第89页
高等贵族的婚姻必须由国王或皇帝批准才行，否则就是“不合法”的，被称为“贵庶通婚”，将来他们的孩子没有王室继承权，也可能会没有家族财产的继承权。
约瑟芬对此一无所知。但如果她要是跟父母说压根没想过要跟沃尔夫结婚，他俩能吓死，并且把她痛骂一顿。归根结底，还是他俩太闲了。
于是她决定举办舞会，但不是以自己的名义，而是让托马斯在他的巴黎府邸举办舞会。
托马斯弄明白她想干什么之后，取笑她，“你真笨，你想错了，不能以我的名义举办舞会。”
她不解的看着他，“为什么不能？”
“我是侯爵，我所邀请的客人必定是贵族，非富即贵。你想要为你的哥哥寻找可能的妻子，在我的跳舞厅里可找不到。”
呵，是说罗毕拉德家的档次不够。
她并不生气，这是事实。萨凡纳那样的移民城市还讲阶层呢，巴黎是法兰西帝国的首都，自然就更讲阶层了。贵族与平民阶层有壁，也只有像当年的爱弥儿那样，没落贵族之家的女儿才会考虑美国暴发户。
而糟糕的是，因为内战，罗毕拉德家的财产大幅度缩水，现在竟然只有当初投在铁路公司的钱了。
约翰没能偷渡去萨凡纳，据查尔斯说，家里农场的几百个黑奴几乎全跑了，只有几个老弱病残没走，如今住在农场的主人庄园里，查尔斯想着反正都住了，赶走他们又何必呢，便让这几个老弱病残继续住着，并答应田里的所有食物都可以随便吃，只要他们能收获到什么食物的话。
查尔斯和约翰都明白农场完了，没有黑奴工作的农场只有地皮还值几个钱，但这个时候又有谁会买地呢？约翰当时交给尤拉莉几万美元，尤拉莉听信了“南方必胜”的蛊惑，全都买了南方邦联发行的债券，而这些债券眼看着即将变成废纸。
查尔斯带走了家里存的几磅黄金，分别给三个姑姑家送了一些，自己留了一些，但都给了巴特勒，于是巴特勒答应带他穿过火线，送他到了华盛顿附近，老约翰到约好的地点接回了儿子。
约翰对巴特勒的感情复杂，要说巴特勒是看在约瑟芬的份上帮助查尔斯，但又老实不客气的收了黄金；而且这个家伙听说干的都不是人干事，专在南北方倒腾物资，萨凡纳和查尔斯顿都知道有需要就找巴特勒船长，他也毫不犹豫的收取高额费用。
凭良心说，这种人很多，不是他一个，但别人是别人，巴特勒要是这么做，那可真是巴特勒老爹当初赶出家门的不肖子啦！
听说老巴特勒知道长子干的事情后气得半死，儿子送回家里的食物都被他扔了出来。巴特勒只好将食物偷偷送去给尤拉莉，希望尤拉莉有机会能将食物给他母亲和妹妹。
查尔斯受伤后住到了尤拉莉姑姑家，见过巴特勒小姐。巴特勒小姐瘦了好些，很羞怯的说吃不饱，很可怜。
约瑟芬怪同情巴特勒小姐的，但有瑞德在，还能偷偷给她送食物，想来也饿不死，实在不行就每天去尤拉莉家吃饭，尤拉莉姑姑丈夫没了，孩子们也不在身边，一定很怕寂寞。
尤拉莉很欣慰在开战之前便及时送走了孩子们，至少孩子们用不着待在查尔斯顿挨饿。她也就是个普通女人，没了优渥无忧的生活，整日焦虑。
约翰接到查尔斯的时候，又托巴特勒送信和食物给妹妹们，巴特勒看在钱的份上，答应了。
查尔斯还说见到了斯嘉丽，斯嘉丽带着孩子来了萨凡纳和查尔斯顿，不过没住多久就走了，去了亚特兰大，她的儿子小韦德瘦瘦小小，不知道是不是也吃不饱。
至于塔拉庄园，黑奴也跑了很多，田里已经没人干活了，总之，很乱，哪里都乱。
约瑟芬很是唏嘘。
她虽然身在欧洲，全家人说起来受到战争的影响不大，但家里现在财产缩水，跟之前没法比。约翰已经没法提供爱弥儿之前的生活了，俩父子几乎等于光屁股来了法国，斯坦利·泰伦特给了俩父子2万美元，说是明年1862年约瑟芬的年金。又给了2000美元路费，这就算是很不错了。
至于约瑟芬自己的财产，基本没有受到影响，她的钱都投资在铁路公司和一些北方企业里了，还有地皮；菲利普赠送她的地产和股票都是她自己的，丈夫死后也还是她的；泰伦特家的财产有可能会被斯坦利侵吞，但也没那么容易就被弄走，暂时问题不大。
她想着要到什么时候回波士顿接收财产，最好早一点，等到开春就回去。晕船的事情没办法，谁叫她就这么个体质呢？
等到开春后，辛西娅快两岁，应该也能承受在海上漂个大半个月了。辛西娅十分健康，这是足矣令她欣慰的事情。
还有铁路公司的事情，到春天查尔斯应该痊愈了。查尔斯这次参加军队，罗毕拉德家为了南方已经捐了钱流了血，算是对得起南方了，接下来该忙着赚钱啦。约翰和查尔斯都不会坐在家里等她拿钱养着他们，家里还有个铁路公司，想翻身也就是几年的事情。
查尔斯的腿受伤了，受伤的部位还算不错，没有伤及大动脉，因此保住了小命。腿也保住了，没有感染，但走路不像以前，还是有点跛的，向来爱美的他有点接受不了，认为自己是个“废人”了。
