哈利·波特向前走去。走得太慢了，他在开始以后才意识到，但是现在已经没办法调整步伐了，不然太尴尬了。
“哈利·波特！哈利·波特！哈利·波特！”
米勒娃·麦格转头去看她身后的教师桌，其实她对会看到什么已经很清楚了。
特里劳妮使劲地扇着扇子，菲力乌斯好奇地看着，海格在跟着鼓掌，斯普劳特表情严厉，维克多和辛妮斯塔有些迷惑，奇洛在目光空洞地发呆。阿布思依然慈祥地笑着。西弗勒斯·斯内普用力捏着他的空银杯，指关节都发白了，银杯在他的手里正慢慢地变形。
哈利·波特满面笑容，一边转头向两边的学生鞠躬致意，一边以一种庄严的步伐走过四个学院的桌子，像一个王子在继承他的城堡。
“把我们从更多的黑魔王手里救出来吧！”韦斯莱双胞胎中的一个喊道，另一个接着喊道，“特别是身为教授的黑魔王！”除了斯莱特林那一桌，大家都哄堂大笑。
米勒娃的嘴唇抿成了一条细线。她等一下要和这两个韦斯莱的惹祸精谈话，谈谈刚才那句话的后半部分。如果他们以为是学期的第一天，格兰芬多没分可扣，她就拿他们没办法的话，他们就想错了。如果他们不怕劳动服务，她就想别的办法。
然后她忽然恐怖地吸了口气，往西弗勒斯的方向看去，他当然应该想得到波特这孩子根本不知道他们说的是谁吧－
西弗勒斯的脸上先是狂怒，然后换上了愉快的无所谓的表情。他的唇边浮现出一丝若隐若现的微笑。他的目光看的不是格兰芬多那一桌，而是哈利·波特，手里还捏着银杯的皱巴巴的残骸。
哈利·波特带着不变的笑容向前走，心里感到很温暖，同时又有点难受。
他们在为他一岁的时候做的事欢呼。一件他实际上没有完成的事。在某个地方，以某种方式，黑魔王仍然活着。如果他们知道这一点的话，还会欢呼得这么热烈吗？
可是黑魔王的力量曾经失败过一次。
哈利会再次保护他们的。如果真有这么个预言，而且预言里这么说的话。嗯，实际上不管那个见鬼的预言说了什么他都会保护他们。
所有这些相信他，为他欢呼的人－哈利不能忍受让他们失望。他不要像其他的神童那样在短暂地闪耀过后就湮灭了。他不要令人失望。他一定要配得起这个光明的象征的荣誉，管它这个荣誉是怎么来的。他绝对要，一定要，无论要花多久，哪怕死也好，也要达到他们的期望。然后继续努力，超越他们的期望，让大家回头看的时候，想不通为什么当初对他只有那么低的一点要求。
“哈利·波特！哈利·波特！哈利·波特！”
哈利走完最后的几步，到了分院帽子面前。他向格兰芬多那一桌的混乱联盟鞠了一躬，然后转过身，向大厅的另外一侧鞠躬，等着掌声和笑声渐渐平息。
（在内心深处，他有些好奇，想知道分院帽子是不是具有真正的自我意识，也就是说，能意识到自己具有意识这件事。如果是的话，它是否满足于每年只有一天能和十一岁的孩子们说说话这样的状态。它的歌似乎暗示了这一点：哦，我是分院帽子我没问题，我一睡就是一年，只工作一天…）
当大厅里重新安静下来的时候，哈利坐到凳子上，小心地把这件有八百年历史，承载着失传的魔法的精神系魔法宝物放在头上。
他拼命地想：先别给我分院呀！我有问题想问你！我被施展过一忘皆空的法术吗？你给小时候的黑魔王分过院吗，能不能告诉我他的弱点是什么？你能告诉我为什么我的魔杖和黑魔王的魔杖是兄弟吗？我的伤口上是不是依附着黑魔王的鬼魂，所以我才会有时候控制不住怒气？这些是最重要的问题，不过如果你有时间的话，可不可以告诉我怎样才能重新找到当年制造了你的失传的魔法？
在哈利的安静的灵魂深处，之前一直只有一个声音的地方，现在出现了第二个陌生的声音，听起来显得相当忧虑：
“哦，我的天。还从来没发生过这种事…”
--------------------------------------------------------------------------
[1］原文是”All your base are belong to J.K.Rowling”， 其中“All your base ar belong to...” 是一个文法有误的句子，最初出现在日本游戏《零翼战机》的英文版本中，后来在网络上广泛传播，成了著名的网络用语：<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/All" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/All</a>＿your＿base＿are＿belong＿to＿us
[2］德德：<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/The</a>＿Dirdir
[3］帕皮贴尔：<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pierson's" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Pierson's</a>＿Puppeteers
第十章 自我意识，第二部 分
你的所有故事的基础依然归罗琳所有。
--------------------------------------------------------------------------
现在你要坐下来听分院帽子全新演绎伊凡塞斯乐队的《末日封印》，[1］这种事还从来没发生过。
开玩笑的啦
--------------------------------------------------------------------------
…他想知道分院帽子是不是具有真正的自我意识，也就是说，能意识到自己具有意识这件事。如果是的话，它是否满足于每年只有一天能和十一岁的孩子们说说话这样的状态。它的歌似乎暗示了这一点：哦，我是分院帽子我没问题，我一睡就是一年，只工作一天…
