第191页
不得不说,路斯的文笔很好,一件极小的事情被他写出来也充满了野趣,让顾瑾玉看得津津有味。
不过顾瑾玉离开学校多年,当初学习古英语也是作为一门选修学习的,很多单词都忘的差不多了,只能联系上下文进行翻译。
因此半个时辰过去,顾瑾玉也才看了不到五页。
陆大儒听到顾瑾玉这样说却十分惊喜。
他其实也犹豫了很久,毕竟只是一幅画法比较相似的画,就这么判断顾瑾玉能解开书上疑团什么的太武断了。
可陆大儒实在不想放弃这个机会。这本牛皮书是他祖上传下来的,到他手上已经传了六代。
而每一个拿到这本书的陆家人都认为这是一本神书,坚信书中藏着大秘密,这个信仰支撑着一代又一代陆家人。
可惜的是陆家没有一个人能参破这书中的秘密。陆大儒当初在麒麟会上看到顾瑾玉画出来的素描画时,只觉得巨大的惊喜笼罩住了他,认为神书破解有望。
可他当时入京并没有带神书,于是他下意识地就离开麒麟会离开京城,回临安府府学取神书,以至于忘记和顾瑾玉说明情况。
等陆大儒好不容易回到京城,还没来得及找顾瑾玉,就发现自己收的徒弟竟然是反贼,而且还对自己心怀怨怼。这严重的打击到了陆大儒,以至于让他生了重病缠绵在床上几个月。
等他病好之后,顾瑾玉却已经踏上了前往镇南的路。
这次来镇南府,陆大儒其实是想赌一把的。一辈子都没有参破书中秘密的他,开始已经对神书产生了质疑。他已经在神书上耗了一辈子,不想再把所谓的神书传给下一代陆家人。
如果顾瑾玉参破了其中的秘密,固然是好的。可要是没参破,陆大儒就准备让它为自己陪葬。
不过现在看来,神书中的秘密要被破解了。
陆大儒一想到这个就激动的不能自已,恨不得一天十二个时辰跟顾瑾玉待在一块监督顾瑾玉。
顾瑾玉很理解陆大儒目前的状态,但自己如厕对方还守在门口就过分了。
没办法,顾瑾玉只能给陆大儒找些事情做,那就是去府学讲学。
这对于陆大儒来说是老本行了,因此陆大儒也没有拒绝,他很愿意配合顾瑾玉,唯一的要求就是希望顾瑾玉能尽快将神书翻译出来。
顾瑾玉趁机让手下将这个消息大肆宣扬出去,镇南府很快便迎来了一大批文人。
名人效应果然恐怖如斯。
顾瑾玉一边美滋滋看着镇南府逐渐繁华,一边被古英语折磨的痛不欲生,所谓的冰火两重天也不过如此了。
陆大儒为了神书的翻译,工作的十分卖力,时不时还为镇南府宣扬一波,再加上有藏书阁这个圣地,使得镇南府文风越发的鼎盛。
陆大儒这么努力,顾瑾玉也不好在翻译上耽误时间,一个月就翻译的差不多了。
就在顾瑾玉准备找时间将译本给陆大儒的时候,意外得知了牛皮书在陆大儒心目中的地位——藏着秘密的神书。
陆大儒还絮絮叨叨地向顾瑾玉讲述了他的祖先为了保护神书都做了哪些努力。
让顾瑾玉印象最深刻的是大约在三百年前,当时的皇帝听说陆家藏有神书,于是下了道圣旨让陆家将神书献上来。
可当时的皇上昏庸无道,让陆家献上神书,也只是听说神书水火不侵,所以想试试传言是不是真的。
神书是陆家祖先传下来的,万万不能被这样折辱。于是陆家抗旨不交,即使皇上当时连杀主脉十八人,陆家都没交。
顾瑾玉还记得陆大儒骄傲的表情:“我们陆家人,没有一个软蛋。”
顾瑾玉听了还问了一句:“要是当时皇帝把陆家人全杀光了,你们会不会后悔没有把神书交上去?”
