首席总裁，爱你入骨 作者:歌月
135，我是贱人，那你是个什么东西？
没想到，乔景莲竟然会说出这样的话来，这人还是个人么？！
子衿气得太阳穴一阵一阵跳着疼，乔景莲的薄唇已经凑了上来，不顾她的反对，用力地吻住了她微微开启，正准备说话的红唇。
——子衿身体猛然一颤，并不意外他会吻下来，却是极度厌恶这样的不可理喻的男性气息，包括，这个男人！
“……唔，放……放开……”
她吃力地挣扎，几乎是使上了吃奶的劲，偏偏她越是挣扎，乔景莲越是要征服她，两人的唇瓣在激烈的挣扎动作之中，磕出了血，血腥的味道充斥着彼此的口腔里，子衿见挣不开，张嘴就重重地要在了乔景莲的唇上。
男人闷哼了一声，吃痛，进攻的动作顿了顿，却依旧没有松开她。
原本就有的血腥味儿，这会儿更浓了，子衿只觉得一阵恶心反胃，推攘着他的动作更大，趁着他停顿的瞬间，大声怒斥，“……乔景莲，你放开我！你别让我恶心你！”
“恶心？”
乔景莲呼吸粗重，重重地喘息了片刻之后，伸出拇指，拭掉唇上的血迹，却是变.态的将指尖上的血丝印在了子衿的颈项上，邪魅的嗓音，让人颤栗，“可是我觉得很刺激呢，子衿，你越是要反抗我，我就越是要征服你，今天，你跑不掉了。”
“…………”
子衿浑身的汗毛都竖了起来，她这个时候是真后悔，不应该相信乔景莲的，他怎么可能那么好心会帮自己？这个混蛋！
她用力地扭动着自己的腰，想要推开他，男人的力气却是比女人大好几倍，轻而易举就能够制止住她所有的反抗动作，那种唇角带着血迹的冷笑，让他整个人看上去，更显得可怕。
“……乔景莲，你这个疯子，你的目的就是这个么？你不是说过，最不屑碰我么？你现在又算是什么意思？”
“别拿我以前的话来堵我了，不管用。”
乔景莲嗤笑一声，不以为然，语气更是轻佻，“现在卯足劲挣扎也没用，不如留着力气，一会儿在床上叫给我听，不是更好？”
“……乔景莲，你知道你现在像是什么吗？你就像是一个地痞流氓！你无耻！你以为我们有着夫妻之名，我不愿意，你就可以这样对我么？我一样可以告.你——婚内强.暴！”
子衿努力让自己镇定下来，首先不能自乱阵脚。
这样的事情，已经是第二次遇到了。第一次……因为有顾彦深，可是这一次，在这里，没有人会救她，她要自救。
她这样挣扎，抗拒，并不是因为别的，如果换做是一个月之前，哪怕是任何一次，乔景莲要对自己做些什么，她都不会反抗，也不会觉得自己有资格反抗，因为那时候，她是真的以为，自己这一辈子都会是他的妻子，不管他看不看得到自己，也不管自己是否对他有感情。
嫁给了他，这5年来，他有多无视自己都好，她也没有动过离婚的念头。
可是现在，不行！
从英国那天晚上开始，所有的一切都已经偏离了轨道，她不敢说自己是一个多么有原则的人，但是她知道，这段婚姻，走到今天这一步，已经无所谓，到底是谁先背叛的谁。
因为自己，也已经背叛了这段婚姻。
离婚，已经成了唯一的退路，可是她想不通，曾经对自己是那样不屑一顾地男人，为什么现在就是不肯，现在竟然还要对自己做出这样的事情来。
“婚内强暴？你去告吧，你看看我会不会在乎！”
乔景莲一脸无所谓的样子，那双深邃的眸子，透着几许猩红的欲.念，完全是势在必得，低沉的嗓音，在她的耳蜗处，“上一次，我说让我干.你5次，就和你离婚，可是你死活都不干，最后还跟着顾彦深走了。这一次，申子衿，你听好了，不管我干.你几次，你都不可能有机会和我离婚，我们这段婚姻，结婚的时候，你和我父亲说了算，想要离婚，就不会由着你来了。”
