邮递员在街头就大叫：“李先进！李先进！76号院的李先进，你考上大学了！”
那一天下着小雨，天上是没有太阳的，但好像整个世界都是明媚的。
他接过那大大的信封，看着里面的录取通知书，只觉得如在云端。
原来，当人高兴到极致的时候，真的会像踩在棉花上一样啊。
再之后的日子好像都是明媚的，他突然多了很多同学、朋友，他们家也突然的有了很多的亲戚，有就是来看看的，也有让他辅导功课的，他还是李先进，但又好像不是李先进了。
他说出的话，再和过去不一样了。
一直到他这一次的分配。
他过去还不知道C油田是怎么回事，更不要说他们家的那些亲朋好友了，知道他要在这里工作，他们都有些愕然，然后又带着一种古怪的表情说不错。
“不错不错。”
哪里不错？恐怕他们也说不出来，但这也不能完全说是一句敷衍，因为，他毕竟是在油田的。
这还是一个工人光荣的时代，哪怕现在很有一些工厂已经没了过去的辉煌，大家还是觉得一个好的工厂就是一个好归宿。
他的妈妈是这么问他的：“你们单位有多少人？”
“我们公司是一千多人。”
“公司？你不是油田的吗？”
“油田有好几个公司和厂。”
“好几个？那有多少人？”
他估摸了一下：“应该是……两万多。”
他妈妈先是倒吸了一口气，然后就和他爸爸一起笑了起来。他们这里最大的化肥厂三千多人，是他们这里最好的单位，大家最想去的地方。
两万多人，也许不能划等号，但他们用一个很朴素的想法就总结了——起码，不会比化肥厂差！
“不错不错。”
这一次的不错，就是真的不错了。
李先进丝毫没有觉得哪里不错，但是，他好像不能打破其他人的这份认知，他现在，还没有更好的地方，还不到无所顾忌的时候。
他看着手下的卷子，慢慢的低下了头。
之所以说答卷时间是半天到一天，完全是看卷子是什么时候给出来的，如果是一上班就给，那就是一整天，如果是到了下午上班的时候才给，那就是半天了。
是的，不管怎么说，这个卷子都是要当天交上去。
这一次就是在下午给的，不过也只有一道题，就是把一段有关核磁测井的描述用英文给写出来。
这一段话也就只有几百字，但并不简单，语法上也许没有太多要求，专业性却很强，就是李先进也需要查一下字典。
已经报上名了，已经被说是经常看英文书籍了，这个时候李先进也就没有别的想法了，一直到王桑田来问他其中的一句话要怎么译。
第四章 炸豆腐
后来李先进会想，如果没有那一次翻译比赛，他和王桑田的命运会不会有什么不一样。
后来再想，应该不会，因为那毕竟是王桑田。
在这么想的时候，他是带着一种复杂的心情的。
是感叹是怀念是敬佩。
但那是以后，而此时，他只觉得生气。
多少年来，他都不像今天这样这么容易生气，他仿佛又回到了小时候，在他还不太清楚的知道狗崽子意味着什么的时候。
他刚刚上学，班里要搞卫生，老师轮着组来搞，但每次都是他被要求留下。
“为什么！”他对那些同学大喊。
“因为你是狗崽子啊！”
“你还是狗蛋呢！”
“但你是狗崽子！”
狗崽子！狗崽子！狗崽子！
那些人拍着手，叫着，嘻嘻哈哈的走了，而他，则要留下来打扫一个教室的卫生。
而现在，王桑田干了同样的事。
他不愿意参加翻译比赛。
王桑田帮了报了名。
为什么？
因为他还看英语书！
还看国家没有引进的英语书！
然后，现在王桑田还要问他怎么翻译？
为什么？
因为他看的是国家还不允许出版的英语书！
李先进说出了一个单词。
“什么？”
李先进又说了一遍。
“那整句话就是这么说的？”
王桑田用英文说了一遍，李先进抬起头。
“怎么？不对吗？”
他摇摇头没有说话，王桑田也没有再说什么。
接下来的一下午李先进都有些恍惚，他不可避免的有一种担心，害怕王桑田看出什么，但他好像又隐隐的期盼着王桑田真的能发现什么。
那他就能对王桑田说：“你去告发吧！告发吧！告发吧！”
就像他曾经无数次希望打扫卫生的那些天，在那些小孩跑出去的时候，他也能跟着跑出去，然后在老师询问的时候说，不该他值日，他已经值过很多天日了。
但王桑田好像一直没有发现，或者是发现了，但他没有注意到，因为这个下午他完全被另外一件事给扰乱了思维——就在他们要去交卷子的时候，马倩倩胎动了。
李先进对王桑田有看法，对马倩倩却是没有的，哪怕马倩倩不时的还对他讽刺几句。
