既往不咎 作者:沈富贵
了餐盘,“马上就高考了,专心复习吧。”
“那有什么,最近学习太累了,就当考前放松呗。”
“那我建议你听点轻音乐放松放松,张弛有度,不要过头了。”
时间继续往前走,高考成绩公布出来,黎子清以全市第六名的成绩顺利考进s城本地的一所著名学府,报了计算机系,主修软件工程专业。
虽然结果是他早就预见到的,可在把这个消息告诉给远在大洋彼岸的季冰时,内心还是藏不住想要得到夸赞和认可的情绪。
彼时,季冰也正在为八月份的sat考试做准备,黎子清头脑一热打过去之后,才意识到对方那边正值凌晨时分。
他飞快地反应过来,慌忙就要挂掉,哪知听筒里咔嚓一声,季冰的声音响起,听起来沙哑又疲惫,却不像是睡梦中被吵醒的样子:“……喂,子清?”
黎子清愣了愣,轻声问:“你还没睡?”
“嗯。”季冰咳嗽一声,接着是椅子挪动,对方像是站起身,走了一段距离,接着躺倒在床上,声音被床垫弹出几分震颤:“忘记时间了。”
“感冒了?”
“差不多快好了,就是嗓子还不太舒服。”
“冰糖炖雪梨可以治咳嗽。”
季冰终于低低地笑出声:“你来给我炖吗?”
“季冰,”黎子清问:“你最近是不是压力很大?”
那边陷入沉默,等了一会儿,才听对方幽幽地叹了口气,毫不掩饰地回答:“嗯。”
他接着自嘲地笑了笑,语气颓然无比:“不确定的因素太多,我没有百分之百的把握。感觉现在的自己,就像故事书里那只掰玉米的猴子,顾此失彼,到最后可能什么都得不到。”
季冰与生俱来的自信从容,以及父亲制定给他的过于苛刻的目标,压迫着他不容许自身出现半点差错,这样紧绷的心态渐渐地也让他草木皆兵起来,稍稍出现一丁点的不顺利,就会促使他开始怀疑自己,不断地反思这一路走来到底是为了什么。
“我觉得你需要休息。”黎子清说:“去睡一觉,大脑放空什么都别想,睡到自然醒,之后再回想一下自己曾经有过的蠢念头。放心,我不会嘲笑你的。”
季冰沉默片刻,长长地吁口气,却突然问:“有摇篮曲吗?”
黎子清想了想,说:“最近新学了首英文歌,可以吗?”
季冰那边窸窸窣窣,像是在床上换了个姿势,接着声音也变得朦胧低缓:“来吧。”
e,if i say you're the one,would you believe meif i ask you to stay,would you show me the way”
季冰清晰入耳的呼吸声渐渐开始不规律。
“……the world is g up to you, while y away, to , it's time for us to make a move, cause we are askiher to ge.”
“……if i say you're the one,would you believe me”
黎子清的声音意外透着迷离又沙哑的调调,最后的尾音像是羽毛挠在心尖上,听得人浑身一阵过电般的酥麻。
对面迟迟没有回应,黎子清率先难为情起来,迟疑着明知故问:“睡着了吗?”
“子清,”季冰几乎同时开口,缓缓地说:“你在跟我表白吗?”
“我……”黎子清慌忙想否认,就听季冰又说:“我很开心,谢谢你,宝贝。”
黎子清握着手机,感觉心跳又开始不受控制地加速,连忙说:“那你快睡吧,你那边今天应该是礼拜六,把闹钟关掉,不要想东想西,好好地补充睡眠。”
“嗯。”季冰使了点劲从床上翻身起身,“我去洗个澡。”
“那我先挂了,过会儿再给你打一个。”
“嗯?”
