戴安和程致研也算是旧识了，大约六年前，Freidman刚刚在乐坛崭露头角，曾经因为演出的关系，在曼哈顿的W酒店住过一段时间。当时，程致研正在管家部当差，Freidman还不到二十岁，是个文弱安静的男孩子，名气也没有现在这么响，和戴安在一起，就像是一对普通的母子。程致研很喜欢那种感觉，所以，对他们格外照顾。
戴安很清楚程致研为什么打这通电话，开门见山的对他说：“研，我也不想看到事情变成这样，但你是知道的，Alf有时候固执的像个小孩子，他认定的事情很难改过来，他不会跟你讲道理。”
“那么你们准备住哪儿？”程致研也直接了当。
“对岸的上海总会，他们说可以安排两个套房给我和Alf，其他人住在邻近的酒店。”
“只是为了看日出？”
“对，只是为了看日出，”听起来，戴安也很伤脑筋，“谁让你们在房间介绍里引用艾米莉·狄更斯。”
程致研轻笑，不得不说司南是很聪明的，她一定是从哪里看到Freidman喜欢艾米莉·狄更斯，这一招本来是高明的，只可惜因为一点粗心，聪明反被聪明误。
“戴安，就算帮我一个忙，”他笑道，“替我问问Alf，还记不记得他给我看的第一首艾米莉·狄更斯的诗。”
“做什么？”戴安不懂。
“没什么，叙旧罢了，如果他还记得，或许会重新考虑这次的行程。”
“好吧，但别抱太大希望。”戴安摸不着头脑，但还是答应了。
午夜时分，程致研接到戴安打来的电话，确定Freidman行程照旧，一天之后到达上海，还是住在W天庭的夕雾套房。
挂掉电话，他坐在办公桌后面默默地笑起来。受祖父的影响，他曾经厌恶除了中国古诗之外的所有诗，连带地对写诗出名的人写的其他东西也敬而远之，这种偏见直到他读过威廉·华兹华斯和艾米莉·狄更斯之后才得以消除，而这两位诗人的作品，都是Alfred Freidman介绍给他的。
Freidman记忆力惊人，当然不会忘记那首诗：
If you were coming in the fall,
I ’d brush the summer by
With half a smile and half a spurn.
如果你能在秋天到来，
我会把夏季拂去，
半含微笑，半带轻蔑。
次日一早，程致研回信给关博远，告知了最新的进展。那封信不仅发给关总一个人，同时还抄送了参与大师计划的一干人等，其中并没有明显苛责的话，只是交待关博远在整个接待计划完成之后，针对这次的波折做一个总结。
信的末尾有一句话：This is a valuable experience for you.（这对你们来说是一次宝贵的经验。）
他没有用“教训”这个词，但字里行间的意思，相信关总心里都明白。
17
事情圆满解决，程致研心情不错，只可惜好景不长，短暂的平静很快又被打破。
一天之后，Freidman搭乘美联航班机，从纽约飞来上海，因为航班晚点，到达浦东机场时已是深夜，公关部派去接机的人里面就有司南。次日，整个天庭上下就都在传她和Freidman的事情。那丫头，竟然又红了。
Freidman说话声音很轻，而且还有个习惯动作，喜欢用手遮住嘴。
司南一见到他，就直接了当的说：“能不能把手拿下来？我看不见你的嘴巴，不知道你在说什么。”
长久以来，身边的人都顺着他哄着他，默认他的所有怪癖，她这样坦率，让他觉得很特别。她甚至还坦然承认，自己就是那段房间介绍的始作俑者，不辨东西，日出日落都会搞错。他因为时差的关系，毫无睡意，她就陪着他在历峰大厦的停机坪上看了一次日出，作为弥补。
随后的那一个礼拜，Freidman的演出尚未开始，每天都要去东方艺术中心排练。司南受邀去看了好几次，他收到乐迷送的鲜花和礼物，也多半转送给她，很快堆满了她的办公桌。
就这样，一时间传言更盛。十月初，Freidman与本城交响乐团第一次公开排练，音乐学院组织了数十个学生观摩，事后难免就有些照片流传到网上，很快就有人开始猜测，照片里那个和他一起坐在琴凳上的是谁家的闺女。
戴安代表经纪公司作出反应，她告诫年轻的大师，如果不是当真打算恋爱，就不要这样公开出双入对，给媒体制造机会。随后，天庭公关部也收到了同样的提醒，口气或许和缓一些，但意思是一样的。
关博远来向程致研请示，是不是要把司南从那个接待任务里撤出来？
说这话时，恰好查尔斯也在。程致研并未立刻回答，等着看大老板如何反应。查尔斯却也饶有兴味的看着他，等着他给关博远一个答复。
程致研只得保持中庸，让关博远开个会，把经纪公司的意思传达给每一个负责接待的工作人员，虽不能保证完全没有此类状况发生，但至少当事人不能是天庭的员工。至于撤换某个特定的人，倒也不必如此兴师动众，以免外界又有更进一步的猜测，倒把原本捕风捉影的罪名给坐实了。
对这样的处理方式，查尔斯似乎是满意的，哈哈笑着说：“你不能不承认，她这样一个人是很有用的，没人能拒绝她，不管是出于欣赏、愧疚，还是怜悯。”