他说完，伸手就要去撕子衿的衬衣领口，子衿心下剧烈的跳动起来，脑海里一瞬间还在想着，应该如何推开他的时候，原本紧闭的房门，却是滴一声，有人从外面推门进来。
…………
两人都是一愣，乔景莲蹙眉，英俊的脸上，还有着未来得及消褪的欲.望，脸色十分难看，而子衿，却是松了一口气，只是两人依旧保持着原来的姿势没有分开，门外的人，已经映入两人的眼底。
“……你们……”
谢灵溪一手抓着一个价格不菲的新款包包，一手握着房间的门把，推门进来，一瞬间，脸上的所有表情，都已经彻底石化。
在她的面前，男人不是衣衫不整，而是压根就没有穿，而被他抱在怀里的女人……
…………
“你怎么会过来？”
乔景莲反应倒是挺快，脸上竟没有丝毫的尴尬，眉宇间，倒是透着几分不耐，禁锢着子衿的力道松了松，子衿瞬间就从他的怀里跳了出来，拧着秀眉往边上站了站，尴尬的人，好像只有她。
子衿脸色有些难看，低头整理着自己的衣服。
还好，幸亏……幸亏谢灵溪来了，她这一次，倒是真的要感谢她。
不过“感谢”两个字刚闪过自己的脑海，子衿就听到耳边一阵高跟鞋的声音，逼近自己，她下意识地抬起头来，还没有看清楚任何，就听到“啪”一声，左边脸颊一阵剧痛，整个人也因为惯性，往后踉跄了两步。
“申子衿，你不要脸！”
…………
这是谢灵溪第二次扇自己的耳光，第一次是在机场，5年前，第二次……竟然是在酒店，当着乔景莲——她法定配偶人的面前，如此的，肆无忌惮！
有那么一瞬间，她是真的不敢置信，伸手捂着自己受伤的脸颊，麻木的疼痛，让她的思绪有片刻的怔愣，只是当她看着谢灵溪那张气急败坏的脸的时候，情绪反倒是平静了下来。
她的手指抖了抖，脸色却格外的平静，捂着脸颊的手放下来，左边的脸上，顿时闪现出五根手指印，触目惊心。
“谢小姐，为什么骂我不要脸？我想不明白。”
谢灵溪气得脸色都变了，指着子衿的鼻子就骂，“你还不明白？你在做什么事？要不是因为我知道景莲就住在这里，要不是这个酒店的经理认识我才是景莲的女人，让我上来找他，要不要因为……我就这么开门进来，你会做什么？你就这么饥渴么？你这个下贱的女人……”
“下贱？”
子衿眸光一凛，脸上的五个手指印格外的清晰，却丝毫不会让她显得自己有多狼狈，相反，她那双澄澈的眸子深处，此刻涌现出来的光，冷然之中，带着几分信誓旦旦，是乔景莲从未见过的，而这样的眼神，他却又莫名觉得熟悉，就像是……顾彦深那双狭长的黑眸之中，偶尔会迸发出来的凌人光芒……
“谢灵溪，你有资格骂我下贱？我如果下贱，那你是个什么东西？你不过就是一个见不得光的小三儿，仗着我的丈夫宠着你，你就可以对我蹬鼻子上脸？我不理会你，只是因为我觉得理会你，就会显得自己和你一般档次。今天我在我丈夫的房间里，不管和他做了什么，你管的着么？好像最下贱不要脸的人，应该是你谢灵溪吧？不要以为我不平常不吭声，你就真的以为我很好欺负，你给我记住了，是我不想和你计较，你才有资格这么嚣张跋扈，我要是真的和你计较了，你什么都不是！”
她申子衿还不是那么随便人揉捏的软柿子，尽管她心心念念想着和乔景莲离婚，可是此刻，她承认自己就是要报复谢灵溪，在她的面前一口一个“丈夫”的说着，也不过就是最正常的资源利用。
她不是圣母，凭什么自己挨了打还要听骂声？
“…………”
谢灵溪紧紧地攥着手中的包，面对子衿的一番话，她竟被堵得哑口无言，又气又急，又不甘心，跺了跺脚才想起了一旁一直都没有出声的乔景莲，眸光投向他的时候，又是气得脸色一阵铁青。
乔景莲的视线，从头到尾都停在子衿的脸上，那是男人看着女人，一种深切向往的眼神……
“景莲，她……她这么骂我，你不出声？”