不是因为马倩倩是女性，而是她身上有一种让李先进很叹服的品性。
--
那一天下着小雨，天上是没有太阳的，但好像整个世界都是明媚的。
他接过那大大的信封，看着里面的录取通知书，只觉得如在云端。
原来，当人高兴到极致的时候，真的会像踩在棉花上一样啊。
再之后的日子好像都是明媚的，他突然多了很多同学、朋友，他们家也突然的有了很多的亲戚，有就是来看看的，也有让他辅导功课的，他还是李先进，但又好像不是李先进了。
他说出的话，再和过去不一样了。
一直到他这一次的分配。
他过去还不知道C油田是怎么回事，更不要说他们家的那些亲朋好友了，知道他要在这里工作，他们都有些愕然，然后又带着一种古怪的表情说不错。
“不错不错。”
哪里不错？恐怕他们也说不出来，但这也不能完全说是一句敷衍，因为，他毕竟是在油田的。
这还是一个工人光荣的时代，哪怕现在很有一些工厂已经没了过去的辉煌，大家还是觉得一个好的工厂就是一个好归宿。
他的妈妈是这么问他的：“你们单位有多少人？”
“我们公司是一千多人。”
“公司？你不是油田的吗？”
“油田有好几个公司和厂。”
“好几个？那有多少人？”
他估摸了一下：“应该是……两万多。”
他妈妈先是倒吸了一口气，然后就和他爸爸一起笑了起来。他们这里最大的化肥厂三千多人，是他们这里最好的单位，大家最想去的地方。
两万多人，也许不能划等号，但他们用一个很朴素的想法就总结了——起码，不会比化肥厂差！
“不错不错。”
这一次的不错，就是真的不错了。
李先进丝毫没有觉得哪里不错，但是，他好像不能打破其他人的这份认知，他现在，还没有更好的地方，还不到无所顾忌的时候。
他看着手下的卷子，慢慢的低下了头。
之所以说答卷时间是半天到一天，完全是看卷子是什么时候给出来的，如果是一上班就给，那就是一整天，如果是到了下午上班的时候才给，那就是半天了。
是的，不管怎么说，这个卷子都是要当天交上去。
这一次就是在下午给的，不过也只有一道题，就是把一段有关核磁测井的描述用英文给写出来。
这一段话也就只有几百字，但并不简单，语法上也许没有太多要求，专业性却很强，就是李先进也需要查一下字典。
已经报上名了，已经被说是经常看英文书籍了，这个时候李先进也就没有别的想法了，一直到王桑田来问他其中的一句话要怎么译。
第四章 炸豆腐
后来李先进会想，如果没有那一次翻译比赛，他和王桑田的命运会不会有什么不一样。
后来再想，应该不会，因为那毕竟是王桑田。
在这么想的时候，他是带着一种复杂的心情的。
是感叹是怀念是敬佩。
但那是以后，而此时，他只觉得生气。
多少年来，他都不像今天这样这么容易生气，他仿佛又回到了小时候，在他还不太清楚的知道狗崽子意味着什么的时候。
他刚刚上学，班里要搞卫生，老师轮着组来搞，但每次都是他被要求留下。
“为什么！”他对那些同学大喊。
“因为你是狗崽子啊！”
“你还是狗蛋呢！”
“但你是狗崽子！”
狗崽子！狗崽子！狗崽子！
那些人拍着手，叫着，嘻嘻哈哈的走了，而他，则要留下来打扫一个教室的卫生。
而现在，王桑田干了同样的事。
他不愿意参加翻译比赛。
王桑田帮了报了名。
为什么？
因为他还看英语书！
还看国家没有引进的英语书！
然后，现在王桑田还要问他怎么翻译？
为什么？
因为他看的是国家还不允许出版的英语书！
李先进说出了一个单词。
“什么？”
李先进又说了一遍。
“那整句话就是这么说的？”
王桑田用英文说了一遍，李先进抬起头。
“怎么？不对吗？”
他摇摇头没有说话，王桑田也没有再说什么。
接下来的一下午李先进都有些恍惚，他不可避免的有一种担心，害怕王桑田看出什么，但他好像又隐隐的期盼着王桑田真的能发现什么。
那他就能对王桑田说：“你去告发吧！告发吧！告发吧！”
就像他曾经无数次希望打扫卫生的那些天，在那些小孩跑出去的时候，他也能跟着跑出去，然后在老师询问的时候说，不该他值日，他已经值过很多天日了。
但王桑田好像一直没有发现，或者是发现了，但他没有注意到，因为这个下午他完全被另外一件事给扰乱了思维——就在他们要去交卷子的时候，马倩倩胎动了。
李先进对王桑田有看法，对马倩倩却是没有的，哪怕马倩倩不时的还对他讽刺几句。
不是因为马倩倩是女性，而是她身上有一种让李先进很叹服的品性。
--