第81页
“我看他倒是很懂抓住机会，也只有他那样的人才适合做这种绅士们都不肯做的生意。”约瑟芬赞赏的说。
菲利普倒是钦佩瑞德·巴特勒的坚持。巴特勒愿意花费很多时间和精力为罗毕拉德家兄妹送信，自然是因为约瑟芬的缘故，就是有一部分因为尤拉莉，但肯定也微乎其微。
他不禁想着自己多半是不会为一个追求不到的女人花费相同的时间和精力的，要是为约瑟芬，他是可以去做，但他从来没有想过自己竟然没法追求到约瑟芬，所以这个假设不存在。
但他不能放任那个巴特勒借此在罗毕拉德夫妇心里积累好感。他自己是不屑去做战争投机分子，但只是带几封信并不算多难的事情。他可以写信回去安排人手定时往返纽约与查尔斯顿，从波士顿或纽约到欧洲的邮轮还是正常的，他的人只需要将信带回纽约，然后将罗毕拉德家的回信送过去就行。
第47章
约瑟芬似乎也并不为巴特勒的爱情感动，这也很容易理解，她见多了献殷勤的男人，视这一切为理所当然，美人是自信且自傲的，她的思维方式是“不会有人不爱我”以及“如果有人竟然不爱我一定是这个世界出了错”。
如果不是因为约瑟芬是他的妻子，他说不定还会同情一下巴特勒呢。巴特勒甚至都不能算是他的“对手”。他并不担心巴特勒会抢走约瑟芬，这种事情必须得是女人也动心了才有可能，他无法想象会有约瑟芬抛弃他投奔进巴特勒怀中的可能，但男人嘛，必须提前解决掉可能存在的危险。
他决定回国一趟，处理一些事情，安排人手，以及查看一下生意。
开战了，很多生意不免会受到影响，之前他都是让国内的合伙人或是经理人处理，现在开战一年多了，积累了一些问题不得不回去处理。
现在想回南方州不容易，但要是回波士顿或纽约根本不难，欧洲到波士顿的客船还是正常通航的。
要是约瑟芬晕船不那么吓人，他是想带约瑟芬和辛西娅一起回去的，但现在他决定还是自己一个人回去，将妻子女儿留在法国。
查尔斯也一起回去，处理一下家里的事情。
爱弥儿不想儿子回去。女婿回去没什么问题，泰伦特家不需要也不可能上前线，她很担心儿子一回去就脑子发热跑去参军了，要查尔斯发誓绝不会偷偷跑去参加南方军队，这才担忧的送他上了船。
“他非要回去干什么呢？就算农场里的黑奴都跑光了、就算家里的房子也没了，那都是身外之物，只要人还在，将来总能再赚那么多钱。我真担心他出事。”
“他不是小孩子了，他知道自己在做什么。”约瑟芬也很担心，毕竟“荣誉感”这种事情很难说呢。
约翰则心里矛盾。一方面他不希望儿子真的跑去参军，但另一方面，如果查尔斯真的参军了，他是会觉得很骄傲的。
他也不担心菲利普会晕了头参军。有钱人用捐款来避免上前线，这才应该是有钱人的普遍做法。内战刚开始的时候南方士绅子弟纷纷参军是为了维护南方的权益，并且还因为没人认为南方会输，而现在，有点分析能力的人都能看得出来，这场战争没法很快结束。
所以查尔斯要是现在加入南方军队那才叫“愚蠢”。
*
一个半月之后，菲利普与查尔斯的信件寄到了巴黎，一切安好，顺利到达波士顿。菲利普要查尔斯等待几天，他找人送他回萨凡纳。菲利普自己则要查看一下生意。
查尔斯说北方城市涌入了大量黑人，华盛顿那儿的黑人尤其多，北方军队所到之处，立即无条件解放黑奴，取消了当地的奴隶制。那些黑人纷纷离开种植园和农场，往北方跑了，然后又响应北方军队的号召，拿起枪支参加军队，转身去跟他们原来的主人打仗。
北方军队里成队的“黑鬼”，甚至有专门的黑人部队呢。这是多可怕的事情！
约瑟芬想着哥哥这个南方奴隶主家的少爷确实没有什么政治觉悟。
菲利普给她的信里写了对她的思念，也思念小辛西娅，他会尽快处理好生意方面的事情，大概最晚9月底就能离开美国。
两个人的信件络绎不绝的寄到巴黎，7月底约翰便再次收到了经由纽约转寄的三个妹妹的信件。
波琳说凯利上前线了，但没打两次战役便因伤回家，伤了腿，腿跛了，除此之外幸而没有更严重的伤。
尤拉莉的丈夫亨利非常不幸，死在里士满。
爱伦的丈夫杰拉德因为年纪太大，军队不要他，他只好待在塔拉，整天喝酒。
斯嘉丽生了个男孩，名叫韦德·汉密尔顿，她去亚特兰大跟丈夫的妹妹梅兰妮和姑妈皮蒂小姐住在一起，爱伦尽量从家里送食物给斯嘉丽，但食物越来越少，就连写信的纸也不多了。
查尔斯回了萨凡纳，发现罗毕拉德家的房子还算好，没有受到什么严重的损失。黑嬷嬷一直坚守在家里，只是家里也没有什么食物了，黑嬷嬷不得不用家里一些久已不用的餐具拿出去换面粉或面包，见到少爷回家，哭哭啼啼的说幸而老爷太太小姐都在欧洲，不然这日子可过不了。
农场里的黑奴也全都跑光了，田地里的稻米去年收获了，堆在粮仓里运不出来，后来北方军队打过来，粮仓被抢光了。他雇了几个没有跑去北方的黑人，好不容易在粮仓里收了几袋稻米，送回去给黑嬷嬷。