谢灵溪陡然上前，妆容精致的脸庞上，写满了委屈，愤愤不平，挡在了子衿的面前，隔绝了乔景莲看着她的视线，“景莲，这个女人……她、她竟然这么说我，是谁给她的胆子？你么？你们刚刚……你不可能那么对我的，是不是？你告诉她，她才是什么都不是的践人，景莲——”
“闭嘴！”
乔景莲蹙眉，打断了谢灵溪的话，“闹什么？”
“我……”
“行了！吵什么？吵得我头疼。”
“景莲……”
谢灵溪还想说什么，子衿那边的动作很快，趁着两人在争执的时候，直接走到了门口，拉开房门，就速速离开。
这样的场面，她一点都不想再参合，挨了一巴掌，就当是教训，记住以后，再也不要随便相信乔景莲的话！加上她也的确不是那种会和人当场动手打架的人，还有乔景莲在，她肯定会吃亏，他不可能会向着自己，留下来争论不休，也只是对自己不利。
…………
房门一关上，谢灵溪就开始闹腾了，乔景莲被她缠得头疼，一把挥开了她的手，蹙眉，凌厉的视线看向她，“别吵了！我是一个正常的男人，申子衿现在还是我老婆，就算我真的和她发生了什么，有什么好奇怪的？你当我家的老头子是吃素的么？他最近是在英国检查身体，等他回来了，到时候一定会给我施压，他那么喜欢申子衿，你以为，我真能和她离婚？还有，你刚刚不是打了她？她挨了你一个耳光，我也没说什么。”
“…………”
谢灵溪心脏剧烈的颤抖着，她大概是做梦都没有想到，不过就这么一个月不到的时间里，申子衿从英国回来，原本对她不屑一顾的乔景莲，现在竟然对她……袒护？
这，算是袒护么？！
下意识地攥紧了身侧的双手，她垂下眼帘，长睫遮住了眼底的阴冷锋芒——不行，她不能眼睁睁看着事情发展成这样，或者，更加的对自己不利！
她必须要阻止！
※※※※※
子衿一口气跑到了酒店正门口，已经是下午时分，天气很好，只是她的心情不怎么好，左边挨了打的脸颊，还隐隐作痛，谢灵溪那个女人，刚刚那一巴掌用了很大的力气，现在还火辣辣的疼。
她穿着一件风衣，将领子竖了起来，这才勉强遮住了脸上的五指印。
包里的手机响了起来，拿出来看了一眼，是慕晨初的电话，子衿沉淀了一下自己的情绪，这才接了电话，“晨晨，你回来了？”
“没，子衿，我今天不能回来了，我爸妈这里出了点事情，我得处理一下，可能明天还得请假，你帮我请个假吧。”
子衿“嗯”了一声，“没问题，我会帮你请假的，那你自己小心点。”
慕晨初应该很忙，也没多说什么，就挂了电话。
子衿收起手机，站在酒店门口等出租车，时不时伸手拉着自己的衣领，就怕经过自己身边的人会看出什么，毕竟也是乔家的人，这样的酒店，恐怕会有不少的人认识自己，到时候传出去，肯定不好听。
她现在，很想要安安静静的把这个婚给离了。
从包里找了一副墨镜，子衿刚抬手准备戴上，面前忽然停下一辆黑色的车子，她抬起，看到熟悉的车牌号，脸色顿时变了变，下意识地转身就要走，身后的车门已经被人推开。
有男人沉稳的脚步声追上来，下一秒，手腕也被人给拽住。
“……顾彦深，你放开啊——”
她压低嗓音，墨镜已经戴上了，黑色的镜片阻挡了眼底的慌张，一手还小心翼翼地拉扯着自己的衣领，一边又谨慎地观察着四周围，就怕被人看到。
想起谢灵溪刚刚的话，乔景莲应该是这个酒店的常客，他们如此敏感的身份，怎么可以在酒店门口拉拉扯扯。
顾彦深蹙眉，看着她一副全副武装，又小心谨慎的样子，欣长的身躯逼近了她几分，低声询问：“你在这里做什么？”
——————
4000+ 初三开始应该要恢复更新了，然后这两天少更的，我会尽量补上！2月，依旧要月票！谢谢大家的支持，再次恭祝新年快乐！群么╭(╯3╰)╮
()
135，我是贱人，那你是个什么东西？
