“我很抱歉，女士。”
反倒是费尔南多摘下脸上的墨镜，率先出言。
和杀气腾腾、冷锐强悍的气质相反，费尔南多的男中音很温柔，足以可见他年轻时势必也是风流。
只是当他微微前倾身体时，这股温柔也隐隐化成了别样的威胁。
“我家妮可给学校添麻烦了？”他问。
向来严苛凶残的史密斯小姐竟然连大气都不敢喘。
最后商讨的结果是，一个月的校内安全教育课程，以及赔付伤者的医药费。
费尔南多请求史密斯小姐给我们一点独处交谈的时间，史密斯小姐同意了。
他就这么理直气壮地鸠占鹊巢，把史密斯小姐从她自己的办公室中“请”了出去。
“对不起，费尔南多。”
等到史密斯小姐离开后，我小声开口：“给你添麻烦了。”
虽然我教父不是什么网飞剧里的大毒（）枭，但昨天宙斯给我看的照片历历在目。
我的父亲一身武装，站在他身边的费尔南多也是。
十七年后的今日，费尔南多稍稍有些发福了，但照片里当年的他精悍且肃杀，犹如一匹紧绷的孤狼，手中枪（）械和腰间匕（）首折射出凛冽光芒。
让这样的角色来处理学生矛盾，无异于动作悬疑片里的杀手或者特工误入校园青春电影现场。
“说什么呢。”
费尔南多不置可否：“你该早点告诉我的，你和梅丽尔一直在受她们欺负？”
史密斯小姐刚刚把我和凯瑟琳旷日持久的矛盾准达给了他。
我没说话。
费尔南多继续开口：“我还有个问题。”
说着他掂了掂手中的西语大辞典。
“这玩意当凶器，确实很过分，妮可，”他说，“但辞典怎么能把一名身高一米七零的啦啦队队员打飞出去？”
我犹豫了片刻，还是没敢抬头。
主要是……
“没什么想对我说的？”费尔南多问。
宙斯把照片给我看，证明十七年前，费尔南多就认识我爸，可他从没说过。
他从没说过阿瑞斯去过美墨边境，也没说过自己经历过需要全副武装的大事件。
他更没对我说过，我的父亲阿瑞斯，曾经是个神智清醒的正常神明。
我依旧低着头。
费尔南多尽可能放缓语气：“妮可，我是你的教父，难道你不应该给我一个交代吗？”
我选择继续闭嘴。
费尔南多：“Mírame,chica.”
他总是知道如何使我破防。
温柔的男中音吐出一句西语，让我在顷刻间心生恼火。我猛然抬头，瞪着他：“别给我讲西语，这根本不是你的语言，费尔南多！”
费尔南多得逞般咧嘴笑了笑：“费尔南多也不是我的名字。”
是的。
我的教父名叫特斯卡特利波卡，阿兹特克神话中的至高之神，墨西哥本土印第安人信仰的天神和夜之主。
他一度拥有与宙斯相同的地位，直至十六世纪，西班牙人攻占了阿兹特克帝国。屠城、破坏，传说中的人工岛坍塌殆尽，而后殖民者在废土上建立了墨西哥城。
从那之后，特斯卡特利波卡变成了费尔南多·罗德里格斯。
神明的力量来自于信仰，所以当阿兹特克文明湮灭之后，他和希腊诸神——我的亲戚们一样，只能随着仅剩无几的信徒来到了美国。
而到了二十一世纪，如今已经没有人信他们这些旧神了，费尔南多也就逐渐失去了神力。
我不知道费尔南多平时靠什么生活，也不知道他为什么会认识阿瑞斯，并且成为了我的教父。
我只知道自我有记忆起，他就在照顾我，与我相处的时间比时常跑长途的老爸还要多。
“总之今天谢谢你，”我干巴巴地说，“不然史密斯小姐肯定不会轻易放过我。”
“得了，别卖惨。”
费尔南多可不吃这套，他靠在椅子上懒洋洋开口：“我的教女什么水平，我比她清楚。就算你是阿瑞斯的女儿，也断然不可能拥有把人一拳打飞力气。”
说完，费尔南多的面孔中浮现出不可忽视的关切神情。
“究竟怎么回事，chica？”
我纠结了一下要不要从昨天宙斯上门说起。
根据宙斯的说法，我的老爸阿瑞斯，当年参加了一个名叫“拉撒路”的计划，这个计划成功了，并且我爸和我妈生了我。
如果他的推测成真，那照片里的费尔南多，势必也是知情者。
但他没告诉我。
现在，我需要把宙斯调查到这件事情告诉他吗？
一方是老不着调、除了蹭吃蹭喝之外毫无价值的亲爷爷；一方是看着我长大，却对我有所隐瞒的费尔南多。
我该信谁？
我看着费尔南多真诚的眼睛，深吸一口气，做出决定。
——我谁都不信。
宙斯说的未必可靠，和费尔南多坦白，他也未必会告诉我真实答案。
不如自己去调查一番。
于是我直奔主题：“是一个转校生干的。”
费尔南多：“转校生？”
我把当时的事情和感受如实转述给了费尔南多。
他听闻后，陷入了片刻沉默，而后若有所思地点了点头。
