屋里安静下来，可以模糊听到房里方惟哄孩子的声音，轻柔的像梦中呓语，直穿进人心里去，他有点恍惚，他想大概是太晚了吧。
方惟把睡着的童童轻轻放在床上，他现在长大了，放下自己扭了扭，找了个舒服的姿势，安心的睡去了。方惟想起童童小时候，大约不满周岁的时候，总是放不下来，一放下就醒了，总要一直抱着，抱得她腰酸背痛的，她却觉得那时很幸福，孩子是属于她的啊。
她愣神了一瞬，蓦地想起外面还坐着佟诚毅，她抬起双手揉了揉眼睛，顺便把眼泪擦擦干。
她从房里走出来，见他坐在平常吃饭的方桌前，一贯严肃的表情，今天在她看来却不那么冷漠了，她抱歉的朝他笑了笑，道：“是我太着急了，把孩子吓着了。是不是哭闹了一阵，让您这么晚跑一趟。”
他未及开口，外面响起一阵长长的警笛声，这时候居然戒严宵禁，两人同时抬头看向窗外，不知出了什么事，佟诚毅走到窗前，撩开窗帘向窗外灯光处看了看。
方惟也跟着张望着，这套房子在弄堂深处，外面街面上的声音听不真切，隐约有警车经过的声音。此时宵禁，那佟诚毅怎么回去呢，她一时也没了想法。
外面的声音渐息，但仍有灯光，看样子有巡警在路口设了卡。佟诚毅放下窗帘，回头看着方惟，两人都沉默着，他凝神想了想，先开口道：“看来今天走不了了。”他复抬手撩开窗帘看了看，道：“外面巡警堵了路口，”他回头向方惟道：“只能在方小姐这里打扰一晚。”
方惟没想到今晚要留宿佟诚毅，她这里向来没有什么人来，更没有人留宿，也只有清芳有两次玩晚了，和童童三个人挤在一起睡，倒十分有趣。然而佟诚毅这尊大佛，要怎么安置呢？她有点错愕，想了想道：“那，佟先生如果，呃，不怕孩子吵的话，您和童童一起睡吧。”她说着朝房里的床上看了看，她这睡房里只有这一张床而已，虽是个双人床，却是旧式的，并不宽敞。
他顺着她看的方向看过去，看了一会儿，回过头来问她：“那，方小姐呢？”他是问她怎么睡？还真把她问住了，她压根也没有想好，她这里没有客房甚至没有别的床铺了。
她迅速思考着，是去隔壁杜太太家借个房间么？实在不好，这房东太太是个掉进钱眼儿里的人，但凡她这里有个动静，杜太太总要来探听一番，若说有人留宿，也许明天就要来谈涨房租了，还会宣扬出许多无中生有的花边故事来。
佟诚毅并没打算占用方惟的床，他四下打量了这个不大的客室，顺便瞟了一眼迟疑着的方惟，总是看她胸有成竹的样子，此时的模样倒更可爱些。
他指了指西窗下的一张小竹床问她：“那张床可以用么？”
这种弄堂里的房子一般是没有西窗的，一间挨着一间，开不了多一个窗户，好在她这间已到了尽头，有一扇不大的西窗，西窗外挨着一篇小小的荒草地，再向外是一条天然小河，夏天的时候，她特买了一张丈把宽的小竹床摆在那，晚上可以和童童乘凉，一起看萤火虫忽明忽暗。
入了冬，竹床上零星摆了些童童的玩具，看起来实在不像一张床。她被他提醒了，反应过来道：“哦，可以的。那张床可以用的。”她走过去俯身收拾上面的物品，一边回头道：“那您和童童暂且对付一晚吧，童童现在大了，晚上不大会闹了。”
佟诚毅负手站在她身后，道：“有多余的被子吧？我睡这里。”
她停了手上的动作，转身问道：“您睡这里？”想想觉得不大好，补充道：“您还是和童童睡吧。”
佟诚毅一向不爱多言，看了看她，简单道：“我不惯和孩子睡。”
“哦，”方惟有些为难，她做不出寒暄客气的那一套，所以只好抱歉的说：“那，您大概会睡不好吧，我这里一向没有人来，所以没有准备客人的地方，真是抱歉得很。”
她说的很真诚，他向她笑了笑道：“没什么，今天是特殊情况，是打扰方小姐了。”
一时安置妥当，重新关了灯，夜色覆盖上来，一切都看不清楚了。
方惟躺在床上，却有些睡不着，倒不是因为家里多了一个人，而是安静下来，她想起她的译稿，她每天都定了量，按时按量完成，今天耽搁了，她放心不下。
她等了等，又看了看时钟，快要12点了，她悄悄起身，没有开灯，点了根蜡烛端在手里。
走出来，向西窗方向看了看，一团昏黄的光晕里，十分安静，那人应是睡着了。她重新坐在书桌前，开了抽屉，拿出文稿，欠身取了一本日文书，悄无声息的，埋头进她自己的事情里去。
不知过了多久，她吃力的勉强快要译完今天的任务，略舒了口气，忽然觉得身后有团黑影，烛光似乎被挡住一片，她心里一惊，抬头去看，佟诚毅不知何时立在她身侧，他一双眼睛射着凌凌的寒光。她心砰砰直跳，撞在胸腔里直把她整个人撞的要发起抖来。
她下意识的抬手想压住桌上文稿，佟诚毅已先一步伸手抽了出来，拿在手里，方惟立时站起身，伸手去抢，她此时并不知道自己也同样双目露着寒光。然而他身量高，一扬手，她没拿到。
