chapter44:水晶宫（埃里希.冯.曼施坦因/阿道
埃里希.冯.曼施坦因，M先生，她是这么称呼他的，他确实已经老了，在淡淡的金色眉毛下，狭窄的脸使得眉骨与鼻骨更加立体高耸，眼纹与木偶纹在他疲惫的闭上那双蓝灰色眼睛时更加明显，那同样削薄的唇也已经因为年龄所以加重了寡淡，在他垂头漫不经心的查看象棋盘的时候，残局的黑王后倒下，扑面而来的是浴盐融化后的香气，一双黑色毛绒绒的拖鞋上是湿润的脚，她没把水擦干，举止粗俗的爱人为她自己倒了一杯柠檬水，在她那短短的，精美的象牙白睡裙下，有肉感的大腿如同刺杀马拉的粉颈少女写实，久坐的习惯让这里丰润且积累了贪恋肉欲的不良习惯，她显然完全沉浸在自己的世界，一边在房间里发出刺耳的两只拖鞋在地上刺啦刺啦的声音，一边尝试用这种不令人愉快的声音追逐他和她养的小猫。
他以年近半百，在家却穿着灰色正装，领带打出的双交叉结却又稍稍有些松懈，挺立的肩与宽阔的胸膛使他把手掌放在桌面上时也依旧形成一个结实的矩形，在她咕咚咕咚喝完柠檬水后，她那小腿游离到他的周边，那玫瑰粉般的嘴唇凑在他耳边，“你睡着了么，老公，你睡着了吗？”
在他假装小睡，从鼻腔里发出微弱的呼吸声后，她似乎是失望了。“或许是睡着了。”埃里希.冯.曼施坦因听见她在那自言自语，阿道夫.希特勒声音依旧不改她的本色，在冯.曼施坦因在眼帘下观察她的一会儿，她就已经百无聊赖的玩她自己深色的鬈发，指尖绕来绕去，她突然朝他喝茶的骨瓷杯里望去，澄清的红茶汤里有双狭长的灰蓝色眼睛，她迅速以一种少女的灵活转过来，与那双减轻了冷淡瞳色的眼睛对视。
这双眼睛已经比他年轻时要深邃暗沉许多，她遇见他的时候，已经只能在黑白照片里与他的少年，青年对视，她的身影加进他们的家族的时候，他的两鬓已经接近金白，金白色的头发叫他全部梳至脑后，露出在眉心之中因为长期皱眉思索而生的浅浅皱纹。
“老公，你醒了。”随后她朝埃里希.冯.曼施坦因撇撇嘴，不知是希望他睡在这里，还是希望他理她。
“你在干什么？”
他揉揉额头，戴上眼镜，丝毫看不出已经注意她很久的现实。
而后她抱着的小猫挣扎了一下，跳到他的身上，蓬松的长毛猫，两只圆眼睛接近透亮澄清的湖水，又是一阵喵喵叫，对着埃里希.冯.曼施坦因无下限的讨好，而阿道夫.希特勒后倾上身，企图用不屑一顾的方式引起小猫的注意，“这不公平，为什么它这么喜欢你？”好像她才是小猫的拥有者，埃里希.冯.曼施坦因慢慢地挠了挠猫咪的下巴，这才使这只小生物在喉咙里发出舒服的咕噜声，小猫在修长的手掌下融化为一摊猫饼，而后他才慢慢解释道“你又不喂它。”随后他才把那只猫抱她的怀里，她接个满怀，而后理所应当的坐他怀里。
还好埃里希.冯.曼施坦因的医生评估过他的身体状况说他身体健康且正常，对于这个年龄的人来说，甚至可以说是强壮，但年至暮年，当他与一个十八岁少女结为夫妻，却让他还是心生错愕，阿道夫.希特勒坐他怀里，这让他想起新婚的那一天，牧师念出他冗长的本名，而她在莱温斯基这个姓名之前就朝他伸出手，家人们都偷笑，但冯.曼施坦因端详了她那手掌，他将她的手掌牵起，将戒指戴到了她的无名指。
埃里希.冯.曼施坦因的后半生将属于她，而她的前半生将归他所有。
