第四章 乡间小路，带我回家吧 － 3
「你杀了我的助手。」凯普说。
「我看过新闻了，很遗憾。」易千帆坐在他对面的轮椅上，两人之间隔着一张深灰色的摺合桌，他脸上没有一丝表情，就像凯普说的是水电费之类的琐事。「不过凯普检察官，您的话可能要修正一下。如果没记错，当时我应该在看守所的牢房里。如果我人在这里，怎么能跑到外面去杀人呢？」
「你以为我找不到证据吗？」
「你要有证据才能起诉人，」易千帆靠在轮椅椅背上，「五年前你不是这样告诉我的吗？」
干哈.訕攀和汉斯.拉姆齐站在两人身后，环顾看守所会客室里全部髹成深灰色的墙壁。
「陶特跟西丝莉跟你有什么仇？」凯普说：「你为什么要杀掉他们？」
「那我的妻子和女儿跟布雷又有什么仇？」易千帆说：「你有问过他这个问题吗？」
「我已经跟你说过很多次了！我没有证据起诉他！」
「问题是你有像自己的助手被杀掉那样，跑去质疑他，逼他认罪吗？」
「我－」
「很多人除非刀子砍到自己身上，否则是不会觉得痛的。」易千帆把手放在桌上交叉，「要再谈个认罪协议吗？」
「你在开玩笑吗？」
「不，」易千帆双手托着下顎，「今天释放我，让我离开纽约。」
「你要拿什么来交换？」
「只要让我离开纽约，什么事都不会发生。」
「否则又会有人丧命？」
「让上帝给咱们裁决吧。拣一粒吃下去。一粒可以致死，一粒可以获生。你拣剩下的一粒我吃。让咱们瞧瞧，世界上到底还有没有公道，或者咱们都是在碰运气。」易千帆摊开手，就像在传播某种奇异的教义，「运气可能会眷顾你，也可能不会。现在纽约市的治安这么差，你的妻子和女儿，好运也不可能永远陪伴她们－」
凯普扑上桌子，一把揪住易千帆的衣领，「你敢动迪莉雅跟萝莎丽试试看！我保证会杀了你！」
訕攀和拉姆齐连忙衝上前，抓住两人的臂膀和衣服拉开。
易千帆喘着气，笑了出来。
「很好，你终于比较像个人了，凯普检察官。」他说。
「你还不懂吗？」凯普一面说一面点着桌子，「如果我像你说的起诉他们，最后两个人都会无罪开释！」
「如果你什么事都要十拿九稳才出手，你为什么不他妈的去唸商学院做生意算了？」易千帆说：「我们是要你去帮我们讨公道的！不是要你去做生意的！」
「我－」
「况且五年前你为什么要跟他们谈认罪协议？是为了我？为了慕华和子琦？」易千帆说：「还是怕打输官司会影响你的升迁跟你老闆的官运？」
凯普只是盯着他。
「你不反驳，表示我说对了，」他说：「从五年前那一刻开始，你就已经偏离执法者的正道了。」
凯普张开口，似乎想说些什么，「我－」
「你是检察官，不是商人。」易千帆朝后一躺，似乎放尽了全身的力气，「如果你还是用做买卖的心态办案子，相信我，还会有更多人丧命。」
訕攀扶着凯普离开后，汉斯.拉姆齐低下头，望向过去他的同学和此刻他管束的对象。
「千帆。」
「嗯？」易千帆回过头。
「你不会真的对他的老婆跟女儿下手吧？」
易千帆沉默片刻，「汉斯，带我回牢房吧。我累了。」
###
「爸爸，我们要去哪里？」罗莎丽从厢型车后车窗探出小脸。
「你跟妈妈去西雅图休息一阵子。」凯普说。
「爸爸会跟我们一起来吗？」
「爸爸还有事要忙。」凯普伸手拍拍她圆嘟嘟的脸颊，「在西雅图乖乖听妈妈的话，爸爸晚一点会过去。」
坐在她身旁的迪莉雅.凯普伸手握住凯普的手，仔细感受每一个指节，「万事小心。」
凯普点头，坐在靠窗座位的黑衣男子摇上车窗。
厢型车驶远后，凯普转头望向站在身旁的齐亚克，「没有问题吧？」
「车上有四名警员，全受过护卫和反恐训练，警局还送他们到洛杉磯跟英国，和当地的反恐单位进行演习。」齐亚克说：「她们在西雅图会住在当地警方的安全屋里，屋子是三天前过户的，当地人以为是一般民宅，旁边还有警局和消防队。」
「谢谢。」
「这是我的职责，你不用谢我。」
「葬礼现场呢？」
「昨天防爆小组跟侦爆犬清理过，就由警员换手轮班封锁到现在。」齐亚克朝凯普一瞥，「你真的确定要这样做？」