他朝纸上瞟了一眼，语气带着沉沉恶意道：“方小姐，翻译的是反动言论。”
--
方惟把睡着的童童轻轻放在床上，他现在长大了，放下自己扭了扭，找了个舒服的姿势，安心的睡去了。方惟想起童童小时候，大约不满周岁的时候，总是放不下来，一放下就醒了，总要一直抱着，抱得她腰酸背痛的，她却觉得那时很幸福，孩子是属于她的啊。
她愣神了一瞬，蓦地想起外面还坐着佟诚毅，她抬起双手揉了揉眼睛，顺便把眼泪擦擦干。
她从房里走出来，见他坐在平常吃饭的方桌前，一贯严肃的表情，今天在她看来却不那么冷漠了，她抱歉的朝他笑了笑，道：“是我太着急了，把孩子吓着了。是不是哭闹了一阵，让您这么晚跑一趟。”
他未及开口，外面响起一阵长长的警笛声，这时候居然戒严宵禁，两人同时抬头看向窗外，不知出了什么事，佟诚毅走到窗前，撩开窗帘向窗外灯光处看了看。
方惟也跟着张望着，这套房子在弄堂深处，外面街面上的声音听不真切，隐约有警车经过的声音。此时宵禁，那佟诚毅怎么回去呢，她一时也没了想法。
外面的声音渐息，但仍有灯光，看样子有巡警在路口设了卡。佟诚毅放下窗帘，回头看着方惟，两人都沉默着，他凝神想了想，先开口道：“看来今天走不了了。”他复抬手撩开窗帘看了看，道：“外面巡警堵了路口，”他回头向方惟道：“只能在方小姐这里打扰一晚。”
方惟没想到今晚要留宿佟诚毅，她这里向来没有什么人来，更没有人留宿，也只有清芳有两次玩晚了，和童童三个人挤在一起睡，倒十分有趣。然而佟诚毅这尊大佛，要怎么安置呢？她有点错愕，想了想道：“那，佟先生如果，呃，不怕孩子吵的话，您和童童一起睡吧。”她说着朝房里的床上看了看，她这睡房里只有这一张床而已，虽是个双人床，却是旧式的，并不宽敞。
他顺着她看的方向看过去，看了一会儿，回过头来问她：“那，方小姐呢？”他是问她怎么睡？还真把她问住了，她压根也没有想好，她这里没有客房甚至没有别的床铺了。
她迅速思考着，是去隔壁杜太太家借个房间么？实在不好，这房东太太是个掉进钱眼儿里的人，但凡她这里有个动静，杜太太总要来探听一番，若说有人留宿，也许明天就要来谈涨房租了，还会宣扬出许多无中生有的花边故事来。
佟诚毅并没打算占用方惟的床，他四下打量了这个不大的客室，顺便瞟了一眼迟疑着的方惟，总是看她胸有成竹的样子，此时的模样倒更可爱些。
他指了指西窗下的一张小竹床问她：“那张床可以用么？”
这种弄堂里的房子一般是没有西窗的，一间挨着一间，开不了多一个窗户，好在她这间已到了尽头，有一扇不大的西窗，西窗外挨着一篇小小的荒草地，再向外是一条天然小河，夏天的时候，她特买了一张丈把宽的小竹床摆在那，晚上可以和童童乘凉，一起看萤火虫忽明忽暗。
入了冬，竹床上零星摆了些童童的玩具，看起来实在不像一张床。她被他提醒了，反应过来道：“哦，可以的。那张床可以用的。”她走过去俯身收拾上面的物品，一边回头道：“那您和童童暂且对付一晚吧，童童现在大了，晚上不大会闹了。”
佟诚毅负手站在她身后，道：“有多余的被子吧？我睡这里。”
她停了手上的动作，转身问道：“您睡这里？”想想觉得不大好，补充道：“您还是和童童睡吧。”
佟诚毅一向不爱多言，看了看她，简单道：“我不惯和孩子睡。”
“哦，”方惟有些为难，她做不出寒暄客气的那一套，所以只好抱歉的说：“那，您大概会睡不好吧，我这里一向没有人来，所以没有准备客人的地方，真是抱歉得很。”
她说的很真诚，他向她笑了笑道：“没什么，今天是特殊情况，是打扰方小姐了。”
一时安置妥当，重新关了灯，夜色覆盖上来，一切都看不清楚了。
方惟躺在床上，却有些睡不着，倒不是因为家里多了一个人，而是安静下来，她想起她的译稿，她每天都定了量，按时按量完成，今天耽搁了，她放心不下。
她等了等，又看了看时钟，快要12点了，她悄悄起身，没有开灯，点了根蜡烛端在手里。
走出来，向西窗方向看了看，一团昏黄的光晕里，十分安静，那人应是睡着了。她重新坐在书桌前，开了抽屉，拿出文稿，欠身取了一本日文书，悄无声息的，埋头进她自己的事情里去。
不知过了多久，她吃力的勉强快要译完今天的任务，略舒了口气，忽然觉得身后有团黑影，烛光似乎被挡住一片，她心里一惊，抬头去看，佟诚毅不知何时立在她身侧，他一双眼睛射着凌凌的寒光。她心砰砰直跳，撞在胸腔里直把她整个人撞的要发起抖来。
她下意识的抬手想压住桌上文稿，佟诚毅已先一步伸手抽了出来，拿在手里，方惟立时站起身，伸手去抢，她此时并不知道自己也同样双目露着寒光。然而他身量高，一扬手，她没拿到。
他朝纸上瞟了一眼，语气带着沉沉恶意道：“方小姐，翻译的是反动言论。”
--