第588页
“你们是否了解下午的《超级音乐秀》节目规则?”
“基本了解,不过我不太清楚我们了解的是否与节目有出入,等下我们可以再详细核对一遍。”
“OK!江,你的英语非常棒,看来我不需要再为你准备翻译了。”鲍勃侧目夸奖竖起了大拇指。
江舟流利的口语让他非常惊讶,脱口而出略带洛汤鸡地道口音的话语甚至让他有点晃神,以为是在和一位本地拉美人交流。
“哈哈,很多人都这么夸奖我!”
江舟得意的大笑,脸皮厚如城墙道:“这是我的语言天赋。”
“牛逼!”鲍勃竖起大拇指,笑着脱口而出一句中文。
江舟和韩嘉懿猛然一愣,对视一眼,惊愕莞尔。
“鲍勃,你的中文很厉害啊!”
江舟打趣的笑问道:“牛逼这个词你是从哪里学会的?”
鲍勃白牙闪的江舟眼疼,嘿嘿笑道:“这是我在网上看你们夏国摇滚乐队的演唱视频学会的。”
“当时有网友说,牛逼是夏国人表达夸奖和厉害的意思,从此我见到夏国人都夸他们牛逼!”
“噗……”江舟和韩嘉懿都忍不住笑出了声。
搜都寺内。
原来如此啊……
就像是夏国人理解中的,外国人骂人只会骂「法克油」一样。
实际上都是片面理解,外国人不但会骂「法克油」还会骂「GO」。
“鲍勃,我要和你纠正一下了,你其实理解错误。牛逼不是夸奖人的意思。”江舟忽然严肃的转头对鲍勃说道。
鲍勃和韩嘉懿都是一愣。
“什么才是夸奖人的意思?”鲍勃疑惑问道,虚心求问。
在他想来,江舟作为一名真正的夏国人,肯定说他错了就是错了。
他要向江舟学习真正夸奖人的夏国词语。
韩嘉懿也好奇了,牛逼虽然不是正经夸人的词汇,可意思差不多也是牛气的意思啊!
江老师怎么会说牛逼错了呢?
江舟看了眼认真的鲍勃和好奇的韩嘉懿,忍着笑道:“鲍勃,我告诉你啊,其实「吹牛逼」才是夏国人真正夸奖人的意思。以后你见到夏国人一定要大喊「吹-牛-逼」,这才是对他们最崇高的敬意!”
“噗嗤哈哈哈……”韩嘉懿捂着嘴转身笑喷了。
她英语不好,却也大概听出了江舟是在忽悠人,当「吹牛逼」三个字出口,她就明白。
江舟这是要把鲍勃忽悠瘸了……
“吹牛逼?吹牛逼……这就是厉害和夸奖人的夏国词语吗?”
鲍勃下意识的跟读几句,兴奋的问江舟。
“对!”江舟笑眯眯的点头。
“太好了……”
鲍勃转头高兴的对江舟大喊道:“江,你太吹牛逼了!Very吹牛逼!”
“呃……”
江舟表情怪异,强忍着笑连连点头道:“鲍勃,你说的对,你说的非常对!”
“哈哈哈……”韩嘉懿掩口笑疯了。
眼泪都笑出来了。
还真是一个敢教,一个敢学啊!
江老师你夺笋呐,忽悠人家纯洁的歪果仁干嘛呀!
第412章 综艺节目
江舟和鲍勃边开玩笑边进入华钠总部大楼。
他们刚来到了办公室,一位华钠的艺人部门副总就微笑迎接上来。
“欢迎你的到来,江!”
“你好,罗杰先生!”江舟大笑与罗杰副总握手,互相拍了拍手臂。
罗杰嘴角勾起弧度道:“鲍勃是一位非常优秀的小伙子,在拉美他会配合你的工作,希望你可以有轻松顺利的工作。”
“我很喜欢鲍勃!”江舟点头微笑,看了一眼鲍勃。
“接下来就让鲍勃带领你参观华钠,我还有一些事情需要处理。我们可以等到你录制完节目之后一起吃饭。”
罗杰笑呵呵的与江舟告辞。
“OK,罗杰,不必为我影响你的工作。”江舟含笑点头,挥手与罗杰再见。
两人点头微笑示意。
等到罗杰离开,鲍勃松了一口气,拍了拍胸口。
“江,你可能不知道,罗杰是一位严格的领导,他的脾气并不太好。”
“还有这种事?”江舟哑然失笑。
看起来鲍勃很怕罗杰。
“江,我们边参观公司,边为你讲述《超级音乐秀》的规则吧?”鲍勃嘿嘿笑着,没有太多解释,伸手邀请。
“没问题。”江舟不置可否。
三人于是边走边聊天。
“《超级音乐秀》是一档拉美的综艺音乐节目,每一集都会邀请三位歌手登台。每一位歌手大概会演唱三首到四首歌曲,江,你准备好歌曲了吗?”
江舟点头道:“已经准备好了,鲍勃,你放心。”
鲍勃笑道:“那是最好的,《超级音乐秀》的第一首歌曲,会在出场的时候演唱。”
“这首歌曲一定程度取决于你带给拉美观众的印象,我认为这首歌对你非常重要,你要慎重选择。”
江舟道:“我的选歌应该不会让大家失望。”
为了适应拉美和国际,他这次带来的歌曲基本上都是比较适合外国人听的歌曲。
“除了第一首歌,《超级音乐秀》其他项目是游戏环节、采访环节、比拼环节、纯享环节等等,江你应该有多了解,在下午录制节目时,总导演还会详细的与你们讲述一遍。”
--
“基本了解,不过我不太清楚我们了解的是否与节目有出入,等下我们可以再详细核对一遍。”
“OK!江,你的英语非常棒,看来我不需要再为你准备翻译了。”鲍勃侧目夸奖竖起了大拇指。
江舟流利的口语让他非常惊讶,脱口而出略带洛汤鸡地道口音的话语甚至让他有点晃神,以为是在和一位本地拉美人交流。
“哈哈,很多人都这么夸奖我!”