爱弥儿则担心儿子算是“残疾”，将来不好找到合适的妻子。
--
约瑟芬对此一无所知。但如果她要是跟父母说压根没想过要跟沃尔夫结婚，他俩能吓死，并且把她痛骂一顿。归根结底，还是他俩太闲了。
于是她决定举办舞会，但不是以自己的名义，而是让托马斯在他的巴黎府邸举办舞会。
托马斯弄明白她想干什么之后，取笑她，“你真笨，你想错了，不能以我的名义举办舞会。”
她不解的看着他，“为什么不能？”
“我是侯爵，我所邀请的客人必定是贵族，非富即贵。你想要为你的哥哥寻找可能的妻子，在我的跳舞厅里可找不到。”
呵，是说罗毕拉德家的档次不够。
她并不生气，这是事实。萨凡纳那样的移民城市还讲阶层呢，巴黎是法兰西帝国的首都，自然就更讲阶层了。贵族与平民阶层有壁，也只有像当年的爱弥儿那样，没落贵族之家的女儿才会考虑美国暴发户。
而糟糕的是，因为内战，罗毕拉德家的财产大幅度缩水，现在竟然只有当初投在铁路公司的钱了。
约翰没能偷渡去萨凡纳，据查尔斯说，家里农场的几百个黑奴几乎全跑了，只有几个老弱病残没走，如今住在农场的主人庄园里，查尔斯想着反正都住了，赶走他们又何必呢，便让这几个老弱病残继续住着，并答应田里的所有食物都可以随便吃，只要他们能收获到什么食物的话。
查尔斯和约翰都明白农场完了，没有黑奴工作的农场只有地皮还值几个钱，但这个时候又有谁会买地呢？约翰当时交给尤拉莉几万美元，尤拉莉听信了“南方必胜”的蛊惑，全都买了南方邦联发行的债券，而这些债券眼看着即将变成废纸。
查尔斯带走了家里存的几磅黄金，分别给三个姑姑家送了一些，自己留了一些，但都给了巴特勒，于是巴特勒答应带他穿过火线，送他到了华盛顿附近，老约翰到约好的地点接回了儿子。
约翰对巴特勒的感情复杂，要说巴特勒是看在约瑟芬的份上帮助查尔斯，但又老实不客气的收了黄金；而且这个家伙听说干的都不是人干事，专在南北方倒腾物资，萨凡纳和查尔斯顿都知道有需要就找巴特勒船长，他也毫不犹豫的收取高额费用。
凭良心说，这种人很多，不是他一个，但别人是别人，巴特勒要是这么做，那可真是巴特勒老爹当初赶出家门的不肖子啦！
听说老巴特勒知道长子干的事情后气得半死，儿子送回家里的食物都被他扔了出来。巴特勒只好将食物偷偷送去给尤拉莉，希望尤拉莉有机会能将食物给他母亲和妹妹。
查尔斯受伤后住到了尤拉莉姑姑家，见过巴特勒小姐。巴特勒小姐瘦了好些，很羞怯的说吃不饱，很可怜。
约瑟芬怪同情巴特勒小姐的，但有瑞德在，还能偷偷给她送食物，想来也饿不死，实在不行就每天去尤拉莉家吃饭，尤拉莉姑姑丈夫没了，孩子们也不在身边，一定很怕寂寞。
尤拉莉很欣慰在开战之前便及时送走了孩子们，至少孩子们用不着待在查尔斯顿挨饿。她也就是个普通女人，没了优渥无忧的生活，整日焦虑。
约翰接到查尔斯的时候，又托巴特勒送信和食物给妹妹们，巴特勒看在钱的份上，答应了。
查尔斯还说见到了斯嘉丽，斯嘉丽带着孩子来了萨凡纳和查尔斯顿，不过没住多久就走了，去了亚特兰大，她的儿子小韦德瘦瘦小小，不知道是不是也吃不饱。
至于塔拉庄园，黑奴也跑了很多，田里已经没人干活了，总之，很乱，哪里都乱。
约瑟芬很是唏嘘。
她虽然身在欧洲，全家人说起来受到战争的影响不大，但家里现在财产缩水，跟之前没法比。约翰已经没法提供爱弥儿之前的生活了，俩父子几乎等于光屁股来了法国，斯坦利·泰伦特给了俩父子2万美元，说是明年1862年约瑟芬的年金。又给了2000美元路费，这就算是很不错了。
至于约瑟芬自己的财产，基本没有受到影响，她的钱都投资在铁路公司和一些北方企业里了，还有地皮；菲利普赠送她的地产和股票都是她自己的，丈夫死后也还是她的；泰伦特家的财产有可能会被斯坦利侵吞，但也没那么容易就被弄走，暂时问题不大。
她想着要到什么时候回波士顿接收财产，最好早一点，等到开春就回去。晕船的事情没办法，谁叫她就这么个体质呢？
等到开春后，辛西娅快两岁，应该也能承受在海上漂个大半个月了。辛西娅十分健康，这是足矣令她欣慰的事情。
还有铁路公司的事情，到春天查尔斯应该痊愈了。查尔斯这次参加军队，罗毕拉德家为了南方已经捐了钱流了血，算是对得起南方了，接下来该忙着赚钱啦。约翰和查尔斯都不会坐在家里等她拿钱养着他们，家里还有个铁路公司，想翻身也就是几年的事情。
查尔斯的腿受伤了，受伤的部位还算不错，没有伤及大动脉，因此保住了小命。腿也保住了，没有感染，但走路不像以前，还是有点跛的，向来爱美的他有点接受不了，认为自己是个“废人”了。
爱弥儿则担心儿子算是“残疾”，将来不好找到合适的妻子。
--