31挟爱行凶
这叁起案件明面上看没有多少共通之处，可只要稍微细究就会发现，受害者都是父母，且都是有愧于孩子的父母。
这样推算下来，凶手应该是某个对父母心怀怨恨者。
可他该如何悄无声息地做到这一切呢？
李哪吒思考过叁种可能：人类中持有特殊高级器械者，妖怪中身负强大本领者，以及就是幻化成风、难以被各种探测仪器察觉的恶灵了。他只能祈祷，不是最后这个。
一筹莫展之际，李哪吒提议从现场入手。
他们再度回到女生宿舍内，棕褐色的地毯被猩红血液染得暗黑，黏乎乎的毛发因此粘连成硬块，很像某头死猪呕吐物的凝结。
白隆玛抖了两下，孙悟空没有再去观察那血泊而是直接迈向云理雾说的衣柜。
花的白的各色衣裙堆成一座小山，如果不是衣柜所有者，大概并不知道怎么才能从里面找到一件具体的衣服。孙悟空没翻，大致瞅了几眼，没从里面发觉什么奇怪的东西。
警方查案重视痕检，杨简看着他们几个东一圈西一圈地翻找，头都要大了。偏偏这几个作乱的人还什么东西都没找出来！他想着出去抽根烟，烟头还没点上，又有消息进来。
只是这回，又不一样了。
这边离不开人，杨简带着涂棣迅速赶到指定地点。电梯上的数字飞快跳跃着，可怎么也比不上他的心跳。现场已经被警方控制，可他还是耐不住心急。
“叮咚”一声响，他夺门而出，大步就走到那个人群最为聚集的公寓内。
这间明亮的房子已经到处都是玻璃碎片，每一脚踩上去都是清脆的响声。杨简尽量避开，疾步如风地走到那个正在哭泣的孩子身前。
她大概只有12岁，可刚刚差点杀死了她的妈妈。
她整个人抱成一团，抗拒着任何人的接触，每当有人靠近，她就从地上拾起一块碎玻璃割在手腕。自残的倾向十分明显。
“这小孩叫刑泓纤，把她妈妈捅晕之后，准备拔掉她的舌头。我们来的时候她妈妈舌头已经活生生给拉长成了两倍，再用力一点估计就得断开。”
“怎么发现的？”
“受害者大出血后醒了一次，自己报警发了位置。先是片警过来，僵持了一会儿，后来小姑娘自己缴械了。不过现在情绪还是很激动，受害者已经送去就医，她——我们暂时没办法。您刚告诉我们有这类案件就通知您，我们一点不敢含糊。”
他抱着身前的一袋物证：“小姑娘年纪不大，心倒是挺狠。到时候也不知道该怎么判呢！”
“行了，下去吧。这里我来处理。”
眼前的小姑娘防备心太重，杨简只能跟她保持着一定距离。骨节分明的大手搓了搓脖子，有些无可奈何，他只能试着跟她说上几句话。
“小姑娘？我不会靠近你，你就随便跟叔叔聊聊天，怎么样？”
刑泓纤依旧蹲坐在地上啜泣，对他的搭讪没有丝毫反应。
杨简不擅长跟这种娇娇小妹打交道，他遇见的不是女强人，就是差点给他开了瓢的蛇蝎心肠女强人，现在上头都还留着一道疤呢！
李哪吒那些关于道教五狱和杀人论断的话，他记得清楚。孩子如果是因为受到父母的暴力才招致这样极端的行为，那聊一聊父母或许她就会有所反应？
没有经验，就只能靠共同经历来博取信赖。
他短舒一气，发出性感的喉声，变成一个严肃之外的普通男人。
“我小时候，我爹也老打我，我妈呢，是个和事佬。遇见冲突就只会两面说好，一点用也没有。我成绩不行要挨打，我睡了懒觉要挨骂，就连放学回家不准时都能念叨老半天。”
“当年我报警校的时候，我爹千万个不同意。我只能自己扛着行李就跑，后来学成了回家，他当场就给我踹了一脚，得亏在学校里学了点本事，人还活着！”
“原来心急的时候也想过，处不来就跑，跑不掉干脆同归于尽。后来我发现，很多事情都没有解决办法，长大可能就是最好的答案。”