江舟得意的大笑,脸皮厚如城墙道:“这是我的语言天赋。”
“牛逼!”鲍勃竖起大拇指,笑着脱口而出一句中文。
江舟和韩嘉懿猛然一愣,对视一眼,惊愕莞尔。
“鲍勃,你的中文很厉害啊!”
江舟打趣的笑问道:“牛逼这个词你是从哪里学会的?”
鲍勃白牙闪的江舟眼疼,嘿嘿笑道:“这是我在网上看你们夏国摇滚乐队的演唱视频学会的。”
“当时有网友说,牛逼是夏国人表达夸奖和厉害的意思,从此我见到夏国人都夸他们牛逼!”
“噗……”江舟和韩嘉懿都忍不住笑出了声。
搜都寺内。
原来如此啊……
就像是夏国人理解中的,外国人骂人只会骂「法克油」一样。
实际上都是片面理解,外国人不但会骂「法克油」还会骂「GO」。
“鲍勃,我要和你纠正一下了,你其实理解错误。牛逼不是夸奖人的意思。”江舟忽然严肃的转头对鲍勃说道。
鲍勃和韩嘉懿都是一愣。
“什么才是夸奖人的意思?”鲍勃疑惑问道,虚心求问。
在他想来,江舟作为一名真正的夏国人,肯定说他错了就是错了。
他要向江舟学习真正夸奖人的夏国词语。
韩嘉懿也好奇了,牛逼虽然不是正经夸人的词汇,可意思差不多也是牛气的意思啊!
江老师怎么会说牛逼错了呢?
江舟看了眼认真的鲍勃和好奇的韩嘉懿,忍着笑道:“鲍勃,我告诉你啊,其实「吹牛逼」才是夏国人真正夸奖人的意思。以后你见到夏国人一定要大喊「吹-牛-逼」,这才是对他们最崇高的敬意!”
“噗嗤哈哈哈……”韩嘉懿捂着嘴转身笑喷了。
她英语不好,却也大概听出了江舟是在忽悠人,当「吹牛逼」三个字出口,她就明白。
江舟这是要把鲍勃忽悠瘸了……
“吹牛逼?吹牛逼……这就是厉害和夸奖人的夏国词语吗?”
鲍勃下意识的跟读几句,兴奋的问江舟。
“对!”江舟笑眯眯的点头。
“太好了……”
鲍勃转头高兴的对江舟大喊道:“江,你太吹牛逼了!Very吹牛逼!”
“呃……”
江舟表情怪异,强忍着笑连连点头道:“鲍勃,你说的对,你说的非常对!”
“哈哈哈……”韩嘉懿掩口笑疯了。
眼泪都笑出来了。
还真是一个敢教,一个敢学啊!
江老师你夺笋呐,忽悠人家纯洁的歪果仁干嘛呀!
第412章 综艺节目
江舟和鲍勃边开玩笑边进入华钠总部大楼。
他们刚来到了办公室,一位华钠的艺人部门副总就微笑迎接上来。
“欢迎你的到来,江!”
“你好,罗杰先生!”江舟大笑与罗杰副总握手,互相拍了拍手臂。
罗杰嘴角勾起弧度道:“鲍勃是一位非常优秀的小伙子,在拉美他会配合你的工作,希望你可以有轻松顺利的工作。”
“我很喜欢鲍勃!”江舟点头微笑,看了一眼鲍勃。
“接下来就让鲍勃带领你参观华钠,我还有一些事情需要处理。我们可以等到你录制完节目之后一起吃饭。”
罗杰笑呵呵的与江舟告辞。
“OK,罗杰,不必为我影响你的工作。”江舟含笑点头,挥手与罗杰再见。
两人点头微笑示意。
等到罗杰离开,鲍勃松了一口气,拍了拍胸口。
“江,你可能不知道,罗杰是一位严格的领导,他的脾气并不太好。”
“还有这种事?”江舟哑然失笑。
看起来鲍勃很怕罗杰。
“江,我们边参观公司,边为你讲述《超级音乐秀》的规则吧?”鲍勃嘿嘿笑着,没有太多解释,伸手邀请。
“没问题。”江舟不置可否。
三人于是边走边聊天。
“《超级音乐秀》是一档拉美的综艺音乐节目,每一集都会邀请三位歌手登台。每一位歌手大概会演唱三首到四首歌曲,江,你准备好歌曲了吗?”
江舟点头道:“已经准备好了,鲍勃,你放心。”
鲍勃笑道:“那是最好的,《超级音乐秀》的第一首歌曲,会在出场的时候演唱。”
“这首歌曲一定程度取决于你带给拉美观众的印象,我认为这首歌对你非常重要,你要慎重选择。”
江舟道:“我的选歌应该不会让大家失望。”
为了适应拉美和国际,他这次带来的歌曲基本上都是比较适合外国人听的歌曲。
“除了第一首歌,《超级音乐秀》其他项目是游戏环节、采访环节、比拼环节、纯享环节等等,江你应该有多了解,在下午录制节目时,总导演还会详细的与你们讲述一遍。”
--