[综]手冢家的一族 作者:弛城
第九章 俳句高手
[综]手冢家的一族 作者:弛城
第九章 俳句高手
“正式开饭之前,让我们举起酒杯!第一当然是庆贺乔迁之喜,”有了彩菜阿姨加入,文子妈妈为热闹的暖宅宴送上了祝酒词,“第二是为了我和彩菜之间妙不可言的缘分——搬到新家和多年未能联系的好友成为邻居,对我来说绝对是比家里的店面扩张还高兴的事。”
“说缘分什么的,你不是在知道了彩菜也住这个宅区后才毫不犹豫地选了她隔壁的房子吗。”文子妈妈对昔日密友的亲热让作风一向粗犷的雄介爸爸表现得像个吃醋的小气男人。
“虽然如此,但之所以选择这个宅区完全是房产经理人的偶然推荐不是吗。”文子妈妈瞪了雄介爸爸一眼,继续,“所以说这就是宿命的相逢!”
“我也是同感呢,”彩菜阿姨笑眯眯地附和,“有种学生时代的恶友组合复活的感觉。”
“第三,”文子妈妈表情满足地望了望并排坐的我和彩子,“我们家奈美开始慢慢适应了新学校的生活,交到了新朋友,并且一如继往地取得了绝不让人失望的成绩。”
“这份成绩的取得,少不了在转校后给了奈美许多帮助的好友彩子,那么接下来就由我们的大功臣彩子来说明吧!”
由文子妈妈起头,暖宅宴上一片夸张的鼓掌声。
彩子在我莫名其妙的目光中莫名其妙地站起身,“文子阿姨太过奖了,我没有起到那么大的作用,主要还是奈美自己相当有实力。”彩子清了清嗓子,“那么接下来我就发表了:北条奈美同学在今年的青少年俳句地区预选赛上表现优秀,顺利获得了决赛资格!”
诶?!那是什么,我可从没听说过!
“奈美已经连续两年在青少年俳句大赛上夺冠了!如果在这次的决赛上能有一如继往的表现,那她极有可能在‘俳句之神’之称的西尾少年之后成为第二位三连霸的蝉联冠军!”彩子飞扬的声音说出的内容对我来说简直向赛事播报一样遥不可及,我茫然地指了指自己的鼻子,“你是在说我吗?”
“这孩子现在还想瞒着不说呢,”以为我在装模作样的文子妈妈嗔怪道,“最近不分白天黑夜地读广辞苑的拼命劲头,开始还让我十分担心呢。问了彩子才知道原来奈美通过了预选赛在向决赛努力冲刺,”文子妈妈十分感慨,“这孩子向谁也不肯说自己默默用功的样子,让我有种‘吾家有女初长成’的欣慰感啊!”
“真是厉害~”彩菜阿姨赞叹,“不过想起当年的文子也是俳句的高手,也和奈美一样一袭和服坠地,仿佛古画中翩然复活的古仕女,果然还是家学渊源哪。虽然觉得厉害是一回事,却完全不觉得意外呢。”
此刻的我已经全然混乱,什么“瞒着不说默默用功”啊,我完全是为了适应基本生活需要才不得不背词典的!那个俳.....俳句什么的,到底是什么东西?
“‘鸣声那样美,吃下的却是蜥蜴,优雅杜鹃鸟(日文版的知人知面不知心)。’”彩菜阿姨念出一段很有节律韵脚的句子,尽管听起来音调流畅优美,但那和现代语迥异的构词和过于精炼的句式结构硬是让我慢半拍才明白意思,“听我家公公说过这样的俳句,他老人家也是个中高手,这下有了同是高手的小奈美,老爷子下次再想找人连句我就不用头疼了。”
满桌的人都笑得十分开心,只,除了我。
我从桌子下方偷偷拽彩子的衣角,“‘俳句预选赛’什么的,是怎么回事?”