“你不见得能够跟父母和解，也不见得真的做到老死不相往来，可是长大至少给了你机会，去思考更多，也拥有更多的选择。”
他滔滔不绝地说着，随便扯谈，没人知道这里头有几分真心。那个颤抖的孩子却恍然愣了神，从玻璃碎片中抬起头来，悲怆的表情下是振聋发聩的提问。
“如果我甚至没有办法长大呢？”
“这个世界上有太多没有办法长大的孩子，我或许就是其中一个。”
并不是只有战乱、饥荒、突如其来的暴动与自然灾难会夺去人的性命，很多编织在人类社会里的陷阱也可能阻断她的未来。
“为什么这么说？”杨简缓声，尽量表现得温和。
小姑娘不言不语，轻轻拉起自己的衣袖和裤腿，直到褪到根部，他们才发现，原来这副12岁的鲜活肉体已经遍体鳞伤。
太多太多藤条抽打和火星烫伤的痕迹附着在她的大腿和大臂内侧，像吸食血肉的铁线虫，盘旋占据并一步步蚕食着她的生命线。
下手的人太狠毒也太聪明。
大小伤疤或许比有的一线警员身上还要多，可都隐藏在最为隐蔽的位置。邻居不能发现，老师不能发现，更不要说负责管理这类事件却只能偶然探访的社工了。
谁能发现？
只有两个人。施暴者，和每一次洗澡都要抚摸过伤口的她自己。
杨简想要上前仔细看看，她却又开始往后缩。对视之中，她忽然看向右手边小窗柜上的唱片机。没头没尾的，从头嘴里蹦出来这句话。
“叔叔，你喜欢听音乐吗？”
不等他回答，她又开始自说自话。
“我不喜欢。”
“妈妈总是要打我，边打边骂。”
“别人家的唱片机是用来听音乐的，我们家的，是用来做伴奏的——打我的伴奏。”
她的母亲，一个在外相当体面的女人，即使是在盛怒之下也不会忘记，打人之前需要做好掩护。
放一首悠扬顿挫的古典乐，将所有的打骂安进跳动的音符中，好像暴力也成了一曲典雅的乐章。成了美。
“我害怕听音乐，害怕听古典乐。对于我而言，它们不是情绪的出口，更不可能成为港湾。”
“所有的乐符拼凑起来，只是我一次又一次痛苦的开端。”
“她刚开始打我时，只是单纯的打。掐着我的脸冷嘲热讽，拍着我的大腿阴阳怪气。后来不知道怎么了，她动手越来越重，有一回我被她直接打晕过去了。”
打晕之后会发生什么呢？
母亲会将她轻轻地扶起，流下世界上任何一位母亲都能感同身受的、后悔的泪水。然后说这一次只是控制不住情绪，再也不会有下一次了。母亲滚烫的热泪划过她的脸颊 ，滴在她的身上。好像一个承诺的烙印，提醒着她——妈妈还是爱我的。
可是，这种承诺并不具备任何的效用。
烙印说白了，也是一种烫伤。
她被母亲那种滚烫的爱灼伤，也被她一次又一次的谎言烫伤。烫伤后的皮肤没有活性，她一次又一次地承接，终于也就失去痛感。
“但是，比起她那双永远拿着棍子藤条的手，我更害怕那张一直在撒谎的嘴。”
“我没有那么脆弱，她大可以告诉我她不爱我，我会找到更好的方式活下去。她为什么一边打我，一边要说爱我呢？”
“其他同学的妈妈不会这样，只有我妈妈会。”
她盈着将落未落的泪，从一片铺满废墟的回忆中望向杨简。
“叔叔，这是爱吗？”
横亘了数十年春秋的年岁，他被一个小小的孩子叩问。
“叔叔，这是爱吗？”
“如果爱就是要打她要骂她，那我对妈妈做的这些，难道不比她更深沉吗？”
该怎么回答呢？一个为了生存的孩子对自己的母亲挥刀相向真的有错吗？
他不是第一次面对法律与道德的两难境地，却由衷地感到悲哀。凌厉如锋的脸上只剩下孤独的沉思，他无法解答这样的困惑，只能发问。
“可是你最后，还是没有杀死你妈妈，你放下了武器，为什么？”