135，我是贱人，那你是个什么东西？
没想到，乔景莲竟然会说出这样的话来，这人还是个人么？！
子衿气得太阳穴一阵一阵跳着疼，乔景莲的薄唇已经凑了上来，不顾她的反对，用力地吻住了她微微开启，正准备说话的红唇。
——子衿身体猛然一颤，并不意外他会吻下来，却是极度厌恶这样的不可理喻的男性气息，包括，这个男人！
“……唔，放……放开……”
她吃力地挣扎，几乎是使上了吃奶的劲，偏偏她越是挣扎，乔景莲越是要征服她，两人的唇瓣在激烈的挣扎动作之中，磕出了血，血腥的味道充斥着彼此的口腔里，子衿见挣不开，张嘴就重重地要在了乔景莲的唇上。
男人闷哼了一声，吃痛，进攻的动作顿了顿，却依旧没有松开她。
原本就有的血腥味儿，这会儿更浓了，子衿只觉得一阵恶心反胃，推攘着他的动作更大，趁着他停顿的瞬间，大声怒斥，“……乔景莲，你放开我！你别让我恶心你！”
“恶心？”
乔景莲呼吸粗重，重重地喘息了片刻之后，伸出拇指，拭掉唇上的血迹，却是变.态的将指尖上的血丝印在了子衿的颈项上，邪魅的嗓音，让人颤栗，“可是我觉得很刺激呢，子衿，你越是要反抗我，我就越是要征服你，今天，你跑不掉了。”
“…………”
子衿浑身的汗毛都竖了起来，她这个时候是真后悔，不应该相信乔景莲的，他怎么可能那么好心会帮自己？这个混蛋！
她用力地扭动着自己的腰，想要推开他，男人的力气却是比女人大好几倍，轻而易举就能够制止住她所有的反抗动作，那种唇角带着血迹的冷笑，让他整个人看上去，更显得可怕。
“……乔景莲，你这个疯子，你的目的就是这个么？你不是说过，最不屑碰我么？你现在又算是什么意思？”
“别拿我以前的话来堵我了，不管用。”
乔景莲嗤笑一声，不以为然，语气更是轻佻，“现在卯足劲挣扎也没用，不如留着力气，一会儿在床上叫给我听，不是更好？”
“……乔景莲，你知道你现在像是什么吗？你就像是一个地痞流氓！你无耻！你以为我们有着夫妻之名，我不愿意，你就可以这样对我么？我一样可以告.你——婚内强.暴！”
子衿努力让自己镇定下来，首先不能自乱阵脚。
这样的事情，已经是第二次遇到了。第一次……因为有顾彦深，可是这一次，在这里，没有人会救她，她要自救。
她这样挣扎，抗拒，并不是因为别的，如果换做是一个月之前，哪怕是任何一次，乔景莲要对自己做些什么，她都不会反抗，也不会觉得自己有资格反抗，因为那时候，她是真的以为，自己这一辈子都会是他的妻子，不管他看不看得到自己，也不管自己是否对他有感情。
嫁给了他，这5年来，他有多无视自己都好，她也没有动过离婚的念头。
可是现在，不行！
从英国那天晚上开始，所有的一切都已经偏离了轨道，她不敢说自己是一个多么有原则的人，但是她知道，这段婚姻，走到今天这一步，已经无所谓，到底是谁先背叛的谁。
因为自己，也已经背叛了这段婚姻。
离婚，已经成了唯一的退路，可是她想不通，曾经对自己是那样不屑一顾地男人，为什么现在就是不肯，现在竟然还要对自己做出这样的事情来。
“婚内强暴？你去告吧，你看看我会不会在乎！”
乔景莲一脸无所谓的样子，那双深邃的眸子，透着几许猩红的欲.念，完全是势在必得，低沉的嗓音，在她的耳蜗处，“上一次，我说让我干.你5次，就和你离婚，可是你死活都不干，最后还跟着顾彦深走了。这一次，申子衿，你听好了，不管我干.你几次，你都不可能有机会和我离婚，我们这段婚姻，结婚的时候，你和我父亲说了算，想要离婚，就不会由着你来了。”
他说完，伸手就要去撕子衿的衬衣领口，子衿心下剧烈的跳动起来，脑海里一瞬间还在想着，应该如何推开他的时候，原本紧闭的房门，却是滴一声，有人从外面推门进来。