彩子朝我挤了挤眼,“对不起了,提早告诉文子阿姨你通过了预选赛。不过你最近拼命的劲头让文子阿姨很担心嘛,问到我的时候我就说了。”
我没好气,“我问的是‘通过预选赛’什么的,我怎么没听说?”
“那张‘俳句地区大赛通关’的证明书不是夹在发给奈美的俳句社团小册子里吗。”彩子扔来一个“你还装”的眼神。
于是我仔细地回想了一遍我所参加的社团。
由于穿来的时机问题,我参加的青学社团都是之前的“奈美”选定的。在其中一个类似古诗或者古文研究的社团里,我确实仿佛收到过一张类似证明书的东西。该社团参加的人数很少,每次社团活动的内容也很单调:每人发一张印着古诗句的纸片在小教室里展开讨论。对于基础日语都没有掌握的我来说讨论古诗词简直是天方夜谭,所以每次的社团活动不过是应个卯而已。某天那位社团长把证明书扔给我的时候,我除了觉得这次的纸片好厚实华丽之外,毫无察觉地把它和以往分发下来的纸片一起塞进了小册子里。
现在想想,我连那个社团是俳句社团都是第一次知道。
悲惨之后总有意想不到的更悲惨,说的大概就是这种状况吧。
为了适应日常会话的需要拼死拼活学基础日语的我竟然被理解成为了在俳句大赛上夺冠加班加点,虽然在某种程度上确实能够解释我最近的异常卖力,但我只觉得十分崩溃。
换了一个以基础会话为目标的中文初学者来参加诗词吟咏大赛什么的,光想想就觉得十分悲剧。
俳句大赛三连冠什么的就别提了,如果我被大赛组织者怀疑成搅局的被赶出场外,也不是不可能吧。
所以,好好的一顿暖宅宴,我却注定吃的味同嚼蜡情绪低迷,却还得在彩菜阿姨赞我的和服漂亮文子妈妈说是特意送给我参加决赛的礼物时强颜欢笑。好不容易苦捱到大家吃完饭,想去好好查查俳句到底是个什么东西的我却又被横生的枝节打断,“那么我和雄介先把彩子送回家,顺便再去店里看看。”母上大人明明都这么说了,“啊,那正好请文子帮我在店里挑一件作礼物,”彩菜阿姨露出“拜托”的神色,“家里那位老太太就要过六十大寿了,公公虽然闭口不提,但到时肯定还是要奉上礼物的。老太太对有历史的东西十分喜欢,可惜连和服都是在嫁进来之后不得不习惯起来的我对这些完全不在行,所以挑礼物的事就拜托文子啦。”
“没问题,”文子妈妈对好友的难处表示出了全力相助的态度,“既然这样,不如你和我们一起去店里看看,一起斟酌斟酌怎么样?”
“好......是好,”彩菜阿姨犹豫地看看手表,“可家里没人,孩子又快到回来了——”
“那也完全不用担心,”文子妈妈动作迅速地从橱柜里拿出一个装得满满的保鲜盒装进茶色兜袋,“你说家里孩子回来晚的时候我就提早想到了。”文子妈妈把兜袋塞给我,“你放心和我们去店里,让奈美把饭菜送去你家。正好奈美也可以认认哥哥。”
彩菜阿姨露出明显心动的神色,“可是......不会太麻烦奈美吗,说实话,我家那孩子不苟言笑的古板个性和公公简直一模一样,有时候连我也会觉得不知所措,还真担心会吓到奈美呢,”彩菜阿姨似乎在玩笑,“听他发邮件说会晚回家不能来的时候,我还松了一口气呢。”
“彩菜你也太夸张了,”完全没当真的文子妈妈已经拉着彩菜阿姨走远,“把时间都留给孩子们自己也很好嘛,省的有长辈在他们反而会不好意思......”