含着泪的眼睛忽然变得更红，她想要露出一个微笑，却只能扁着嘴巴皱着眉摇头。好多好多矛盾的情感浮现在她的脸上，那滴晶莹落下的瞬间，杨简只看到她的不舍。
“因为，”淌着泪的、含着哭声的微笑，“因为她求饶的时候，哼了曾经哄我睡觉的摇篮曲。”
它让她回溯到最为幸福的时光，也正是这曾经在月夜陪伴着她入眠的轻轻哼唱的音乐，一模一样的曲调，后来将她推入痛苦的深渊。
它的每一次响起，都是一次记忆的凌迟。
千刀万剐，永不翻身。
杨简看着她苦涩的笑，找不到任何应对的方法。他孔武有力，自负聪明，可是对于这样的伦理困境，永远都束手无策。在这样的时刻，一声劝阻和安慰，都太过轻巧，可是有些话，他不能不说。
他见她不再抵触，慢慢走到她身边，在一地碎玻璃中蹲下，与她视线平齐。
“警察叔叔不骗人，至少我不骗人。”
“小邢，你才13岁。相信我，你的未来远比你能想象的还要广阔。”
他伸出手，将她从地上拉起，也将她从碎裂的边缘托起。
考虑到她的伤痕和年龄，大家决定不给她上手铐，让这个孩子感受一下难得的自由。
他带着刑泓纤坐上警车，因为刑泓纤只相信他，不跟别人对话，他也就难以抽身去联合大学配合调查。
高架桥上，这个从来都逼仄严肃的空间内，刑泓纤第一次感受到真正的安全感。她走在一条通往监狱的路上，可内心却无比的安宁，征得同意之后她打开窗户呼气。
“叔叔，谢谢你！我想要告诉你一个秘密。”
“其实我下手的时候，并不是只有我一个人，还有一个人帮我。”
“准确地说，可能不是一个人，而是一个无家可归的灵魂。”
“他眉心有一颗红色的痣，眼睛弯弯的，很可爱。”
“既然你能救我，我也想要你救救他。”
“谢谢你。”
涂棣感到一阵凉气，她却始终笑得动人，杨简从后视镜中看着她，忽然生出一种不安感。
下一秒，她拉开车门就飞奔向桥边，在所有人都没反应过来时，她毫不犹豫地一跃而下。
誓死的决绝。一朵还没来得及盛开的小花在一瞬间又要陨落。
涂棣吓得震惊高呼，杨简却已经赶到她身边，只赶得上拉住她的指尖。他坚持着，手心的汗却不听话。
底下的车流开始停驻，不少司机都车窗探出头来观摩。下一秒，他们看见一个摇摇欲坠的女孩子，沿着墙体径直落下。更令人惊奇的是，拉着她的那个男人也随着跳下。
因为借助了脚底的推进力，杨简比她下坠得更快。风声从他耳边穿过，他也在她惊讶的眼神中捞住了她，像刚才从玻璃堆里将她拉起一样，又一次将她托起。
他垫在她的身下，准备迎接剧烈的撞击，在将死的瞬间，他想起那个与他对抗又欢爱，却因为不愿被俘虏，最后当着他的面坠入悬崖的那个女人。
原来，迎接已知的死亡……是这种感觉吗？
时间好像按下了慢放键，许多回忆走马灯一样闪过，他忽然感到轻松。
你那么恨我，一定死得不甘心。如果有可能的话，就算是化作孤魂野鬼，我……也想再见你一次，哪怕只有一次。
他闭着眼，衔着微笑。涂棣在头顶发出炸耳的惊呼。
“嘭——嘭——嘭——嘭”的几声响，好像连续点燃的鞭炮，底下所有汽车的车顶缓冲气垫在一瞬间齐齐打开，一束巨大的荚状云就在他们身下盛开，从死神手上就他们拉回。
“呼——”死亡还真是吓人呢！
杨简感受着这柔软的触感，感叹自己还真是命大。他想要抱着她站起，胳膊却有些脱力。
也是！这么高的地方摔下来，不可能完全没事……
刑泓纤窝在他的怀里，疑惑地发问：“为什么？为什么要救我？”
杨简乌黑的瞳色中闪出一丝银光，他缓缓抽出那只没事的手摸在她的头上。粗糙的手掌被柔软的碎发拂过，他感觉自己才是被救赎的那个。
“我说过，你的未来很广阔，你要相信我。”