…………
两人都是一愣，乔景莲蹙眉，英俊的脸上，还有着未来得及消褪的欲.望，脸色十分难看，而子衿，却是松了一口气，只是两人依旧保持着原来的姿势没有分开，门外的人，已经映入两人的眼底。
“……你们……”
谢灵溪一手抓着一个价格不菲的新款包包，一手握着房间的门把，推门进来，一瞬间，脸上的所有表情，都已经彻底石化。
在她的面前，男人不是衣衫不整，而是压根就没有穿，而被他抱在怀里的女人……
…………
“你怎么会过来？”
乔景莲反应倒是挺快，脸上竟没有丝毫的尴尬，眉宇间，倒是透着几分不耐，禁锢着子衿的力道松了松，子衿瞬间就从他的怀里跳了出来，拧着秀眉往边上站了站，尴尬的人，好像只有她。
子衿脸色有些难看，低头整理着自己的衣服。
还好，幸亏……幸亏谢灵溪来了，她这一次，倒是真的要感谢她。
不过“感谢”两个字刚闪过自己的脑海，子衿就听到耳边一阵高跟鞋的声音，逼近自己，她下意识地抬起头来，还没有看清楚任何，就听到“啪”一声，左边脸颊一阵剧痛，整个人也因为惯性，往后踉跄了两步。
“申子衿，你不要脸！”
…………
这是谢灵溪第二次扇自己的耳光，第一次是在机场，5年前，第二次……竟然是在酒店，当着乔景莲——她法定配偶人的面前，如此的，肆无忌惮！
有那么一瞬间，她是真的不敢置信，伸手捂着自己受伤的脸颊，麻木的疼痛，让她的思绪有片刻的怔愣，只是当她看着谢灵溪那张气急败坏的脸的时候，情绪反倒是平静了下来。
她的手指抖了抖，脸色却格外的平静，捂着脸颊的手放下来，左边的脸上，顿时闪现出五根手指印，触目惊心。
“谢小姐，为什么骂我不要脸？我想不明白。”
谢灵溪气得脸色都变了，指着子衿的鼻子就骂，“你还不明白？你在做什么事？要不是因为我知道景莲就住在这里，要不是这个酒店的经理认识我才是景莲的女人，让我上来找他，要不要因为……我就这么开门进来，你会做什么？你就这么饥渴么？你这个下贱的女人……”
“下贱？”
子衿眸光一凛，脸上的五个手指印格外的清晰，却丝毫不会让她显得自己有多狼狈，相反，她那双澄澈的眸子深处，此刻涌现出来的光，冷然之中，带着几分信誓旦旦，是乔景莲从未见过的，而这样的眼神，他却又莫名觉得熟悉，就像是……顾彦深那双狭长的黑眸之中，偶尔会迸发出来的凌人光芒……
“谢灵溪，你有资格骂我下贱？我如果下贱，那你是个什么东西？你不过就是一个见不得光的小三儿，仗着我的丈夫宠着你，你就可以对我蹬鼻子上脸？我不理会你，只是因为我觉得理会你，就会显得自己和你一般档次。今天我在我丈夫的房间里，不管和他做了什么，你管的着么？好像最下贱不要脸的人，应该是你谢灵溪吧？不要以为我不平常不吭声，你就真的以为我很好欺负，你给我记住了，是我不想和你计较，你才有资格这么嚣张跋扈，我要是真的和你计较了，你什么都不是！”
她申子衿还不是那么随便人揉捏的软柿子，尽管她心心念念想着和乔景莲离婚，可是此刻，她承认自己就是要报复谢灵溪，在她的面前一口一个“丈夫”的说着，也不过就是最正常的资源利用。
她不是圣母，凭什么自己挨了打还要听骂声？
“…………”
谢灵溪紧紧地攥着手中的包，面对子衿的一番话，她竟被堵得哑口无言，又气又急，又不甘心，跺了跺脚才想起了一旁一直都没有出声的乔景莲，眸光投向他的时候，又是气得脸色一阵铁青。
乔景莲的视线，从头到尾都停在子衿的脸上，那是男人看着女人，一种深切向往的眼神……
“景莲，她……她这么骂我，你不出声？”
