第913页
幽灵先生慢慢地点了点头。
他想，赫德三月中旬抵达福利瓯海。那就意味着，他差不多已经在福利瓯海附近呆了一个月。
这过去的一个月，赫德都经历了什么？
赫德沉默了一会儿，大概也是想到了过去。一瞬间，他的面孔上又露出那种复杂的表情。
他说：“我沿着福利瓯海，寻找着灯塔。当时家族中的长辈的信件中，就让我寻找海边的一座灯塔，说在那儿，会有人等着我。”
“……你找到了吗？”幽灵先生问。
赫德的嘴唇颤抖了起来，他又喝了一口热茶，然后才用近乎哽咽的语气，含糊地说：“是的，我找到了……我找到了。”
他开始咳嗽起来，像是被刚才那口热茶呛到了，又像是因为想到了一些不太好的事情，所以不得不咳嗽，像是想用这种办法，让那些肮脏的、不堪的东西离开自己。
他说：“在福利瓯海东南面的一座废弃的小城里。在那沿海的海岸上，有一座小小的灯塔。原本是天蓝色的……
“是的，据说曾经刷了天蓝色的油漆，但是现在，已经被海风和尘土腐蚀，变成了肮脏的颜色。”
他喃喃说着，带着一种自己都没有察觉到的颤抖的恐惧。
很快，他又说：“那段时间里，我到处打听灯塔的事情。我和那边语言不通，偶尔才能遇上几个会说康斯特语的人。他们会给我指路，但我也怀疑他们在说什么瞎话。
“原本我是在福利瓯海的正南面，但是因为他们的说法，我却越来越往北面走。我沿着海岸一路前行……在这个过程中，我也感到海边的气氛越来越古怪，人们似乎都想要做什么。
“……然后，我找到了。几乎在看见那座灯塔的第一眼，我就知道，我要找的就是这座灯塔。里面空无一人，但是，有一封信。信里面提及了我要做的事情，我要……”
他突然地停住了。
幽灵先生沉默地等待着，没有在这个时候询问。
赫德的手松开了茶杯。茶杯掉落在他的身上，茶水泼了他一身，但是赫德却毫无反应。他只是用手捂住了自己的脸，低声说：“我要杀死一个人。”
幽灵先生怔了一下，心中产生了一个想法。
赫德颤抖了起来，然后大声说：“我要杀死我自己！哈哈哈，多可笑的事情！那封信上，白纸黑字写着，‘杀死赫德·德莱森’！”
他用力地、愤恨地、不可思议地说：“怎么会有这样的事情？我踏上旅途，我以为我是要去帮那位长辈收尸，或者继承他的遗物，或者为他拜访某个老朋友。
“结果，他让我杀死我自己？！哈，怎么会有这种事情！那名字多么准确，哦，赫德·赫莱森！我要杀死我自己！我要去海上杀死我自己！”
他甚至手舞足蹈起来。他说：“我在那空空的、废弃的、肮脏的灯塔里到处寻找，却只找到这封信、这句话、这个名字。
“哈，我在这漫长的旅途中寻找着一个答案，而最后的答案就是：我要在这旅途的末尾，杀死我自己！”
幽灵先生默然听着，他因为赫德这最后一句话而产生了一种模糊的惊讶的感觉。他想，旅途，从出生到死亡。的确有着一种微妙的感觉。
但是对于赫德来说，这几乎如同晴天霹雳。
倒不如说，他原本就想到过这种可能性，但是却不愿意承认。而当他在那苦苦寻觅的灯塔中找到那个最终的答案的时候，他不可思议地发现，原来他自己的死亡才是……才是那个答案。
那个他不得不面对的现实。
赫德的情绪慢慢平静下来，但也露出了一种近乎呆滞的表情。他呵呵笑着，说：“我将要去海上送死，去海上献出我的生命……我的鲜血流淌到海里，流淌到沙滩上，淹没整个世界。
“……像是一条血色的瀑布，冲刷向每一个人。我需要找一艘船、找一座孤岛。继续寻找……继续旅程……而可笑的是，这寻找的最后……我却要亲手杀死我自己。
“这真的就是我吗？那个名字，那封信。这世界上会不会存在第二个赫德·德莱森？会不会是需要我这个赫德，去杀死另外一个赫德？”
赫德喃喃自语。
在这一刻，幽灵先生才终于明白，为什么在赫德的梦境中，会出现那种自相矛盾、自我割裂的的情形。因为他不愿意面对现实。
而与此同时，赫德又的确明白，现实是他的家人需要他去海上杀死他自己。
赫德已经在某种家族荣誉的驱使之上，踏上了这条路。在出发的时候，他或许还想着，只要完成那位神秘的叔祖父交给他的任务，那么他就可以和家人重归于好。
而他没有想过，这代价可能是他的死亡。甚至于，他的家人都已经默认了他的死亡。他将永远不可能回到拉米法城，至少不可能以赫德·德莱森的名字回去。
昏沉沉的房间里，他们都沉默着。
赫德萎靡地缩在那儿，目光怔怔地望着前方。看得出来，在过去一段时间里，他已经在这个问题上挣扎了许久，但是却得不到一个让他自己满意的结论。
他真的要杀死自己吗？
可是，从另外一个角度来说，似乎又的确是他自己，推动他去了解这个残酷的真相，去面对这个可怕的现实。