凯普点头，望向站在公务车旁的訕攀，「我们出发吧。」
--
「我看过新闻了，很遗憾。」易千帆坐在他对面的轮椅上，两人之间隔着一张深灰色的摺合桌，他脸上没有一丝表情，就像凯普说的是水电费之类的琐事。「不过凯普检察官，您的话可能要修正一下。如果没记错，当时我应该在看守所的牢房里。如果我人在这里，怎么能跑到外面去杀人呢？」
「你以为我找不到证据吗？」
「你要有证据才能起诉人，」易千帆靠在轮椅椅背上，「五年前你不是这样告诉我的吗？」
干哈.訕攀和汉斯.拉姆齐站在两人身后，环顾看守所会客室里全部髹成深灰色的墙壁。
「陶特跟西丝莉跟你有什么仇？」凯普说：「你为什么要杀掉他们？」
「那我的妻子和女儿跟布雷又有什么仇？」易千帆说：「你有问过他这个问题吗？」
「我已经跟你说过很多次了！我没有证据起诉他！」
「问题是你有像自己的助手被杀掉那样，跑去质疑他，逼他认罪吗？」
「我－」
「很多人除非刀子砍到自己身上，否则是不会觉得痛的。」易千帆把手放在桌上交叉，「要再谈个认罪协议吗？」
「你在开玩笑吗？」
「不，」易千帆双手托着下顎，「今天释放我，让我离开纽约。」
「你要拿什么来交换？」
「只要让我离开纽约，什么事都不会发生。」
「否则又会有人丧命？」
「让上帝给咱们裁决吧。拣一粒吃下去。一粒可以致死，一粒可以获生。你拣剩下的一粒我吃。让咱们瞧瞧，世界上到底还有没有公道，或者咱们都是在碰运气。」易千帆摊开手，就像在传播某种奇异的教义，「运气可能会眷顾你，也可能不会。现在纽约市的治安这么差，你的妻子和女儿，好运也不可能永远陪伴她们－」
凯普扑上桌子，一把揪住易千帆的衣领，「你敢动迪莉雅跟萝莎丽试试看！我保证会杀了你！」
訕攀和拉姆齐连忙衝上前，抓住两人的臂膀和衣服拉开。
易千帆喘着气，笑了出来。
「很好，你终于比较像个人了，凯普检察官。」他说。
「你还不懂吗？」凯普一面说一面点着桌子，「如果我像你说的起诉他们，最后两个人都会无罪开释！」
「如果你什么事都要十拿九稳才出手，你为什么不他妈的去唸商学院做生意算了？」易千帆说：「我们是要你去帮我们讨公道的！不是要你去做生意的！」
「我－」
「况且五年前你为什么要跟他们谈认罪协议？是为了我？为了慕华和子琦？」易千帆说：「还是怕打输官司会影响你的升迁跟你老闆的官运？」
凯普只是盯着他。
「你不反驳，表示我说对了，」他说：「从五年前那一刻开始，你就已经偏离执法者的正道了。」
凯普张开口，似乎想说些什么，「我－」
「你是检察官，不是商人。」易千帆朝后一躺，似乎放尽了全身的力气，「如果你还是用做买卖的心态办案子，相信我，还会有更多人丧命。」
訕攀扶着凯普离开后，汉斯.拉姆齐低下头，望向过去他的同学和此刻他管束的对象。
「千帆。」
「嗯？」易千帆回过头。
「你不会真的对他的老婆跟女儿下手吧？」
易千帆沉默片刻，「汉斯，带我回牢房吧。我累了。」
###
「爸爸，我们要去哪里？」罗莎丽从厢型车后车窗探出小脸。
「你跟妈妈去西雅图休息一阵子。」凯普说。
「爸爸会跟我们一起来吗？」
「爸爸还有事要忙。」凯普伸手拍拍她圆嘟嘟的脸颊，「在西雅图乖乖听妈妈的话，爸爸晚一点会过去。」
坐在她身旁的迪莉雅.凯普伸手握住凯普的手，仔细感受每一个指节，「万事小心。」
凯普点头，坐在靠窗座位的黑衣男子摇上车窗。
厢型车驶远后，凯普转头望向站在身旁的齐亚克，「没有问题吧？」
「车上有四名警员，全受过护卫和反恐训练，警局还送他们到洛杉磯跟英国，和当地的反恐单位进行演习。」齐亚克说：「她们在西雅图会住在当地警方的安全屋里，屋子是三天前过户的，当地人以为是一般民宅，旁边还有警局和消防队。」
「谢谢。」
「这是我的职责，你不用谢我。」
「葬礼现场呢？」
「昨天防爆小组跟侦爆犬清理过，就由警员换手轮班封锁到现在。」齐亚克朝凯普一瞥，「你真的确定要这样做？」
凯普点头，望向站在公务车旁的訕攀，「我们出发吧。」
--