“怕你晕倒在浴室里。”
季冰轻笑:“我不介意在洗澡的时候,直接给你开个视频。”
“我介意。”黎子清飞快道:“黎叔叔在家呢。”
“怕什么。”季冰顺杆爬:“丑女婿总要见丈人。”
黎子清斩钉截铁:“洗你的澡去吧。”
以下非正文,有话说里放不下那么多字。
英文歌歌词及翻译如下——
if i walk would you run
若我自顾走向你,你会逃跑吗
e
若我给你空间,你会慢慢靠近吗
if i say you're the one
若我说你就是独一无二的命中注定
would you believe me
你会相信我么
if i ask you to stay
若我此刻想让你留下来
would you show me the way
你是否会给我一点提示
tell me what to say
so you don't leave me
让我知道用怎样的话语才能将你一直留在身边
the world is g up to you
while y away
to
当你背离世界奔波追逐自己的梦想,现实却在不断地紧迫脚步
it's time for us to make a move
是时候该有所转变
cause we are askiher to ge
只因我们都期待能走进彼此的心里
and maybe i'm not ready
也许我并没有做好万全的准备
but i'll try for your love
但我会为了你的爱而绝不轻言放弃
i hide up above
我可以隐藏所有的犹豫和恐惧
i will try for your love
为了你的爱绝不轻言放弃
we've been hiding enough
我们已经躲藏了太久
if i sing you a song, would you sing along?
若我送你一首歌,你是否会和我共鸣
or wait till i'm gone, oh how ull
或是等到难舍难分时,我们又如何别离
if i give you my heart ,would you just y the part
若我将我的心肺全交于你,你会不会参与我的每一次心跳和呼吸
&'s the start of somethiiful
或是告诉我一切绝妙与美丽还仅仅是个开始
am i g up to you
while y away, to s
我也不确定我是否该和你一起风雨兼程地追逐你的梦想
it's time for us to face the truth
只知道是时候该面对现实
iher to ge
因为我们要给彼此一个华丽转身
and maybe i'm not ready
或许面对将来的叵测我做的还远远不够
but i'll try for your love
但我会为了对你的爱而努力到精疲力竭
i hid
恋耽美
了餐盘,“马上就高考了,专心复习吧。”
“那有什么,最近学习太累了,就当考前放松呗。”
“那我建议你听点轻音乐放松放松,张弛有度,不要过头了。”
时间继续往前走,高考成绩公布出来,黎子清以全市第六名的成绩顺利考进s城本地的一所著名学府,报了计算机系,主修软件工程专业。
虽然结果是他早就预见到的,可在把这个消息告诉给远在大洋彼岸的季冰时,内心还是藏不住想要得到夸赞和认可的情绪。
彼时,季冰也正在为八月份的sat考试做准备,黎子清头脑一热打过去之后,才意识到对方那边正值凌晨时分。
他飞快地反应过来,慌忙就要挂掉,哪知听筒里咔嚓一声,季冰的声音响起,听起来沙哑又疲惫,却不像是睡梦中被吵醒的样子:“……喂,子清?”
黎子清愣了愣,轻声问:“你还没睡?”
“嗯。”季冰咳嗽一声,接着是椅子挪动,对方像是站起身,走了一段距离,接着躺倒在床上,声音被床垫弹出几分震颤:“忘记时间了。”
“感冒了?”
“差不多快好了,就是嗓子还不太舒服。”
“冰糖炖雪梨可以治咳嗽。”
季冰终于低低地笑出声:“你来给我炖吗?”
“季冰,”黎子清问:“你最近是不是压力很大?”
那边陷入沉默,等了一会儿,才听对方幽幽地叹了口气,毫不掩饰地回答:“嗯。”
他接着自嘲地笑了笑,语气颓然无比:“不确定的因素太多,我没有百分之百的把握。感觉现在的自己,就像故事书里那只掰玉米的猴子,顾此失彼,到最后可能什么都得不到。”
季冰与生俱来的自信从容,以及父亲制定给他的过于苛刻的目标,压迫着他不容许自身出现半点差错,这样紧绷的心态渐渐地也让他草木皆兵起来,稍稍出现一丁点的不顺利,就会促使他开始怀疑自己,不断地反思这一路走来到底是为了什么。
“我觉得你需要休息。”黎子清说:“去睡一觉,大脑放空什么都别想,睡到自然醒,之后再回想一下自己曾经有过的蠢念头。放心,我不会嘲笑你的。”
季冰沉默片刻,长长地吁口气,却突然问:“有摇篮曲吗?”