--
菲利普倒是钦佩瑞德·巴特勒的坚持。巴特勒愿意花费很多时间和精力为罗毕拉德家兄妹送信，自然是因为约瑟芬的缘故，就是有一部分因为尤拉莉，但肯定也微乎其微。
他不禁想着自己多半是不会为一个追求不到的女人花费相同的时间和精力的，要是为约瑟芬，他是可以去做，但他从来没有想过自己竟然没法追求到约瑟芬，所以这个假设不存在。
但他不能放任那个巴特勒借此在罗毕拉德夫妇心里积累好感。他自己是不屑去做战争投机分子，但只是带几封信并不算多难的事情。他可以写信回去安排人手定时往返纽约与查尔斯顿，从波士顿或纽约到欧洲的邮轮还是正常的，他的人只需要将信带回纽约，然后将罗毕拉德家的回信送过去就行。
第47章
约瑟芬似乎也并不为巴特勒的爱情感动，这也很容易理解，她见多了献殷勤的男人，视这一切为理所当然，美人是自信且自傲的，她的思维方式是“不会有人不爱我”以及“如果有人竟然不爱我一定是这个世界出了错”。
如果不是因为约瑟芬是他的妻子，他说不定还会同情一下巴特勒呢。巴特勒甚至都不能算是他的“对手”。他并不担心巴特勒会抢走约瑟芬，这种事情必须得是女人也动心了才有可能，他无法想象会有约瑟芬抛弃他投奔进巴特勒怀中的可能，但男人嘛，必须提前解决掉可能存在的危险。
他决定回国一趟，处理一些事情，安排人手，以及查看一下生意。
开战了，很多生意不免会受到影响，之前他都是让国内的合伙人或是经理人处理，现在开战一年多了，积累了一些问题不得不回去处理。
现在想回南方州不容易，但要是回波士顿或纽约根本不难，欧洲到波士顿的客船还是正常通航的。
要是约瑟芬晕船不那么吓人，他是想带约瑟芬和辛西娅一起回去的，但现在他决定还是自己一个人回去，将妻子女儿留在法国。
查尔斯也一起回去，处理一下家里的事情。
爱弥儿不想儿子回去。女婿回去没什么问题，泰伦特家不需要也不可能上前线，她很担心儿子一回去就脑子发热跑去参军了，要查尔斯发誓绝不会偷偷跑去参加南方军队，这才担忧的送他上了船。
“他非要回去干什么呢？就算农场里的黑奴都跑光了、就算家里的房子也没了，那都是身外之物，只要人还在，将来总能再赚那么多钱。我真担心他出事。”
“他不是小孩子了，他知道自己在做什么。”约瑟芬也很担心，毕竟“荣誉感”这种事情很难说呢。
约翰则心里矛盾。一方面他不希望儿子真的跑去参军，但另一方面，如果查尔斯真的参军了，他是会觉得很骄傲的。
他也不担心菲利普会晕了头参军。有钱人用捐款来避免上前线，这才应该是有钱人的普遍做法。内战刚开始的时候南方士绅子弟纷纷参军是为了维护南方的权益，并且还因为没人认为南方会输，而现在，有点分析能力的人都能看得出来，这场战争没法很快结束。
所以查尔斯要是现在加入南方军队那才叫“愚蠢”。
*
一个半月之后，菲利普与查尔斯的信件寄到了巴黎，一切安好，顺利到达波士顿。菲利普要查尔斯等待几天，他找人送他回萨凡纳。菲利普自己则要查看一下生意。
查尔斯说北方城市涌入了大量黑人，华盛顿那儿的黑人尤其多，北方军队所到之处，立即无条件解放黑奴，取消了当地的奴隶制。那些黑人纷纷离开种植园和农场，往北方跑了，然后又响应北方军队的号召，拿起枪支参加军队，转身去跟他们原来的主人打仗。
北方军队里成队的“黑鬼”，甚至有专门的黑人部队呢。这是多可怕的事情！
约瑟芬想着哥哥这个南方奴隶主家的少爷确实没有什么政治觉悟。
菲利普给她的信里写了对她的思念，也思念小辛西娅，他会尽快处理好生意方面的事情，大概最晚9月底就能离开美国。
两个人的信件络绎不绝的寄到巴黎，7月底约翰便再次收到了经由纽约转寄的三个妹妹的信件。
波琳说凯利上前线了，但没打两次战役便因伤回家，伤了腿，腿跛了，除此之外幸而没有更严重的伤。
尤拉莉的丈夫亨利非常不幸，死在里士满。
爱伦的丈夫杰拉德因为年纪太大，军队不要他，他只好待在塔拉，整天喝酒。
斯嘉丽生了个男孩，名叫韦德·汉密尔顿，她去亚特兰大跟丈夫的妹妹梅兰妮和姑妈皮蒂小姐住在一起，爱伦尽量从家里送食物给斯嘉丽，但食物越来越少，就连写信的纸也不多了。
查尔斯回了萨凡纳，发现罗毕拉德家的房子还算好，没有受到什么严重的损失。黑嬷嬷一直坚守在家里，只是家里也没有什么食物了，黑嬷嬷不得不用家里一些久已不用的餐具拿出去换面粉或面包，见到少爷回家，哭哭啼啼的说幸而老爷太太小姐都在欧洲，不然这日子可过不了。
农场里的黑奴也全都跑光了，田地里的稻米去年收获了，堆在粮仓里运不出来，后来北方军队打过来，粮仓被抢光了。他雇了几个没有跑去北方的黑人，好不容易在粮仓里收了几袋稻米，送回去给黑嬷嬷。
--