--
他想，赫德三月中旬抵达福利瓯海。那就意味着，他差不多已经在福利瓯海附近呆了一个月。
这过去的一个月，赫德都经历了什么？
赫德沉默了一会儿，大概也是想到了过去。一瞬间，他的面孔上又露出那种复杂的表情。
他说：“我沿着福利瓯海，寻找着灯塔。当时家族中的长辈的信件中，就让我寻找海边的一座灯塔，说在那儿，会有人等着我。”
“……你找到了吗？”幽灵先生问。
赫德的嘴唇颤抖了起来，他又喝了一口热茶，然后才用近乎哽咽的语气，含糊地说：“是的，我找到了……我找到了。”
他开始咳嗽起来，像是被刚才那口热茶呛到了，又像是因为想到了一些不太好的事情，所以不得不咳嗽，像是想用这种办法，让那些肮脏的、不堪的东西离开自己。
他说：“在福利瓯海东南面的一座废弃的小城里。在那沿海的海岸上，有一座小小的灯塔。原本是天蓝色的……
“是的，据说曾经刷了天蓝色的油漆，但是现在，已经被海风和尘土腐蚀，变成了肮脏的颜色。”
他喃喃说着，带着一种自己都没有察觉到的颤抖的恐惧。
很快，他又说：“那段时间里，我到处打听灯塔的事情。我和那边语言不通，偶尔才能遇上几个会说康斯特语的人。他们会给我指路，但我也怀疑他们在说什么瞎话。
“原本我是在福利瓯海的正南面，但是因为他们的说法，我却越来越往北面走。我沿着海岸一路前行……在这个过程中，我也感到海边的气氛越来越古怪，人们似乎都想要做什么。
“……然后，我找到了。几乎在看见那座灯塔的第一眼，我就知道，我要找的就是这座灯塔。里面空无一人，但是，有一封信。信里面提及了我要做的事情，我要……”
他突然地停住了。
幽灵先生沉默地等待着，没有在这个时候询问。
赫德的手松开了茶杯。茶杯掉落在他的身上，茶水泼了他一身，但是赫德却毫无反应。他只是用手捂住了自己的脸，低声说：“我要杀死一个人。”
幽灵先生怔了一下，心中产生了一个想法。
赫德颤抖了起来，然后大声说：“我要杀死我自己！哈哈哈，多可笑的事情！那封信上，白纸黑字写着，‘杀死赫德·德莱森’！”
他用力地、愤恨地、不可思议地说：“怎么会有这样的事情？我踏上旅途，我以为我是要去帮那位长辈收尸，或者继承他的遗物，或者为他拜访某个老朋友。
“结果，他让我杀死我自己？！哈，怎么会有这种事情！那名字多么准确，哦，赫德·赫莱森！我要杀死我自己！我要去海上杀死我自己！”
他甚至手舞足蹈起来。他说：“我在那空空的、废弃的、肮脏的灯塔里到处寻找，却只找到这封信、这句话、这个名字。
“哈，我在这漫长的旅途中寻找着一个答案，而最后的答案就是：我要在这旅途的末尾，杀死我自己！”
幽灵先生默然听着，他因为赫德这最后一句话而产生了一种模糊的惊讶的感觉。他想，旅途，从出生到死亡。的确有着一种微妙的感觉。
但是对于赫德来说，这几乎如同晴天霹雳。
倒不如说，他原本就想到过这种可能性，但是却不愿意承认。而当他在那苦苦寻觅的灯塔中找到那个最终的答案的时候，他不可思议地发现，原来他自己的死亡才是……才是那个答案。
那个他不得不面对的现实。
赫德的情绪慢慢平静下来，但也露出了一种近乎呆滞的表情。他呵呵笑着，说：“我将要去海上送死，去海上献出我的生命……我的鲜血流淌到海里，流淌到沙滩上，淹没整个世界。
“……像是一条血色的瀑布，冲刷向每一个人。我需要找一艘船、找一座孤岛。继续寻找……继续旅程……而可笑的是，这寻找的最后……我却要亲手杀死我自己。
“这真的就是我吗？那个名字，那封信。这世界上会不会存在第二个赫德·德莱森？会不会是需要我这个赫德，去杀死另外一个赫德？”
赫德喃喃自语。
在这一刻，幽灵先生才终于明白，为什么在赫德的梦境中，会出现那种自相矛盾、自我割裂的的情形。因为他不愿意面对现实。
而与此同时，赫德又的确明白，现实是他的家人需要他去海上杀死他自己。
赫德已经在某种家族荣誉的驱使之上，踏上了这条路。在出发的时候，他或许还想着，只要完成那位神秘的叔祖父交给他的任务，那么他就可以和家人重归于好。
而他没有想过，这代价可能是他的死亡。甚至于，他的家人都已经默认了他的死亡。他将永远不可能回到拉米法城，至少不可能以赫德·德莱森的名字回去。
昏沉沉的房间里，他们都沉默着。
赫德萎靡地缩在那儿，目光怔怔地望着前方。看得出来，在过去一段时间里，他已经在这个问题上挣扎了许久，但是却得不到一个让他自己满意的结论。
他真的要杀死自己吗？
可是，从另外一个角度来说，似乎又的确是他自己，推动他去了解这个残酷的真相，去面对这个可怕的现实。
--