个，老老少少都是一样，不过说起来高中生的非法食品加工商，可比毒贩还少。
把**的肉和老鼠一起放进绞肉机里搅成肉馅，加上对人体有害的美味秘制调料灌香肠，然后廉价卖给像我这样的可怜黑人，如果我还住在皇后区的话。
你怎么会在一个刚认识的黑人面前，直接讨论这种非法的交易呢！”
只是随口一问的张黎生，张了张嘴嘴巴，愣了好一会说：“我们是朋友不是吗，而且你看起来就不像是‘一般人’。”
“你很识货知道吗，年轻人，你很识货，看出了我乔治隐藏在平凡外表下的那种不平凡的，的，的...”
“内在。”
“不错内在。
一切都交给我吧朋友，作为一个皇后区长大，又在肉食店打工的黑人，我可以弄到足够多的‘死猫烂狗’，多到可以供应整个大皇后区。
不过钱还是要给的，你的非法食品加工厂有足够的启动资金吗，有吗？”
“只有信用卡，还是在华国办的，只能在纽约固定的游行商店使用…”
“这足够了，华国银河的信用在纽约比花旗银河还要靠得住，不过付账时多多少少需要多花一些手续费。
以后可以免费给我一些你生产的肉肠吗，它们虽然有毒但滋味的确不错，我都有些想念了。”
说话间两人已经走进了教学楼。
在熙攘的大厅，乔治又问道：“你上什么课？”
“古典音乐赏析。”张黎生这才第一次看了一眼瑞金给自己排的课程表，愣了一下说道。
“古典音乐赏析，见鬼，洛比奇还有这种选修课，你知道吗朋友，你也是个不平凡的人。
好了，交换一下电话号码，‘脸书’和‘推特’账号，保持联系。”
“我的电话是…”张黎生报出自己的家庭电话，和刚刚注册的‘脸书’、‘推特’账号，然后记下了乔治的各种联络方式后，摆摆手说：“那再见了，乔治。”
“再见朋友，你的‘需要’有消息我会马上通知你。”
“多谢。”
乔治走后，张黎生在教学楼大厅墙边，像是股票交易机的电脑前，查找到‘古典音乐赏析课’教室后，便正式开始了自己在米国的中学生活。
如果不希望拼进常春藤联盟之类的大学名校，米国高中生的日子其实非常悠闲。
时间平淡无奇的过去了十几天，张黎生看起来已经完全熟悉了米国生活，丽莉也渐渐不再小心翼翼的对他关注太多。
眼看时机已到，张黎生便打算实行自己所设定的计划的第一步。
周五晚上，苏洛罕见的没有加班，按时回家，全家人一起共进晚餐。
在眉宇间隐藏愁容的苏洛，在家人面前强提兴致，谈笑风生的一个间隙，张黎生突然问道：“妈妈。苏洛叔叔，我打算从明天起和朋友一起打工可以吗？”
“宝贝，你的零用钱不够吗？”丽莉愣了一下，马上问道。
“不，不，亲爱的，让黎生继续说，”苏洛制止了丽莉的过分关心，放下餐叉说道：“你继续黎生。”
“我新认识的朋友乔治，就是那个最近常来找我的黑人孩子，他在‘杜泽肉食店’打零工。
最后他的老板说生意扩大，想要新招一批兼职，我打算去试试看，可以吗？”
“哦宝贝，哪有高中生去肉食店打工的…”
“可学校附近的汉堡店和加油站，没有兼职留给我这样的小个子，妈妈。”
“丽莉，不要去管什么‘肉食店’之类的问题了，我小时候还在新泽西的宠物店卖过蜘蛛蛋呢。
我觉得应该让黎生去试试，他的要求完全合理，而且是值得鼓励的好事，不是吗？”苏洛在一旁帮腔道。
丽莉犹豫了一下，实在没有反对的理由，只能问道：“打工的时间呢？”
“每天放学之后四点到晚上七点，周六、日早上九点到下午四点。”
“上帝啊，这不比成年人上班还要忙碌吗！”
“妈妈，这只是我初步的计划，如果觉得累，自然会减少打工时数。”
“有计划又懂得量力而为，这是件好事，我支持。”苏洛笑着说道。
“好吧黎生，你可以去打工，不过有什么问题必须马上告诉我们。”丽莉沉思了一会，点点头说。
“当然妈妈，谢谢。”张黎生松了口气，低声说道。
这时餐厅里的电视上闪过一个临时插播的新闻，本来正在微笑的苏洛，下意识的放下餐叉，用遥控器调大了声音。
‘据悉这已经是本月发生的第三起谋杀案件。
被害人全部都是四肢被人折断后遭受惨烈虐待，最后肋骨断裂，刺穿脏器而死。
犯罪现场留有罪犯用被害人毛发、鲜血和强力胶组成的‘foldingthedoctor’（折骨医生）字样。
能从容写完米国有史以来连环杀手最长的绰号，足以证明这名罪犯对纽约警方的无能程度极为了解…’
听到新闻对警方的评判，苏洛情不自禁的怒吼道：“妈的，这个白痴知道什么，我们已经竭尽全力…”
“亲爱的，你当着孩子们的面呢。”丽莉伸手握住爱人挥舞的打手，温柔的提醒道。
“抱歉，孩子们，记住你们刚才什么都没有听到。
还有最近晚上尽量不要出去，尤其是去参加那些乱七八糟的派对。”最后一句话苏洛盯着长子拉迪很严肃的说道，家长的威严尽显无疑。
孩子们纷纷点头，晚餐也就这样不欢而散。
晚餐过后，张黎生便以写作业为名回到了自己房间，他刚刚关灯爬上床，突然听到‘嘭嘭嘭…’的敲门声。
“妈妈是你吗？”张黎生叹了口气，爬下床。
“不是丽莉阿姨，是我米雪，赶快开门。”
听到是米雪，张黎生惊讶的开灯，打开房门，问道：“有什么事吗？”
“小个子，我们去屋里说。”米雪直接挤进房间后，坐到了张黎生的床上，“你知不知道你那位乔治朋友一直都在利用你？”
“嗯？”
“他是个来自皇后区的干瘦黑人小子…总之是个有名的‘受气包’，谁都能‘踩’一下。
可现在他整天绕在你身边，因为你是丽莉阿姨的孩子，而丽莉阿姨是洛比奇中学的学生顾问；再加上拉迪是学校橄榄球队的后卫，顽劣的学生们都会给他一点面子，所有…”
“米雪，你不需要解释的这么详细，这么简单的因果关系，我能理解。”
“所以呢？”
“所以我为能帮上乔治的忙而高兴，毕竟无缘无故的欺负人是不对的。”
米雪一愣，语塞的说：“当然，你说得很对，不过，不过，友情不应该含有互相利用的成份，不是吗。”
“你在关心我？”张黎生愣了一下，说道。
“当然没有，”米雪从床上蹦起来，大声说：“我只，只是凑巧知道这件事，怕丽莉和拉迪对那些坏学生的震慑力有一天不够大的时候，你也会变成学校里的受气包，那样的话，我也会很没面子。
我们毕竟住在同一个家里。”