在摇夜的金紫色裂缝中，车流和浮云都开始失神。
刑泓纤看着他，也笑了。
--
这样推算下来，凶手应该是某个对父母心怀怨恨者。
可他该如何悄无声息地做到这一切呢？
李哪吒思考过叁种可能：人类中持有特殊高级器械者，妖怪中身负强大本领者，以及就是幻化成风、难以被各种探测仪器察觉的恶灵了。他只能祈祷，不是最后这个。
一筹莫展之际，李哪吒提议从现场入手。
他们再度回到女生宿舍内，棕褐色的地毯被猩红血液染得暗黑，黏乎乎的毛发因此粘连成硬块，很像某头死猪呕吐物的凝结。
白隆玛抖了两下，孙悟空没有再去观察那血泊而是直接迈向云理雾说的衣柜。
花的白的各色衣裙堆成一座小山，如果不是衣柜所有者，大概并不知道怎么才能从里面找到一件具体的衣服。孙悟空没翻，大致瞅了几眼，没从里面发觉什么奇怪的东西。
警方查案重视痕检，杨简看着他们几个东一圈西一圈地翻找，头都要大了。偏偏这几个作乱的人还什么东西都没找出来！他想着出去抽根烟，烟头还没点上，又有消息进来。
只是这回，又不一样了。
这边离不开人，杨简带着涂棣迅速赶到指定地点。电梯上的数字飞快跳跃着，可怎么也比不上他的心跳。现场已经被警方控制，可他还是耐不住心急。
“叮咚”一声响，他夺门而出，大步就走到那个人群最为聚集的公寓内。
这间明亮的房子已经到处都是玻璃碎片，每一脚踩上去都是清脆的响声。杨简尽量避开，疾步如风地走到那个正在哭泣的孩子身前。
她大概只有12岁，可刚刚差点杀死了她的妈妈。
她整个人抱成一团，抗拒着任何人的接触，每当有人靠近，她就从地上拾起一块碎玻璃割在手腕。自残的倾向十分明显。
“这小孩叫刑泓纤，把她妈妈捅晕之后，准备拔掉她的舌头。我们来的时候她妈妈舌头已经活生生给拉长成了两倍，再用力一点估计就得断开。”
“怎么发现的？”
“受害者大出血后醒了一次，自己报警发了位置。先是片警过来，僵持了一会儿，后来小姑娘自己缴械了。不过现在情绪还是很激动，受害者已经送去就医，她——我们暂时没办法。您刚告诉我们有这类案件就通知您，我们一点不敢含糊。”
他抱着身前的一袋物证：“小姑娘年纪不大，心倒是挺狠。到时候也不知道该怎么判呢！”
“行了，下去吧。这里我来处理。”
眼前的小姑娘防备心太重，杨简只能跟她保持着一定距离。骨节分明的大手搓了搓脖子，有些无可奈何，他只能试着跟她说上几句话。
“小姑娘？我不会靠近你，你就随便跟叔叔聊聊天，怎么样？”
刑泓纤依旧蹲坐在地上啜泣，对他的搭讪没有丝毫反应。
杨简不擅长跟这种娇娇小妹打交道，他遇见的不是女强人，就是差点给他开了瓢的蛇蝎心肠女强人，现在上头都还留着一道疤呢！
李哪吒那些关于道教五狱和杀人论断的话，他记得清楚。孩子如果是因为受到父母的暴力才招致这样极端的行为，那聊一聊父母或许她就会有所反应？
没有经验，就只能靠共同经历来博取信赖。
他短舒一气，发出性感的喉声，变成一个严肃之外的普通男人。
“我小时候，我爹也老打我，我妈呢，是个和事佬。遇见冲突就只会两面说好，一点用也没有。我成绩不行要挨打，我睡了懒觉要挨骂，就连放学回家不准时都能念叨老半天。”
“当年我报警校的时候，我爹千万个不同意。我只能自己扛着行李就跑，后来学成了回家，他当场就给我踹了一脚，得亏在学校里学了点本事，人还活着！”
“原来心急的时候也想过，处不来就跑，跑不掉干脆同归于尽。后来我发现，很多事情都没有解决办法，长大可能就是最好的答案。”
“你不见得能够跟父母和解，也不见得真的做到老死不相往来，可是长大至少给了你机会，去思考更多，也拥有更多的选择。”