陆大儒:“怎么可能后悔,神书里有造福百姓的秘密,我们陆家是守护神书的人,为了天下百姓,我们也不会交的。”
顾瑾玉无法理解这种行为,但这并不代表他不敬佩那些人,于是他烧了认认真真写了一个月的译本,转而开始将自己脑海中利国利民的东西写出来。
这也是个机会不是吗?正好可以将一些东西合理化。
比如说改进造纸术,比如说活体印刷术,比如说制造玻璃的方子。
造纸术早在上千年前就有了。
古人以上等蚕茧抽丝织绸,剩下的恶茧、病茧等则用漂絮法制取丝绵。漂絮完毕,篾席上会遗留一些残絮。当漂絮的次数多了,篾席上的残絮便积成一层纤维薄片,经晾干之后剥离下来,可用于书写①。
只是这种纸的造价十分昂贵,根本不利于纸张的大量推广,这也是为什么一本书动辄三四两银子,要知道普通农户一年的嚼用也才不到五两。
顾瑾玉回忆着小时候学习的蔡伦改进纸张的内容,慢慢的将几点重要的步骤写出来。
造纸的原料主要是植物纤维。也就是说将麻绳、树皮、渔网等原材料浸泡在水里,等全部泡开后再捣烂,不断的漂洗烘干即可。
顾瑾玉先按照记忆中的法子用府里的树皮尝试了一番,发现做出来的纸又糙又硬,擦屁股都嫌弃。
可陆大儒见了之后却惊为天人,再三询问了顾瑾玉这些糙纸的原材料是树皮后,立马将其宣传开来。
--
不过顾瑾玉离开学校多年,当初学习古英语也是作为一门选修学习的,很多单词都忘的差不多了,只能联系上下文进行翻译。
因此半个时辰过去,顾瑾玉也才看了不到五页。
陆大儒听到顾瑾玉这样说却十分惊喜。
他其实也犹豫了很久,毕竟只是一幅画法比较相似的画,就这么判断顾瑾玉能解开书上疑团什么的太武断了。
可陆大儒实在不想放弃这个机会。这本牛皮书是他祖上传下来的,到他手上已经传了六代。
而每一个拿到这本书的陆家人都认为这是一本神书,坚信书中藏着大秘密,这个信仰支撑着一代又一代陆家人。
可惜的是陆家没有一个人能参破这书中的秘密。陆大儒当初在麒麟会上看到顾瑾玉画出来的素描画时,只觉得巨大的惊喜笼罩住了他,认为神书破解有望。
可他当时入京并没有带神书,于是他下意识地就离开麒麟会离开京城,回临安府府学取神书,以至于忘记和顾瑾玉说明情况。
等陆大儒好不容易回到京城,还没来得及找顾瑾玉,就发现自己收的徒弟竟然是反贼,而且还对自己心怀怨怼。这严重的打击到了陆大儒,以至于让他生了重病缠绵在床上几个月。
等他病好之后,顾瑾玉却已经踏上了前往镇南的路。
这次来镇南府,陆大儒其实是想赌一把的。一辈子都没有参破书中秘密的他,开始已经对神书产生了质疑。他已经在神书上耗了一辈子,不想再把所谓的神书传给下一代陆家人。
如果顾瑾玉参破了其中的秘密,固然是好的。可要是没参破,陆大儒就准备让它为自己陪葬。
不过现在看来,神书中的秘密要被破解了。
陆大儒一想到这个就激动的不能自已,恨不得一天十二个时辰跟顾瑾玉待在一块监督顾瑾玉。
顾瑾玉很理解陆大儒目前的状态,但自己如厕对方还守在门口就过分了。
没办法,顾瑾玉只能给陆大儒找些事情做,那就是去府学讲学。
这对于陆大儒来说是老本行了,因此陆大儒也没有拒绝,他很愿意配合顾瑾玉,唯一的要求就是希望顾瑾玉能尽快将神书翻译出来。
顾瑾玉趁机让手下将这个消息大肆宣扬出去,镇南府很快便迎来了一大批文人。
名人效应果然恐怖如斯。
顾瑾玉一边美滋滋看着镇南府逐渐繁华,一边被古英语折磨的痛不欲生,所谓的冰火两重天也不过如此了。
陆大儒为了神书的翻译,工作的十分卖力,时不时还为镇南府宣扬一波,再加上有藏书阁这个圣地,使得镇南府文风越发的鼎盛。
陆大儒这么努力,顾瑾玉也不好在翻译上耽误时间,一个月就翻译的差不多了。
就在顾瑾玉准备找时间将译本给陆大儒的时候,意外得知了牛皮书在陆大儒心目中的地位——藏着秘密的神书。
陆大儒还絮絮叨叨地向顾瑾玉讲述了他的祖先为了保护神书都做了哪些努力。
让顾瑾玉印象最深刻的是大约在三百年前,当时的皇帝听说陆家藏有神书,于是下了道圣旨让陆家将神书献上来。
可当时的皇上昏庸无道,让陆家献上神书,也只是听说神书水火不侵,所以想试试传言是不是真的。
神书是陆家祖先传下来的,万万不能被这样折辱。于是陆家抗旨不交,即使皇上当时连杀主脉十八人,陆家都没交。
顾瑾玉还记得陆大儒骄傲的表情:“我们陆家人,没有一个软蛋。”
顾瑾玉听了还问了一句:“要是当时皇帝把陆家人全杀光了,你们会不会后悔没有把神书交上去?”
陆大儒:“怎么可能后悔,神书里有造福百姓的秘密,我们陆家是守护神书的人,为了天下百姓,我们也不会交的。”
顾瑾玉无法理解这种行为,但这并不代表他不敬佩那些人,于是他烧了认认真真写了一个月的译本,转而开始将自己脑海中利国利民的东西写出来。
这也是个机会不是吗?正好可以将一些东西合理化。
比如说改进造纸术,比如说活体印刷术,比如说制造玻璃的方子。
造纸术早在上千年前就有了。
古人以上等蚕茧抽丝织绸,剩下的恶茧、病茧等则用漂絮法制取丝绵。漂絮完毕,篾席上会遗留一些残絮。当漂絮的次数多了,篾席上的残絮便积成一层纤维薄片,经晾干之后剥离下来,可用于书写①。
只是这种纸的造价十分昂贵,根本不利于纸张的大量推广,这也是为什么一本书动辄三四两银子,要知道普通农户一年的嚼用也才不到五两。
顾瑾玉回忆着小时候学习的蔡伦改进纸张的内容,慢慢的将几点重要的步骤写出来。
造纸的原料主要是植物纤维。也就是说将麻绳、树皮、渔网等原材料浸泡在水里,等全部泡开后再捣烂,不断的漂洗烘干即可。
顾瑾玉先按照记忆中的法子用府里的树皮尝试了一番,发现做出来的纸又糙又硬,擦屁股都嫌弃。
可陆大儒见了之后却惊为天人,再三询问了顾瑾玉这些糙纸的原材料是树皮后,立马将其宣传开来。
--