第622页
薇拉听不懂墨逸泽跟中年男人的对话,微微皱起眉。
墨逸泽小声给他翻译了一遍。
中年男人看了看墨逸泽,又看了看薇拉那副纯种外国人的样貌,恍然大悟。
“你们是外国人?”
墨逸泽点了点头:“对,我们从国外来。想要找一个丈夫叫浅草的婆婆。”墨逸泽想了下,问薇拉要来了白祥给她的纸条:“这是那个婆婆留给我们的地址,就在这附近。”
中年男人走到她们面前,拿过纸条看了看,恍然道:“原来是浅草啊,那难怪你们找不到,她们一家两年前已经搬走了,全家都搬去了法国。”
这倒是让墨逸泽跟薇拉有点想不到了,墨逸泽给薇拉翻译了一下,薇拉也很惊讶。
倒是那个中年男人好奇的问他们:“你们找浅草做什么呢?”
墨逸泽回答:“这个姑娘,是个酿酒师。”
薇拉虽然听不懂墨逸泽具体说了什么,却从墨逸泽的动作跟神态里察觉出了跟自己有关,薇拉礼貌的笑了一下。
中年男人也礼貌的回了一个微笑,继续听墨逸泽说。
“之前我们在墨西哥旅游,在朋友的住处无意间发现了浅草夫人曾经酿的一种酒。因为那瓶酒的味道过于香醇,我们很想了解一下,到底是怎样酿出这样奇特的酒来的。”
中年男人听到这里完全不惊讶,反而有一种“理应如此”的感觉。
薇拉跟墨逸泽感觉有点奇怪,包括这个墓园的存在本身。
但他们从小的教育告诉他们,别人不愿意说的事情不要过多的去问,这是对别人最起码得尊重。
没想到中年男人却先开口了:“我叫浅草安,是这个村子的人。”
薇拉跟墨逸泽注意到,男人说“这个村子”的时候,眼神是放到整片墓园的。
两个人对视一眼,却谁都没有说什么。
男人又笑了笑,提了提手里的篮子。
薇拉跟墨逸泽者才注意到,原来男人手里还提了一个体积不小的竹篮,上面盖着一层格子软布,里面不知道装了什么。
“你们想知道酒夫人的故事吧?愿意跟我聊一聊吗”
墨逸泽跟薇拉解释了一下,薇拉点点头。
看到薇拉的动作,男人无声的笑了一下,他席地而坐,薇拉跟墨逸泽也不嫌脏的直接坐到了他的旁边,男人打开篮子上的布,薇拉和墨逸泽这才看到原来篮子里面装的满满的都是酒。
薇拉下意识的就想拿起来尝一下,墨逸泽轻轻的拉了拉她,薇拉才忍住没有动。
她心里有点紧张,毫无缘由的,眼神直勾勾的盯着男人面前的篮子。
男人把酒拿出来,明显是外面市场上并不流通的酒,是男人自己酿的。
薇拉有点跃跃欲试。
男人看到薇拉的神态,忍不住笑了下。
他给薇拉先倒了一小杯酒,递给她,还忍不住调侃:“姑娘喝慢点,这酒很烈的。”
墨逸泽给薇拉翻译慢了一步,薇拉已经仰头干掉了整杯,猝不及防被浓烈的酒气呛了一下,忍不住咳了起来。
薇拉脸色涨的通红,还有害羞的成分。墨逸泽无奈的给她顺着后背,男人更是不给面子的哈哈大笑起来。
等到薇拉停下咳声,男人这才重新给她和墨逸泽各倒了一杯酒,最后才给自己。
薇拉忍不住说:“浅草先生,这酒是你自己酿的吗?”
墨逸泽作为唯一多门语言的掌握者,自然而然的充当起了翻译桥梁的功能。
浅草点了点头:“是,我们整个村子就是以酿酒为生的。只不过我没什么天赋,手艺粗糙,只能勉强维持个生计,实在称不上什么酿酒师。”
薇拉倒是不太认同他的说法:“我倒是觉得,只要动手酿酒便可为师,只有喜不喜欢你酿的酒的人,没有称得上好坏的酒。浅草先生倒也不必如此妄自菲薄。”
浅草安觉得有意思,忍不住说道:“那小姐可是喜欢我酿的酒?”
薇拉倒是真的在认真思考,良久点了点头,直白道:“喜欢的。浅草先生酿的酒虽然不如浅草夫人的酒感情浓烈,直入心神,却是不难尝得出里面先生的性格,刚直不阿,重情重义。”
薇拉这些话说完,连墨逸泽都觉得惊讶。
他好像重新认识了薇拉,仿佛只要一谈起酒,薇拉就变了一个人,不再是那个任性撒娇的大小姐,反而因为真正热爱的事业变得冷静又深情。
这样的薇拉比平生更有吸引力,墨逸泽不知不觉竟然被吸引了。
但他面上不显,依旧迅速的给两边做着翻译。
浅草安听罢,放肆的大笑起来。
薇拉笑了笑,也没觉得有什么不好:“浅草先生,你到底要给我们聊点什么呀,是不是有故事要讲呀!”
薇拉的严肃庄重只存在了一瞬,一开始她还因为身在墓地保持着严肃跟尊敬,生怕做出什么不合时宜的表现让主人家生气。
然而看到浅草安放肆的笑声,薇拉明白了,或许主人并不想要沉默跟悲伤,即使故人逝去,他也希望他们看到的都是快乐跟幸福的人间样。
所以薇拉故意放松了神态,俏皮的语气跟天真的小姐模样,正是浅草安所喜欢的。
无忧无语,永远快乐才是人活着的意义。
于是浅草安止住笑,开口道:“是有一个故事,你们不是要找浅草铃海吗,我就给你们讲一讲她跟浅草醉的故事吧。”
--
墨逸泽小声给他翻译了一遍。
中年男人看了看墨逸泽,又看了看薇拉那副纯种外国人的样貌,恍然大悟。
“你们是外国人?”