她将脸颊歪向埃里希.冯.曼施坦因的胸膛，在相片里她的乌黑鬈发显得脸蛋很小，蓝眼睛却由于严肃瞪得很大，花环戴在她的头上，埃里希.冯.曼施坦因静静地看了她一眼，然后伸出手掌，把她的花环扶正。
她成了他的妻子，小他将近四十岁。
无论贫穷富有与否（他有些质疑这句话），在死亡在将他和她分开之前，他和她手上的指环，都不会取下。
阿道夫.希特勒玩够了猫，她那黑睫毛因为刚刚沾了热气，现在暗沉沉的纠结在一起，她坐在埃里希.冯.曼施坦因的大腿上，此时又流露出坐立难安的神态，可能是因为他太过专心致志，所以显得她一刻不得平静，而她身上浴盐的香气和热气一起堆在他的鼻端，而后她把手伸到他的面前，急促地摇了两下，而后她说他们说这个年纪的男人睁着眼都能睡着，而这是睡眠失调的一个象征，她是在挽救埃里希.冯.曼施坦因不必受这个困扰。
他若无其事的抓住阿道夫.希特勒的手，把那只手按在她的膝盖上，她不知为何突然笑了起来，就好像这触及到了她的一个奇怪笑点，但是神情自若的曼先生，在终于忍受不了她那神秘的偷笑后，把棋盘往前一推，他那灰蓝眼睛，此时却呈现出略微深的钢蓝色，他翻开报纸，她就在旁边乱按钢琴的键盘，他走到庭院里，她就躺在他的躺椅上，两只小型犬胡乱的舔她的手掌和小腿，等他好不容易在家里的某个拐角停住，他立刻转身，无意冒犯，是不是由于昨天晚上的经历，让她终于想探寻埃里希.冯.曼施坦因的精神世界，他是怎么想的，对于这个称呼怎么看，如果任何人不按照她的节奏来简直是死罪，所以阿道夫.希特勒穷追不舍，她自以为窥得了他的不良癖好。
他年轻时的确烟酒不离身，但是不是在乱哄哄的酒馆与赌场，它们应该发生在某些场合，巴赫与亨德尔，女士垂下来的手搭在他的手上，德意志皇宫的衣香鬓影，新鲜的无花果被装在瓷器里，坚硬的宝石戒指在他掌心摩挲了一下，而后埃里希.冯.曼施坦因露出一个微笑，夸奖他身旁的女伴香水很迷人。
一切都按部就班着，埃里希.冯.曼施坦因也有了妻子与孩子，但显然命运给他开了个玩笑，让他在妻子因为意外已然离开人世的情况，碰到了一个十八岁，生活可以说是乱七八糟的“学院画家”。
“你怎么啦？”她问道，假装她也要去和他一样的房间，“老头子奇奇怪怪的”而后阿道夫.希特勒伸出手推推他的胸膛，仿佛埃里希.冯.曼施坦因是一座她不可绕路的桥，她的幽默形式很乏味，如果她能写进日记里，十有八九是形容埃里希.冯.曼施坦因的不识趣和她晦涩古怪的比喻。
“你怎么不叫我爸了？”他直接了当的问了，有些逗弄她的意思，“什么？”阿道夫.希特勒反抗道，在一个短暂的交睫后，她试图扭头溜走，从冯.曼施坦因的旁边或者什么地方，好歹他立刻就把她给捉住了，在他指尖的固定下，他感觉她的脊椎更灵活了，她小骨架下的手臂，包括毫无含蓄意味的臀部与胸部，她一定把自己塞满了美味佳肴。
麻烦不断的根源，她昨夜在床上叫得很混乱，一会喊他是老公，一会是曼施坦因，当这个单词从阿道夫.希特勒嘴唇里吐露出来的时候，他的第一个反应就是惊愕。在昏暗的空间里，他被她拽入昏聩且虚实变化的乱伦幻想，她娇小雪白，伏在他的怀抱里，在他的身上纵情欢乐与贪婪的榨取肉欲，在她发现他的惊愕后，她又把那个单词叫了出来，埃里希.冯.曼施坦因只好象征性的回应了她，而后他干得她舒服的乱抖，从床上战栗地抱着他的双臂，头发因为倒仰而顺着床单滑在地毯上。