查尔斯没有提到司南的名字，但在座的人都知道这是在说谁。程致研一时愕然，花了整整一秒才彻底明白这番话里的意思——雇佣司南，对她好，只是因为她很有用，并无其他。他突然有些难过，是为她，又像是松了一口气，为他自己。
--
戴安很清楚程致研为什么打这通电话，开门见山的对他说：“研，我也不想看到事情变成这样，但你是知道的，Alf有时候固执的像个小孩子，他认定的事情很难改过来，他不会跟你讲道理。”
“那么你们准备住哪儿？”程致研也直接了当。
“对岸的上海总会，他们说可以安排两个套房给我和Alf，其他人住在邻近的酒店。”
“只是为了看日出？”
“对，只是为了看日出，”听起来，戴安也很伤脑筋，“谁让你们在房间介绍里引用艾米莉·狄更斯。”
程致研轻笑，不得不说司南是很聪明的，她一定是从哪里看到Freidman喜欢艾米莉·狄更斯，这一招本来是高明的，只可惜因为一点粗心，聪明反被聪明误。
“戴安，就算帮我一个忙，”他笑道，“替我问问Alf，还记不记得他给我看的第一首艾米莉·狄更斯的诗。”
“做什么？”戴安不懂。
“没什么，叙旧罢了，如果他还记得，或许会重新考虑这次的行程。”
“好吧，但别抱太大希望。”戴安摸不着头脑，但还是答应了。
午夜时分，程致研接到戴安打来的电话，确定Freidman行程照旧，一天之后到达上海，还是住在W天庭的夕雾套房。
挂掉电话，他坐在办公桌后面默默地笑起来。受祖父的影响，他曾经厌恶除了中国古诗之外的所有诗，连带地对写诗出名的人写的其他东西也敬而远之，这种偏见直到他读过威廉·华兹华斯和艾米莉·狄更斯之后才得以消除，而这两位诗人的作品，都是Alfred Freidman介绍给他的。
Freidman记忆力惊人，当然不会忘记那首诗：
If you were coming in the fall,
I ’d brush the summer by
With half a smile and half a spurn.
如果你能在秋天到来，
我会把夏季拂去，
半含微笑，半带轻蔑。
次日一早，程致研回信给关博远，告知了最新的进展。那封信不仅发给关总一个人，同时还抄送了参与大师计划的一干人等，其中并没有明显苛责的话，只是交待关博远在整个接待计划完成之后，针对这次的波折做一个总结。
信的末尾有一句话：This is a valuable experience for you.（这对你们来说是一次宝贵的经验。）
他没有用“教训”这个词，但字里行间的意思，相信关总心里都明白。
17
事情圆满解决，程致研心情不错，只可惜好景不长，短暂的平静很快又被打破。
一天之后，Freidman搭乘美联航班机，从纽约飞来上海，因为航班晚点，到达浦东机场时已是深夜，公关部派去接机的人里面就有司南。次日，整个天庭上下就都在传她和Freidman的事情。那丫头，竟然又红了。
Freidman说话声音很轻，而且还有个习惯动作，喜欢用手遮住嘴。
司南一见到他，就直接了当的说：“能不能把手拿下来？我看不见你的嘴巴，不知道你在说什么。”
长久以来，身边的人都顺着他哄着他，默认他的所有怪癖，她这样坦率，让他觉得很特别。她甚至还坦然承认，自己就是那段房间介绍的始作俑者，不辨东西，日出日落都会搞错。他因为时差的关系，毫无睡意，她就陪着他在历峰大厦的停机坪上看了一次日出，作为弥补。
随后的那一个礼拜，Freidman的演出尚未开始，每天都要去东方艺术中心排练。司南受邀去看了好几次，他收到乐迷送的鲜花和礼物，也多半转送给她，很快堆满了她的办公桌。
就这样，一时间传言更盛。十月初，Freidman与本城交响乐团第一次公开排练，音乐学院组织了数十个学生观摩，事后难免就有些照片流传到网上，很快就有人开始猜测，照片里那个和他一起坐在琴凳上的是谁家的闺女。
戴安代表经纪公司作出反应，她告诫年轻的大师，如果不是当真打算恋爱，就不要这样公开出双入对，给媒体制造机会。随后，天庭公关部也收到了同样的提醒，口气或许和缓一些，但意思是一样的。
关博远来向程致研请示，是不是要把司南从那个接待任务里撤出来？
说这话时，恰好查尔斯也在。程致研并未立刻回答，等着看大老板如何反应。查尔斯却也饶有兴味的看着他，等着他给关博远一个答复。
程致研只得保持中庸，让关博远开个会，把经纪公司的意思传达给每一个负责接待的工作人员，虽不能保证完全没有此类状况发生，但至少当事人不能是天庭的员工。至于撤换某个特定的人，倒也不必如此兴师动众，以免外界又有更进一步的猜测，倒把原本捕风捉影的罪名给坐实了。
对这样的处理方式，查尔斯似乎是满意的，哈哈笑着说：“你不能不承认，她这样一个人是很有用的，没人能拒绝她，不管是出于欣赏、愧疚，还是怜悯。”
查尔斯没有提到司南的名字，但在座的人都知道这是在说谁。程致研一时愕然，花了整整一秒才彻底明白这番话里的意思——雇佣司南，对她好，只是因为她很有用，并无其他。他突然有些难过，是为她，又像是松了一口气，为他自己。
--