墨逸泽点了点头:“对,我们从国外来。想要找一个丈夫叫浅草的婆婆。”墨逸泽想了下,问薇拉要来了白祥给她的纸条:“这是那个婆婆留给我们的地址,就在这附近。”
中年男人走到她们面前,拿过纸条看了看,恍然道:“原来是浅草啊,那难怪你们找不到,她们一家两年前已经搬走了,全家都搬去了法国。”
这倒是让墨逸泽跟薇拉有点想不到了,墨逸泽给薇拉翻译了一下,薇拉也很惊讶。
倒是那个中年男人好奇的问他们:“你们找浅草做什么呢?”
墨逸泽回答:“这个姑娘,是个酿酒师。”
薇拉虽然听不懂墨逸泽具体说了什么,却从墨逸泽的动作跟神态里察觉出了跟自己有关,薇拉礼貌的笑了一下。
中年男人也礼貌的回了一个微笑,继续听墨逸泽说。
“之前我们在墨西哥旅游,在朋友的住处无意间发现了浅草夫人曾经酿的一种酒。因为那瓶酒的味道过于香醇,我们很想了解一下,到底是怎样酿出这样奇特的酒来的。”
中年男人听到这里完全不惊讶,反而有一种“理应如此”的感觉。
薇拉跟墨逸泽感觉有点奇怪,包括这个墓园的存在本身。
但他们从小的教育告诉他们,别人不愿意说的事情不要过多的去问,这是对别人最起码得尊重。
没想到中年男人却先开口了:“我叫浅草安,是这个村子的人。”
薇拉跟墨逸泽注意到,男人说“这个村子”的时候,眼神是放到整片墓园的。
两个人对视一眼,却谁都没有说什么。
男人又笑了笑,提了提手里的篮子。
薇拉跟墨逸泽者才注意到,原来男人手里还提了一个体积不小的竹篮,上面盖着一层格子软布,里面不知道装了什么。
“你们想知道酒夫人的故事吧?愿意跟我聊一聊吗”
墨逸泽跟薇拉解释了一下,薇拉点点头。
看到薇拉的动作,男人无声的笑了一下,他席地而坐,薇拉跟墨逸泽也不嫌脏的直接坐到了他的旁边,男人打开篮子上的布,薇拉和墨逸泽这才看到原来篮子里面装的满满的都是酒。
薇拉下意识的就想拿起来尝一下,墨逸泽轻轻的拉了拉她,薇拉才忍住没有动。
她心里有点紧张,毫无缘由的,眼神直勾勾的盯着男人面前的篮子。
男人把酒拿出来,明显是外面市场上并不流通的酒,是男人自己酿的。
薇拉有点跃跃欲试。
男人看到薇拉的神态,忍不住笑了下。
他给薇拉先倒了一小杯酒,递给她,还忍不住调侃:“姑娘喝慢点,这酒很烈的。”
墨逸泽给薇拉翻译慢了一步,薇拉已经仰头干掉了整杯,猝不及防被浓烈的酒气呛了一下,忍不住咳了起来。
薇拉脸色涨的通红,还有害羞的成分。墨逸泽无奈的给她顺着后背,男人更是不给面子的哈哈大笑起来。
等到薇拉停下咳声,男人这才重新给她和墨逸泽各倒了一杯酒,最后才给自己。
薇拉忍不住说:“浅草先生,这酒是你自己酿的吗?”
墨逸泽作为唯一多门语言的掌握者,自然而然的充当起了翻译桥梁的功能。
浅草点了点头:“是,我们整个村子就是以酿酒为生的。只不过我没什么天赋,手艺粗糙,只能勉强维持个生计,实在称不上什么酿酒师。”
薇拉倒是不太认同他的说法:“我倒是觉得,只要动手酿酒便可为师,只有喜不喜欢你酿的酒的人,没有称得上好坏的酒。浅草先生倒也不必如此妄自菲薄。”
浅草安觉得有意思,忍不住说道:“那小姐可是喜欢我酿的酒?”
薇拉倒是真的在认真思考,良久点了点头,直白道:“喜欢的。浅草先生酿的酒虽然不如浅草夫人的酒感情浓烈,直入心神,却是不难尝得出里面先生的性格,刚直不阿,重情重义。”
薇拉这些话说完,连墨逸泽都觉得惊讶。
他好像重新认识了薇拉,仿佛只要一谈起酒,薇拉就变了一个人,不再是那个任性撒娇的大小姐,反而因为真正热爱的事业变得冷静又深情。
这样的薇拉比平生更有吸引力,墨逸泽不知不觉竟然被吸引了。
但他面上不显,依旧迅速的给两边做着翻译。
浅草安听罢,放肆的大笑起来。
薇拉笑了笑,也没觉得有什么不好:“浅草先生,你到底要给我们聊点什么呀,是不是有故事要讲呀!”
薇拉的严肃庄重只存在了一瞬,一开始她还因为身在墓地保持着严肃跟尊敬,生怕做出什么不合时宜的表现让主人家生气。
然而看到浅草安放肆的笑声,薇拉明白了,或许主人并不想要沉默跟悲伤,即使故人逝去,他也希望他们看到的都是快乐跟幸福的人间样。
所以薇拉故意放松了神态,俏皮的语气跟天真的小姐模样,正是浅草安所喜欢的。
无忧无语,永远快乐才是人活着的意义。
于是浅草安止住笑,开口道:“是有一个故事,你们不是要找浅草铃海吗,我就给你们讲一讲她跟浅草醉的故事吧。”
--