现在阿道夫.希特勒反倒如坐针毡了，她不说话，仿佛在暂时远离一个失德的丈夫，白天她就说不出那些怪话了，对情欲的恶作剧般的探索有了严肃终止的符号，她突然睁大眼睛，固执难管的从冯.曼施坦因手上挣脱了，如果冯.曼施坦因能给她做个测试，判断她未来的发展，喜怒无常，固执易怒且难以管教绝对能成为叁个在她性格内最突出的形容词。
她溜到了庭院里，仿佛在那里得到了她的自由，“这种事情我和你解释不清”他听到阿道夫.希特勒的声音从外面的某个角落里传来，她躺在他的摇椅上，把身体侧过去，企图以这种方式贴近自然，以及远离一切叫她尴尬的纷扰，两只短毛小狗殷勤的舔她的头发，这又使她快乐起来，仿佛她的尴尬能叫小狗分享或者吃掉，她抓起一个苹果，咬了一口后，就放在了桌上，而后聚精会神的盯着，仿佛那是一只罗丹的苹果，大师的创造。
埃里希.冯.曼施坦因肉身的影子显然给她带来了困扰，阻碍到了她欣赏那个瓦尔哈拉的苹果，在她的想象里，这只了不起的苹果从树上跌下，众神的苦难与纷争开始，她可以再旁演奏个什么乐器，比如骨质长笛之类的，但她的创造却有些类似特洛伊战争的翻版，冯.曼施坦因没说，他以某种高维度的同情打量她那漂亮的脸蛋，什么没见过？什么没听过？她把苹果拿起来，咬了一口，有些恹恹的听着冯.曼施坦因的说教，千回百转，他想要她多和他出去走走，接受成人教育。
要是一年前，她可能会因为他的态度和他吵起来，但现在她懒散了，打量自己手上的那个戒指，革命理想，冲突，伟大的政治愿望，她的前半生都将被这个小小的精致的铂金指环给限定，和一个年龄足够做她父亲的男人挂钩，她的老公，老男人，说教家，曼施坦因先生，婚姻是契约，她是他的夫人，妻子，叫人头痛且没有羞耻的烦人精，他把手掌覆盖在她的手臂，摇椅上的毛毯在草地上，她没有闭上眼睛，埃里希.冯.曼施坦因在她身旁坐下，她的两条腿伸得老长，放在他的膝盖上，踢掉了盖在他膝盖上的一条毛毯。
--
他以年近半百，在家却穿着灰色正装，领带打出的双交叉结却又稍稍有些松懈，挺立的肩与宽阔的胸膛使他把手掌放在桌面上时也依旧形成一个结实的矩形，在她咕咚咕咚喝完柠檬水后，她那小腿游离到他的周边，那玫瑰粉般的嘴唇凑在他耳边，“你睡着了么，老公，你睡着了吗？”
在他假装小睡，从鼻腔里发出微弱的呼吸声后，她似乎是失望了。“或许是睡着了。”埃里希.冯.曼施坦因听见她在那自言自语，阿道夫.希特勒声音依旧不改她的本色，在冯.曼施坦因在眼帘下观察她的一会儿，她就已经百无聊赖的玩她自己深色的鬈发，指尖绕来绕去，她突然朝他喝茶的骨瓷杯里望去，澄清的红茶汤里有双狭长的灰蓝色眼睛，她迅速以一种少女的灵活转过来，与那双减轻了冷淡瞳色的眼睛对视。
这双眼睛已经比他年轻时要深邃暗沉许多，她遇见他的时候，已经只能在黑白照片里与他的少年，青年对视，她的身影加进他们的家族的时候，他的两鬓已经接近金白，金白色的头发叫他全部梳至脑后，露出在眉心之中因为长期皱眉思索而生的浅浅皱纹。
“老公，你醒了。”随后她朝埃里希.冯.曼施坦因撇撇嘴，不知是希望他睡在这里，还是希望他理她。
“你在干什么？”