第九章 俳句高手在线阅读
第九章 俳句高手
第九章 俳句高手
第九章 俳句高手
[综]手冢家的一族 作者:弛城
第九章 俳句高手
“正式开饭之前,让我们举起酒杯!第一当然是庆贺乔迁之喜,”有了彩菜阿姨加入,文子妈妈为热闹的暖宅宴送上了祝酒词,“第二是为了我和彩菜之间妙不可言的缘分——搬到新家和多年未能联系的好友成为邻居,对我来说绝对是比家里的店面扩张还高兴的事。”
“说缘分什么的,你不是在知道了彩菜也住这个宅区后才毫不犹豫地选了她隔壁的房子吗。”文子妈妈对昔日密友的亲热让作风一向粗犷的雄介爸爸表现得像个吃醋的小气男人。
“虽然如此,但之所以选择这个宅区完全是房产经理人的偶然推荐不是吗。”文子妈妈瞪了雄介爸爸一眼,继续,“所以说这就是宿命的相逢!”
“我也是同感呢,”彩菜阿姨笑眯眯地附和,“有种学生时代的恶友组合复活的感觉。”
“第三,”文子妈妈表情满足地望了望并排坐的我和彩子,“我们家奈美开始慢慢适应了新学校的生活,交到了新朋友,并且一如继往地取得了绝不让人失望的成绩。”
“这份成绩的取得,少不了在转校后给了奈美许多帮助的好友彩子,那么接下来就由我们的大功臣彩子来说明吧!”
由文子妈妈起头,暖宅宴上一片夸张的鼓掌声。
彩子在我莫名其妙的目光中莫名其妙地站起身,“文子阿姨太过奖了,我没有起到那么大的作用,主要还是奈美自己相当有实力。”彩子清了清嗓子,“那么接下来我就发表了:北条奈美同学在今年的青少年俳句地区预选赛上表现优秀,顺利获得了决赛资格!”
诶?!那是什么,我可从没听说过!
“奈美已经连续两年在青少年俳句大赛上夺冠了!如果在这次的决赛上能有一如继往的表现,那她极有可能在‘俳句之神’之称的西尾少年之后成为第二位三连霸的蝉联冠军!”彩子飞扬的声音说出的内容对我来说简直向赛事播报一样遥不可及,我茫然地指了指自己的鼻子,“你是在说我吗?”
“这孩子现在还想瞒着不说呢,”以为我在装模作样的文子妈妈嗔怪道,“最近不分白天黑夜地读广辞苑的拼命劲头,开始还让我十分担心呢。问了彩子才知道原来奈美通过了预选赛在向决赛努力冲刺,”文子妈妈十分感慨,“这孩子向谁也不肯说自己默默用功的样子,让我有种‘吾家有女初长成’的欣慰感啊!”
“真是厉害~”彩菜阿姨赞叹,“不过想起当年的文子也是俳句的高手,也和奈美一样一袭和服坠地,仿佛古画中翩然复活的古仕女,果然还是家学渊源哪。虽然觉得厉害是一回事,却完全不觉得意外呢。”
此刻的我已经全然混乱,什么“瞒着不说默默用功”啊,我完全是为了适应基本生活需要才不得不背词典的!那个俳.....俳句什么的,到底是什么东西?
“‘鸣声那样美,吃下的却是蜥蜴,优雅杜鹃鸟(日文版的知人知面不知心)。’”彩菜阿姨念出一段很有节律韵脚的句子,尽管听起来音调流畅优美,但那和现代语迥异的构词和过于精炼的句式结构硬是让我慢半拍才明白意思,“听我家公公说过这样的俳句,他老人家也是个中高手,这下有了同是高手的小奈美,老爷子下次再想找人连句我就不用头疼了。”
满桌的人都笑得十分开心,只,除了我。
我从桌子下方偷偷拽彩子的衣角,“‘俳句预选赛’什么的,是怎么回事?”