谢灵溪陡然上前，妆容精致的脸庞上，写满了委屈，愤愤不平，挡在了子衿的面前，隔绝了乔景莲看着她的视线，“景莲，这个女人……她、她竟然这么说我，是谁给她的胆子？你么？你们刚刚……你不可能那么对我的，是不是？你告诉她，她才是什么都不是的践人，景莲——”
“闭嘴！”
乔景莲蹙眉，打断了谢灵溪的话，“闹什么？”
“我……”
“行了！吵什么？吵得我头疼。”
“景莲……”
谢灵溪还想说什么，子衿那边的动作很快，趁着两人在争执的时候，直接走到了门口，拉开房门，就速速离开。
这样的场面，她一点都不想再参合，挨了一巴掌，就当是教训，记住以后，再也不要随便相信乔景莲的话！加上她也的确不是那种会和人当场动手打架的人，还有乔景莲在，她肯定会吃亏，他不可能会向着自己，留下来争论不休，也只是对自己不利。
…………
房门一关上，谢灵溪就开始闹腾了，乔景莲被她缠得头疼，一把挥开了她的手，蹙眉，凌厉的视线看向她，“别吵了！我是一个正常的男人，申子衿现在还是我老婆，就算我真的和她发生了什么，有什么好奇怪的？你当我家的老头子是吃素的么？他最近是在英国检查身体，等他回来了，到时候一定会给我施压，他那么喜欢申子衿，你以为，我真能和她离婚？还有，你刚刚不是打了她？她挨了你一个耳光，我也没说什么。”
“…………”
谢灵溪心脏剧烈的颤抖着，她大概是做梦都没有想到，不过就这么一个月不到的时间里，申子衿从英国回来，原本对她不屑一顾的乔景莲，现在竟然对她……袒护？
这，算是袒护么？！
下意识地攥紧了身侧的双手，她垂下眼帘，长睫遮住了眼底的阴冷锋芒——不行，她不能眼睁睁看着事情发展成这样，或者，更加的对自己不利！
她必须要阻止！
※※※※※
子衿一口气跑到了酒店正门口，已经是下午时分，天气很好，只是她的心情不怎么好，左边挨了打的脸颊，还隐隐作痛，谢灵溪那个女人，刚刚那一巴掌用了很大的力气，现在还火辣辣的疼。
她穿着一件风衣，将领子竖了起来，这才勉强遮住了脸上的五指印。
包里的手机响了起来，拿出来看了一眼，是慕晨初的电话，子衿沉淀了一下自己的情绪，这才接了电话，“晨晨，你回来了？”
“没，子衿，我今天不能回来了，我爸妈这里出了点事情，我得处理一下，可能明天还得请假，你帮我请个假吧。”
子衿“嗯”了一声，“没问题，我会帮你请假的，那你自己小心点。”
慕晨初应该很忙，也没多说什么，就挂了电话。
子衿收起手机，站在酒店门口等出租车，时不时伸手拉着自己的衣领，就怕经过自己身边的人会看出什么，毕竟也是乔家的人，这样的酒店，恐怕会有不少的人认识自己，到时候传出去，肯定不好听。
她现在，很想要安安静静的把这个婚给离了。
从包里找了一副墨镜，子衿刚抬手准备戴上，面前忽然停下一辆黑色的车子，她抬起，看到熟悉的车牌号，脸色顿时变了变，下意识地转身就要走，身后的车门已经被人推开。
有男人沉稳的脚步声追上来，下一秒，手腕也被人给拽住。
“……顾彦深，你放开啊——”
她压低嗓音，墨镜已经戴上了，黑色的镜片阻挡了眼底的慌张，一手还小心翼翼地拉扯着自己的衣领，一边又谨慎地观察着四周围，就怕被人看到。
想起谢灵溪刚刚的话，乔景莲应该是这个酒店的常客，他们如此敏感的身份，怎么可以在酒店门口拉拉扯扯。
顾彦深蹙眉，看着她一副全副武装，又小心谨慎的样子，欣长的身躯逼近了她几分，低声询问：“你在这里做什么？”
——————
4000+ 初三开始应该要恢复更新了，然后这两天少更的，我会尽量补上！2月，依旧要月票！谢谢大家的支持，再次恭祝新年快乐！群么╭(╯3╰)╮
()
135，我是贱人，那你是个什么东西？