他揉揉额头，戴上眼镜，丝毫看不出已经注意她很久的现实。
而后她抱着的小猫挣扎了一下，跳到他的身上，蓬松的长毛猫，两只圆眼睛接近透亮澄清的湖水，又是一阵喵喵叫，对着埃里希.冯.曼施坦因无下限的讨好，而阿道夫.希特勒后倾上身，企图用不屑一顾的方式引起小猫的注意，“这不公平，为什么它这么喜欢你？”好像她才是小猫的拥有者，埃里希.冯.曼施坦因慢慢地挠了挠猫咪的下巴，这才使这只小生物在喉咙里发出舒服的咕噜声，小猫在修长的手掌下融化为一摊猫饼，而后他才慢慢解释道“你又不喂它。”随后他才把那只猫抱她的怀里，她接个满怀，而后理所应当的坐他怀里。
还好埃里希.冯.曼施坦因的医生评估过他的身体状况说他身体健康且正常，对于这个年龄的人来说，甚至可以说是强壮，但年至暮年，当他与一个十八岁少女结为夫妻，却让他还是心生错愕，阿道夫.希特勒坐他怀里，这让他想起新婚的那一天，牧师念出他冗长的本名，而她在莱温斯基这个姓名之前就朝他伸出手，家人们都偷笑，但冯.曼施坦因端详了她那手掌，他将她的手掌牵起，将戒指戴到了她的无名指。
埃里希.冯.曼施坦因的后半生将属于她，而她的前半生将归他所有。
她将脸颊歪向埃里希.冯.曼施坦因的胸膛，在相片里她的乌黑鬈发显得脸蛋很小，蓝眼睛却由于严肃瞪得很大，花环戴在她的头上，埃里希.冯.曼施坦因静静地看了她一眼，然后伸出手掌，把她的花环扶正。
她成了他的妻子，小他将近四十岁。
无论贫穷富有与否（他有些质疑这句话），在死亡在将他和她分开之前，他和她手上的指环，都不会取下。
阿道夫.希特勒玩够了猫，她那黑睫毛因为刚刚沾了热气，现在暗沉沉的纠结在一起，她坐在埃里希.冯.曼施坦因的大腿上，此时又流露出坐立难安的神态，可能是因为他太过专心致志，所以显得她一刻不得平静，而她身上浴盐的香气和热气一起堆在他的鼻端，而后她把手伸到他的面前，急促地摇了两下，而后她说他们说这个年纪的男人睁着眼都能睡着，而这是睡眠失调的一个象征，她是在挽救埃里希.冯.曼施坦因不必受这个困扰。
他若无其事的抓住阿道夫.希特勒的手，把那只手按在她的膝盖上，她不知为何突然笑了起来，就好像这触及到了她的一个奇怪笑点，但是神情自若的曼先生，在终于忍受不了她那神秘的偷笑后，把棋盘往前一推，他那灰蓝眼睛，此时却呈现出略微深的钢蓝色，他翻开报纸，她就在旁边乱按钢琴的键盘，他走到庭院里，她就躺在他的躺椅上，两只小型犬胡乱的舔她的手掌和小腿，等他好不容易在家里的某个拐角停住，他立刻转身，无意冒犯，是不是由于昨天晚上的经历，让她终于想探寻埃里希.冯.曼施坦因的精神世界，他是怎么想的，对于这个称呼怎么看，如果任何人不按照她的节奏来简直是死罪，所以阿道夫.希特勒穷追不舍，她自以为窥得了他的不良癖好。
他年轻时的确烟酒不离身，但是不是在乱哄哄的酒馆与赌场，它们应该发生在某些场合，巴赫与亨德尔，女士垂下来的手搭在他的手上，德意志皇宫的衣香鬓影，新鲜的无花果被装在瓷器里，坚硬的宝石戒指在他掌心摩挲了一下，而后埃里希.冯.曼施坦因露出一个微笑，夸奖他身旁的女伴香水很迷人。
一切都按部就班着，埃里希.冯.曼施坦因也有了妻子与孩子，但显然命运给他开了个玩笑，让他在妻子因为意外已然离开人世的情况，碰到了一个十八岁，生活可以说是乱七八糟的“学院画家”。