黎子清想了想,说:“最近新学了首英文歌,可以吗?”
季冰那边窸窸窣窣,像是在床上换了个姿势,接着声音也变得朦胧低缓:“来吧。”
e,if i say you're the one,would you believe meif i ask you to stay,would you show me the way”
季冰清晰入耳的呼吸声渐渐开始不规律。
“……the world is g up to you, while y away, to , it's time for us to make a move, cause we are askiher to ge.”
“……if i say you're the one,would you believe me”
黎子清的声音意外透着迷离又沙哑的调调,最后的尾音像是羽毛挠在心尖上,听得人浑身一阵过电般的酥麻。
对面迟迟没有回应,黎子清率先难为情起来,迟疑着明知故问:“睡着了吗?”
“子清,”季冰几乎同时开口,缓缓地说:“你在跟我表白吗?”
“我……”黎子清慌忙想否认,就听季冰又说:“我很开心,谢谢你,宝贝。”
黎子清握着手机,感觉心跳又开始不受控制地加速,连忙说:“那你快睡吧,你那边今天应该是礼拜六,把闹钟关掉,不要想东想西,好好地补充睡眠。”
“嗯。”季冰使了点劲从床上翻身起身,“我去洗个澡。”
“那我先挂了,过会儿再给你打一个。”
“嗯?”
“怕你晕倒在浴室里。”
季冰轻笑:“我不介意在洗澡的时候,直接给你开个视频。”
“我介意。”黎子清飞快道:“黎叔叔在家呢。”
“怕什么。”季冰顺杆爬:“丑女婿总要见丈人。”
黎子清斩钉截铁:“洗你的澡去吧。”
以下非正文,有话说里放不下那么多字。
英文歌歌词及翻译如下——
if i walk would you run
若我自顾走向你,你会逃跑吗
e
若我给你空间,你会慢慢靠近吗
if i say you're the one
若我说你就是独一无二的命中注定
would you believe me
你会相信我么
if i ask you to stay
若我此刻想让你留下来
would you show me the way
你是否会给我一点提示
tell me what to say
so you don't leave me
让我知道用怎样的话语才能将你一直留在身边
the world is g up to you
while y away
to
当你背离世界奔波追逐自己的梦想,现实却在不断地紧迫脚步
it's time for us to make a move
是时候该有所转变
cause we are askiher to ge
只因我们都期待能走进彼此的心里
and maybe i'm not ready
也许我并没有做好万全的准备
but i'll try for your love
但我会为了你的爱而绝不轻言放弃
i hide up above
我可以隐藏所有的犹豫和恐惧
i will try for your love
为了你的爱绝不轻言放弃
we've been hiding enough
我们已经躲藏了太久
if i sing you a song, would you sing along?
若我送你一首歌,你是否会和我共鸣
or wait till i'm gone, oh how ull
或是等到难舍难分时,我们又如何别离
if i give you my heart ,would you just y the part
若我将我的心肺全交于你,你会不会参与我的每一次心跳和呼吸
&'s the start of somethiiful
或是告诉我一切绝妙与美丽还仅仅是个开始
am i g up to you
while y away, to s
我也不确定我是否该和你一起风雨兼程地追逐你的梦想
it's time for us to face the truth
只知道是时候该面对现实
iher to ge
因为我们要给彼此一个华丽转身
and maybe i'm not ready
或许面对将来的叵测我做的还远远不够
but i'll try for your love
但我会为了对你的爱而努力到精疲力竭
i hid
恋耽美