--
“哈利·波特！哈利·波特！哈利·波特！”
米勒娃·麦格转头去看她身后的教师桌，其实她对会看到什么已经很清楚了。
特里劳妮使劲地扇着扇子，菲力乌斯好奇地看着，海格在跟着鼓掌，斯普劳特表情严厉，维克多和辛妮斯塔有些迷惑，奇洛在目光空洞地发呆。阿布思依然慈祥地笑着。西弗勒斯·斯内普用力捏着他的空银杯，指关节都发白了，银杯在他的手里正慢慢地变形。
哈利·波特满面笑容，一边转头向两边的学生鞠躬致意，一边以一种庄严的步伐走过四个学院的桌子，像一个王子在继承他的城堡。
“把我们从更多的黑魔王手里救出来吧！”韦斯莱双胞胎中的一个喊道，另一个接着喊道，“特别是身为教授的黑魔王！”除了斯莱特林那一桌，大家都哄堂大笑。
米勒娃的嘴唇抿成了一条细线。她等一下要和这两个韦斯莱的惹祸精谈话，谈谈刚才那句话的后半部分。如果他们以为是学期的第一天，格兰芬多没分可扣，她就拿他们没办法的话，他们就想错了。如果他们不怕劳动服务，她就想别的办法。
然后她忽然恐怖地吸了口气，往西弗勒斯的方向看去，他当然应该想得到波特这孩子根本不知道他们说的是谁吧－
西弗勒斯的脸上先是狂怒，然后换上了愉快的无所谓的表情。他的唇边浮现出一丝若隐若现的微笑。他的目光看的不是格兰芬多那一桌，而是哈利·波特，手里还捏着银杯的皱巴巴的残骸。
哈利·波特带着不变的笑容向前走，心里感到很温暖，同时又有点难受。
他们在为他一岁的时候做的事欢呼。一件他实际上没有完成的事。在某个地方，以某种方式，黑魔王仍然活着。如果他们知道这一点的话，还会欢呼得这么热烈吗？
可是黑魔王的力量曾经失败过一次。
哈利会再次保护他们的。如果真有这么个预言，而且预言里这么说的话。嗯，实际上不管那个见鬼的预言说了什么他都会保护他们。
所有这些相信他，为他欢呼的人－哈利不能忍受让他们失望。他不要像其他的神童那样在短暂地闪耀过后就湮灭了。他不要令人失望。他一定要配得起这个光明的象征的荣誉，管它这个荣誉是怎么来的。他绝对要，一定要，无论要花多久，哪怕死也好，也要达到他们的期望。然后继续努力，超越他们的期望，让大家回头看的时候，想不通为什么当初对他只有那么低的一点要求。
“哈利·波特！哈利·波特！哈利·波特！”
哈利走完最后的几步，到了分院帽子面前。他向格兰芬多那一桌的混乱联盟鞠了一躬，然后转过身，向大厅的另外一侧鞠躬，等着掌声和笑声渐渐平息。
（在内心深处，他有些好奇，想知道分院帽子是不是具有真正的自我意识，也就是说，能意识到自己具有意识这件事。如果是的话，它是否满足于每年只有一天能和十一岁的孩子们说说话这样的状态。它的歌似乎暗示了这一点：哦，我是分院帽子我没问题，我一睡就是一年，只工作一天…）
当大厅里重新安静下来的时候，哈利坐到凳子上，小心地把这件有八百年历史，承载着失传的魔法的精神系魔法宝物放在头上。
他拼命地想：先别给我分院呀！我有问题想问你！我被施展过一忘皆空的法术吗？你给小时候的黑魔王分过院吗，能不能告诉我他的弱点是什么？你能告诉我为什么我的魔杖和黑魔王的魔杖是兄弟吗？我的伤口上是不是依附着黑魔王的鬼魂，所以我才会有时候控制不住怒气？这些是最重要的问题，不过如果你有时间的话，可不可以告诉我怎样才能重新找到当年制造了你的失传的魔法？
在哈利的安静的灵魂深处，之前一直只有一个声音的地方，现在出现了第二个陌生的声音，听起来显得相当忧虑：
“哦，我的天。还从来没发生过这种事…”
--------------------------------------------------------------------------
[1］原文是”All your base are belong to J.K.Rowling”， 其中“All your base ar belong to...” 是一个文法有误的句子，最初出现在日本游戏《零翼战机》的英文版本中，后来在网络上广泛传播，成了著名的网络用语：<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/All" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/All</a>＿your＿base＿are＿belong＿to＿us
[2］德德：<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/The</a>＿Dirdir
[3］帕皮贴尔：<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pierson's" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Pierson's</a>＿Puppeteers
第十章 自我意识，第二部 分
你的所有故事的基础依然归罗琳所有。
--------------------------------------------------------------------------
现在你要坐下来听分院帽子全新演绎伊凡塞斯乐队的《末日封印》，[1］这种事还从来没发生过。
开玩笑的啦
--------------------------------------------------------------------------
…他想知道分院帽子是不是具有真正的自我意识，也就是说，能意识到自己具有意识这件事。如果是的话，它是否满足于每年只有一天能和十一岁的孩子们说说话这样的状态。它的歌似乎暗示了这一点：哦，我是分院帽子我没问题，我一睡就是一年，只工作一天…
--