他滔滔不绝地说着，随便扯谈，没人知道这里头有几分真心。那个颤抖的孩子却恍然愣了神，从玻璃碎片中抬起头来，悲怆的表情下是振聋发聩的提问。
“如果我甚至没有办法长大呢？”
“这个世界上有太多没有办法长大的孩子，我或许就是其中一个。”
并不是只有战乱、饥荒、突如其来的暴动与自然灾难会夺去人的性命，很多编织在人类社会里的陷阱也可能阻断她的未来。
“为什么这么说？”杨简缓声，尽量表现得温和。
小姑娘不言不语，轻轻拉起自己的衣袖和裤腿，直到褪到根部，他们才发现，原来这副12岁的鲜活肉体已经遍体鳞伤。
太多太多藤条抽打和火星烫伤的痕迹附着在她的大腿和大臂内侧，像吸食血肉的铁线虫，盘旋占据并一步步蚕食着她的生命线。
下手的人太狠毒也太聪明。
大小伤疤或许比有的一线警员身上还要多，可都隐藏在最为隐蔽的位置。邻居不能发现，老师不能发现，更不要说负责管理这类事件却只能偶然探访的社工了。
谁能发现？
只有两个人。施暴者，和每一次洗澡都要抚摸过伤口的她自己。
杨简想要上前仔细看看，她却又开始往后缩。对视之中，她忽然看向右手边小窗柜上的唱片机。没头没尾的，从头嘴里蹦出来这句话。
“叔叔，你喜欢听音乐吗？”
不等他回答，她又开始自说自话。
“我不喜欢。”
“妈妈总是要打我，边打边骂。”
“别人家的唱片机是用来听音乐的，我们家的，是用来做伴奏的——打我的伴奏。”
她的母亲，一个在外相当体面的女人，即使是在盛怒之下也不会忘记，打人之前需要做好掩护。
放一首悠扬顿挫的古典乐，将所有的打骂安进跳动的音符中，好像暴力也成了一曲典雅的乐章。成了美。
“我害怕听音乐，害怕听古典乐。对于我而言，它们不是情绪的出口，更不可能成为港湾。”
“所有的乐符拼凑起来，只是我一次又一次痛苦的开端。”
“她刚开始打我时，只是单纯的打。掐着我的脸冷嘲热讽，拍着我的大腿阴阳怪气。后来不知道怎么了，她动手越来越重，有一回我被她直接打晕过去了。”
打晕之后会发生什么呢？
母亲会将她轻轻地扶起，流下世界上任何一位母亲都能感同身受的、后悔的泪水。然后说这一次只是控制不住情绪，再也不会有下一次了。母亲滚烫的热泪划过她的脸颊 ，滴在她的身上。好像一个承诺的烙印，提醒着她——妈妈还是爱我的。
可是，这种承诺并不具备任何的效用。
烙印说白了，也是一种烫伤。
她被母亲那种滚烫的爱灼伤，也被她一次又一次的谎言烫伤。烫伤后的皮肤没有活性，她一次又一次地承接，终于也就失去痛感。
“但是，比起她那双永远拿着棍子藤条的手，我更害怕那张一直在撒谎的嘴。”
“我没有那么脆弱，她大可以告诉我她不爱我，我会找到更好的方式活下去。她为什么一边打我，一边要说爱我呢？”
“其他同学的妈妈不会这样，只有我妈妈会。”
她盈着将落未落的泪，从一片铺满废墟的回忆中望向杨简。
“叔叔，这是爱吗？”
横亘了数十年春秋的年岁，他被一个小小的孩子叩问。
“叔叔，这是爱吗？”
“如果爱就是要打她要骂她，那我对妈妈做的这些，难道不比她更深沉吗？”
该怎么回答呢？一个为了生存的孩子对自己的母亲挥刀相向真的有错吗？
他不是第一次面对法律与道德的两难境地，却由衷地感到悲哀。凌厉如锋的脸上只剩下孤独的沉思，他无法解答这样的困惑，只能发问。
“可是你最后，还是没有杀死你妈妈，你放下了武器，为什么？”
含着泪的眼睛忽然变得更红，她想要露出一个微笑，却只能扁着嘴巴皱着眉摇头。好多好多矛盾的情感浮现在她的脸上，那滴晶莹落下的瞬间，杨简只看到她的不舍。