“你怎么啦？”她问道，假装她也要去和他一样的房间，“老头子奇奇怪怪的”而后阿道夫.希特勒伸出手推推他的胸膛，仿佛埃里希.冯.曼施坦因是一座她不可绕路的桥，她的幽默形式很乏味，如果她能写进日记里，十有八九是形容埃里希.冯.曼施坦因的不识趣和她晦涩古怪的比喻。
“你怎么不叫我爸了？”他直接了当的问了，有些逗弄她的意思，“什么？”阿道夫.希特勒反抗道，在一个短暂的交睫后，她试图扭头溜走，从冯.曼施坦因的旁边或者什么地方，好歹他立刻就把她给捉住了，在他指尖的固定下，他感觉她的脊椎更灵活了，她小骨架下的手臂，包括毫无含蓄意味的臀部与胸部，她一定把自己塞满了美味佳肴。
麻烦不断的根源，她昨夜在床上叫得很混乱，一会喊他是老公，一会是曼施坦因，当这个单词从阿道夫.希特勒嘴唇里吐露出来的时候，他的第一个反应就是惊愕。在昏暗的空间里，他被她拽入昏聩且虚实变化的乱伦幻想，她娇小雪白，伏在他的怀抱里，在他的身上纵情欢乐与贪婪的榨取肉欲，在她发现他的惊愕后，她又把那个单词叫了出来，埃里希.冯.曼施坦因只好象征性的回应了她，而后他干得她舒服的乱抖，从床上战栗地抱着他的双臂，头发因为倒仰而顺着床单滑在地毯上。
现在阿道夫.希特勒反倒如坐针毡了，她不说话，仿佛在暂时远离一个失德的丈夫，白天她就说不出那些怪话了，对情欲的恶作剧般的探索有了严肃终止的符号，她突然睁大眼睛，固执难管的从冯.曼施坦因手上挣脱了，如果冯.曼施坦因能给她做个测试，判断她未来的发展，喜怒无常，固执易怒且难以管教绝对能成为叁个在她性格内最突出的形容词。
她溜到了庭院里，仿佛在那里得到了她的自由，“这种事情我和你解释不清”他听到阿道夫.希特勒的声音从外面的某个角落里传来，她躺在他的摇椅上，把身体侧过去，企图以这种方式贴近自然，以及远离一切叫她尴尬的纷扰，两只短毛小狗殷勤的舔她的头发，这又使她快乐起来，仿佛她的尴尬能叫小狗分享或者吃掉，她抓起一个苹果，咬了一口后，就放在了桌上，而后聚精会神的盯着，仿佛那是一只罗丹的苹果，大师的创造。
埃里希.冯.曼施坦因肉身的影子显然给她带来了困扰，阻碍到了她欣赏那个瓦尔哈拉的苹果，在她的想象里，这只了不起的苹果从树上跌下，众神的苦难与纷争开始，她可以再旁演奏个什么乐器，比如骨质长笛之类的，但她的创造却有些类似特洛伊战争的翻版，冯.曼施坦因没说，他以某种高维度的同情打量她那漂亮的脸蛋，什么没见过？什么没听过？她把苹果拿起来，咬了一口，有些恹恹的听着冯.曼施坦因的说教，千回百转，他想要她多和他出去走走，接受成人教育。
要是一年前，她可能会因为他的态度和他吵起来，但现在她懒散了，打量自己手上的那个戒指，革命理想，冲突，伟大的政治愿望，她的前半生都将被这个小小的精致的铂金指环给限定，和一个年龄足够做她父亲的男人挂钩，她的老公，老男人，说教家，曼施坦因先生，婚姻是契约，她是他的夫人，妻子，叫人头痛且没有羞耻的烦人精，他把手掌覆盖在她的手臂，摇椅上的毛毯在草地上，她没有闭上眼睛，埃里希.冯.曼施坦因在她身旁坐下，她的两条腿伸得老长，放在他的膝盖上，踢掉了盖在他膝盖上的一条毛毯。
--