彩子朝我挤了挤眼,“对不起了,提早告诉文子阿姨你通过了预选赛。不过你最近拼命的劲头让文子阿姨很担心嘛,问到我的时候我就说了。”
我没好气,“我问的是‘通过预选赛’什么的,我怎么没听说?”
“那张‘俳句地区大赛通关’的证明书不是夹在发给奈美的俳句社团小册子里吗。”彩子扔来一个“你还装”的眼神。
于是我仔细地回想了一遍我所参加的社团。
由于穿来的时机问题,我参加的青学社团都是之前的“奈美”选定的。在其中一个类似古诗或者古文研究的社团里,我确实仿佛收到过一张类似证明书的东西。该社团参加的人数很少,每次社团活动的内容也很单调:每人发一张印着古诗句的纸片在小教室里展开讨论。对于基础日语都没有掌握的我来说讨论古诗词简直是天方夜谭,所以每次的社团活动不过是应个卯而已。某天那位社团长把证明书扔给我的时候,我除了觉得这次的纸片好厚实华丽之外,毫无察觉地把它和以往分发下来的纸片一起塞进了小册子里。
现在想想,我连那个社团是俳句社团都是第一次知道。
悲惨之后总有意想不到的更悲惨,说的大概就是这种状况吧。
为了适应日常会话的需要拼死拼活学基础日语的我竟然被理解成为了在俳句大赛上夺冠加班加点,虽然在某种程度上确实能够解释我最近的异常卖力,但我只觉得十分崩溃。
换了一个以基础会话为目标的中文初学者来参加诗词吟咏大赛什么的,光想想就觉得十分悲剧。
俳句大赛三连冠什么的就别提了,如果我被大赛组织者怀疑成搅局的被赶出场外,也不是不可能吧。
所以,好好的一顿暖宅宴,我却注定吃的味同嚼蜡情绪低迷,却还得在彩菜阿姨赞我的和服漂亮文子妈妈说是特意送给我参加决赛的礼物时强颜欢笑。好不容易苦捱到大家吃完饭,想去好好查查俳句到底是个什么东西的我却又被横生的枝节打断,“那么我和雄介先把彩子送回家,顺便再去店里看看。”母上大人明明都这么说了,“啊,那正好请文子帮我在店里挑一件作礼物,”彩菜阿姨露出“拜托”的神色,“家里那位老太太就要过六十大寿了,公公虽然闭口不提,但到时肯定还是要奉上礼物的。老太太对有历史的东西十分喜欢,可惜连和服都是在嫁进来之后不得不习惯起来的我对这些完全不在行,所以挑礼物的事就拜托文子啦。”
“没问题,”文子妈妈对好友的难处表示出了全力相助的态度,“既然这样,不如你和我们一起去店里看看,一起斟酌斟酌怎么样?”
“好......是好,”彩菜阿姨犹豫地看看手表,“可家里没人,孩子又快到回来了——”
“那也完全不用担心,”文子妈妈动作迅速地从橱柜里拿出一个装得满满的保鲜盒装进茶色兜袋,“你说家里孩子回来晚的时候我就提早想到了。”文子妈妈把兜袋塞给我,“你放心和我们去店里,让奈美把饭菜送去你家。正好奈美也可以认认哥哥。”
彩菜阿姨露出明显心动的神色,“可是......不会太麻烦奈美吗,说实话,我家那孩子不苟言笑的古板个性和公公简直一模一样,有时候连我也会觉得不知所措,还真担心会吓到奈美呢,”彩菜阿姨似乎在玩笑,“听他发邮件说会晚回家不能来的时候,我还松了一口气呢。”
“彩菜你也太夸张了,”完全没当真的文子妈妈已经拉着彩菜阿姨走远,“把时间都留给孩子们自己也很好嘛,省的有长辈在他们反而会不好意思......”
第九章 俳句高手在线阅读
第九章 俳句高手
第九章 俳句高手