“因为，”淌着泪的、含着哭声的微笑，“因为她求饶的时候，哼了曾经哄我睡觉的摇篮曲。”
它让她回溯到最为幸福的时光，也正是这曾经在月夜陪伴着她入眠的轻轻哼唱的音乐，一模一样的曲调，后来将她推入痛苦的深渊。
它的每一次响起，都是一次记忆的凌迟。
千刀万剐，永不翻身。
杨简看着她苦涩的笑，找不到任何应对的方法。他孔武有力，自负聪明，可是对于这样的伦理困境，永远都束手无策。在这样的时刻，一声劝阻和安慰，都太过轻巧，可是有些话，他不能不说。
他见她不再抵触，慢慢走到她身边，在一地碎玻璃中蹲下，与她视线平齐。
“警察叔叔不骗人，至少我不骗人。”
“小邢，你才13岁。相信我，你的未来远比你能想象的还要广阔。”
他伸出手，将她从地上拉起，也将她从碎裂的边缘托起。
考虑到她的伤痕和年龄，大家决定不给她上手铐，让这个孩子感受一下难得的自由。
他带着刑泓纤坐上警车，因为刑泓纤只相信他，不跟别人对话，他也就难以抽身去联合大学配合调查。
高架桥上，这个从来都逼仄严肃的空间内，刑泓纤第一次感受到真正的安全感。她走在一条通往监狱的路上，可内心却无比的安宁，征得同意之后她打开窗户呼气。
“叔叔，谢谢你！我想要告诉你一个秘密。”
“其实我下手的时候，并不是只有我一个人，还有一个人帮我。”
“准确地说，可能不是一个人，而是一个无家可归的灵魂。”
“他眉心有一颗红色的痣，眼睛弯弯的，很可爱。”
“既然你能救我，我也想要你救救他。”
“谢谢你。”
涂棣感到一阵凉气，她却始终笑得动人，杨简从后视镜中看着她，忽然生出一种不安感。
下一秒，她拉开车门就飞奔向桥边，在所有人都没反应过来时，她毫不犹豫地一跃而下。
誓死的决绝。一朵还没来得及盛开的小花在一瞬间又要陨落。
涂棣吓得震惊高呼，杨简却已经赶到她身边，只赶得上拉住她的指尖。他坚持着，手心的汗却不听话。
底下的车流开始停驻，不少司机都车窗探出头来观摩。下一秒，他们看见一个摇摇欲坠的女孩子，沿着墙体径直落下。更令人惊奇的是，拉着她的那个男人也随着跳下。
因为借助了脚底的推进力，杨简比她下坠得更快。风声从他耳边穿过，他也在她惊讶的眼神中捞住了她，像刚才从玻璃堆里将她拉起一样，又一次将她托起。
他垫在她的身下，准备迎接剧烈的撞击，在将死的瞬间，他想起那个与他对抗又欢爱，却因为不愿被俘虏，最后当着他的面坠入悬崖的那个女人。
原来，迎接已知的死亡……是这种感觉吗？
时间好像按下了慢放键，许多回忆走马灯一样闪过，他忽然感到轻松。
你那么恨我，一定死得不甘心。如果有可能的话，就算是化作孤魂野鬼，我……也想再见你一次，哪怕只有一次。
他闭着眼，衔着微笑。涂棣在头顶发出炸耳的惊呼。
“嘭——嘭——嘭——嘭”的几声响，好像连续点燃的鞭炮，底下所有汽车的车顶缓冲气垫在一瞬间齐齐打开，一束巨大的荚状云就在他们身下盛开，从死神手上就他们拉回。
“呼——”死亡还真是吓人呢！
杨简感受着这柔软的触感，感叹自己还真是命大。他想要抱着她站起，胳膊却有些脱力。
也是！这么高的地方摔下来，不可能完全没事……
刑泓纤窝在他的怀里，疑惑地发问：“为什么？为什么要救我？”
杨简乌黑的瞳色中闪出一丝银光，他缓缓抽出那只没事的手摸在她的头上。粗糙的手掌被柔软的碎发拂过，他感觉自己才是被救赎的那个。
“我说过，你的未来很广阔，你要相信我。”
在摇夜的金紫色裂缝中，车流和浮云都开始失神。
刑泓纤看着他，也笑了。
--