--
反倒是费尔南多摘下脸上的墨镜，率先出言。
和杀气腾腾、冷锐强悍的气质相反，费尔南多的男中音很温柔，足以可见他年轻时势必也是风流。
只是当他微微前倾身体时，这股温柔也隐隐化成了别样的威胁。
“我家妮可给学校添麻烦了？”他问。
向来严苛凶残的史密斯小姐竟然连大气都不敢喘。
最后商讨的结果是，一个月的校内安全教育课程，以及赔付伤者的医药费。
费尔南多请求史密斯小姐给我们一点独处交谈的时间，史密斯小姐同意了。
他就这么理直气壮地鸠占鹊巢，把史密斯小姐从她自己的办公室中“请”了出去。
“对不起，费尔南多。”
等到史密斯小姐离开后，我小声开口：“给你添麻烦了。”
虽然我教父不是什么网飞剧里的大毒（）枭，但昨天宙斯给我看的照片历历在目。
我的父亲一身武装，站在他身边的费尔南多也是。
十七年后的今日，费尔南多稍稍有些发福了，但照片里当年的他精悍且肃杀，犹如一匹紧绷的孤狼，手中枪（）械和腰间匕（）首折射出凛冽光芒。
让这样的角色来处理学生矛盾，无异于动作悬疑片里的杀手或者特工误入校园青春电影现场。
“说什么呢。”
费尔南多不置可否：“你该早点告诉我的，你和梅丽尔一直在受她们欺负？”
史密斯小姐刚刚把我和凯瑟琳旷日持久的矛盾准达给了他。
我没说话。
费尔南多继续开口：“我还有个问题。”
说着他掂了掂手中的西语大辞典。
“这玩意当凶器，确实很过分，妮可，”他说，“但辞典怎么能把一名身高一米七零的啦啦队队员打飞出去？”
我犹豫了片刻，还是没敢抬头。
主要是……
“没什么想对我说的？”费尔南多问。
宙斯把照片给我看，证明十七年前，费尔南多就认识我爸，可他从没说过。
他从没说过阿瑞斯去过美墨边境，也没说过自己经历过需要全副武装的大事件。
他更没对我说过，我的父亲阿瑞斯，曾经是个神智清醒的正常神明。
我依旧低着头。
费尔南多尽可能放缓语气：“妮可，我是你的教父，难道你不应该给我一个交代吗？”
我选择继续闭嘴。
费尔南多：“Mírame,chica.”
他总是知道如何使我破防。
温柔的男中音吐出一句西语，让我在顷刻间心生恼火。我猛然抬头，瞪着他：“别给我讲西语，这根本不是你的语言，费尔南多！”
费尔南多得逞般咧嘴笑了笑：“费尔南多也不是我的名字。”
是的。
我的教父名叫特斯卡特利波卡，阿兹特克神话中的至高之神，墨西哥本土印第安人信仰的天神和夜之主。
他一度拥有与宙斯相同的地位，直至十六世纪，西班牙人攻占了阿兹特克帝国。屠城、破坏，传说中的人工岛坍塌殆尽，而后殖民者在废土上建立了墨西哥城。
从那之后，特斯卡特利波卡变成了费尔南多·罗德里格斯。
神明的力量来自于信仰，所以当阿兹特克文明湮灭之后，他和希腊诸神——我的亲戚们一样，只能随着仅剩无几的信徒来到了美国。
而到了二十一世纪，如今已经没有人信他们这些旧神了，费尔南多也就逐渐失去了神力。
我不知道费尔南多平时靠什么生活，也不知道他为什么会认识阿瑞斯，并且成为了我的教父。
我只知道自我有记忆起，他就在照顾我，与我相处的时间比时常跑长途的老爸还要多。
“总之今天谢谢你，”我干巴巴地说，“不然史密斯小姐肯定不会轻易放过我。”
“得了，别卖惨。”
费尔南多可不吃这套，他靠在椅子上懒洋洋开口：“我的教女什么水平，我比她清楚。就算你是阿瑞斯的女儿，也断然不可能拥有把人一拳打飞力气。”
说完，费尔南多的面孔中浮现出不可忽视的关切神情。
“究竟怎么回事，chica？”
我纠结了一下要不要从昨天宙斯上门说起。
根据宙斯的说法，我的老爸阿瑞斯，当年参加了一个名叫“拉撒路”的计划，这个计划成功了，并且我爸和我妈生了我。
如果他的推测成真，那照片里的费尔南多，势必也是知情者。
但他没告诉我。
现在，我需要把宙斯调查到这件事情告诉他吗？
一方是老不着调、除了蹭吃蹭喝之外毫无价值的亲爷爷；一方是看着我长大，却对我有所隐瞒的费尔南多。
我该信谁？
我看着费尔南多真诚的眼睛，深吸一口气，做出决定。
——我谁都不信。
宙斯说的未必可靠，和费尔南多坦白，他也未必会告诉我真实答案。
不如自己去调查一番。
于是我直奔主题：“是一个转校生干的。”
费尔南多：“转校生？”
我把当时的事情和感受如实转述给了费尔南多。
他听闻后，陷入了片刻沉默，而后若有所思地点了点头。
--