起因是有次露露在微信上拍了一个美容仪器的说明书,问她某一行是什么意思。那说明书是法文,周弥给她简单做了翻译。
之后,露露又找到她,说自己录了一支vlog,有几句台词请她帮忙翻译成法语,有偿的,让她报个价。
周弥看那内容也不多,工作之余免费替她翻译了。
露露感激不尽,一定要请她一顿晚餐作为答谢。
周弥盛情难却,周五晚上下了班,就跟露露吃饭去了。
露露这回意外穿得简单,一件宽松白T,搭牛仔裤和帆布鞋,外面套牛油果绿色的休闲式西装外套——她解释说,那晚那么穿是侯景曜喜欢,私底下当然怎么舒服怎么来。
两人一边往里走,露露一边说,今天的餐厅是她自己也喜欢吃的,不是那种网红餐厅。
周弥说:“意思是网红餐厅……”
“都难吃。”露露毫不讳言,“不过他们很多会找我做推广啦,这个话还是不能往外讲。”
周弥笑了。
她们吃的是一家蒜香烤鱼,锡箔纸裹整整一条鱼,火候正好,鱼肉鲜嫩,没一点点刺。
露露说:“我也只有跟你才能来这儿吃。”
“怎么呢?”
“我们圈里那些玩伴很有攀比心理的,出去一起玩必然要么酒店下午茶,要么海鲜日料……这种开在商场里的人均不到两百的店,不行的。”露露凑近,又小说声,“不过其实她们都会悄悄来吃啦。”
周弥又被她逗笑,“那为什么觉得跟我就可以。”
露露好像被问着了,抬头看她,很认真思索,“……直觉吧。”
“莫非因为我穿得很平价?”周弥笑说。
露露赶忙摆手,“不不不。周弥姐你的长相和气质,如果不说,谁信你穿的是ZARA。”
“那是真的过奖了。”
露露托腮看她,“你确实是谈少会喜欢的那种长相。”
周弥不由地顿了一下,笑说:“意思是,你还见过别的?”
别的谈宴西的女人。
露露说:“我跟侯景曜也就不到一年,只听说谈宴西的事。相关的那些人,我倒是没打过交道。之前跟他的那个,是个小明星,这阵子不是有个戏刚播么,一个古偶,叫什么……”
她半天也没想起来,索性拿出手机,把视频网站点开,给周弥看首页的焦点图,“这里面的女二号就是她。我给你找她微博……”
周弥还没阻止呢,露露已经点开了那小明星的主页置顶。那是一张胶片风格的写真照,人站在傍晚落日的桥边回头张望,漂亮娇俏而极有辨识度的一张脸。
周弥笑说:“我跟她也不是一个类型啊。”
她其实真对这些没兴趣,之前跟窦宇珩谈恋爱,也从没问过他的情史。
当然,眼下,她跟谈宴西关系,恐怕是离恋爱最远的一种关系。
露露摇摇头,“不是说长相。是说,谈公子喜欢市面上不多见的类型。或者说,喜欢独一无二感?”
周弥笑说:“始终追求独一无二,本质来说,不也是一种同质化的行为吗?”
露露呆了一下,“啊……我好像没听懂你的意思。我脑袋有点笨。”
周弥笑着摇摇手,“别在意。我有时候也不懂我自己。”
往后,露露便展开讲了讲谈宴西跟这个小明星的八卦。
周弥发现,把自己当个无关紧要的旁观者,听这些内容,就很有些“吃瓜路人”的乐趣。
露露说:“她跟谈宴西的时候还在电影学院读书。她演技好差的,真的是靠谈宴西的关系才连拿了两部戏。这回虽然演的是女二号,可人设很好啊,也不怎么需要演技。她新签的公司也很强势,特别会营销。”
露露感叹道,“谈宴西是真的不亏待人。你是不知道,侯景曜他们圈子里,跟他们的那些女孩儿,哪个不想借跳板攀上谈宴西。可谈公子很挑,也很专一……”
“专一?”周弥怀疑自己听错。
“就是,他跟一个人在一段关系里的时候,不会同时有其他的人。都是断干净了才有下一段的。”
周弥笑了笑,不置可否。
原来这就能叫“专一”。
露露好像看出来她的想法,“不过他们这些人么,怎么可能真的专一。混到一定年纪了就找个家里认可的人结婚,结了婚继续在外面玩。我知道有个大佬,搞艺术投资的,就是这样,前阵子好像刚换了人,我跟侯景曜出去吃饭的时候见过。”
周弥问:“谈宴西有‘家里认可的人’吗?”
“那就不知道了。谈公子家里的事,我们是很难知道的。他们一个圈里的人都很有默契,也很低调,这些事情不会随意跟我们讲。”
往后,露露又聊了些很骇人听闻的八卦,譬如有人磕了药之后跟四个女孩子多人运动,玩刺激的,一失手把其中一个女孩子拿枕头给闷窒息而亡了,后来动用了家里关系才把这事儿压下去,赔了人家里几百万,自己躲国外继续逍遥快活去了。
还有女的,跟了儿子,又攀上父亲,后来捞得盆满钵满,自己开公司当老板,嫁了个MIT回来的高级工程师,现今幸福美满得很。
至于娱乐圈里,没金主的男星女星才是屈指可数,某孩子都已经六七岁的男明星,最早是跟了男的金主拿到资源的……
--
之后,露露又找到她,说自己录了一支vlog,有几句台词请她帮忙翻译成法语,有偿的,让她报个价。
周弥看那内容也不多,工作之余免费替她翻译了。
露露感激不尽,一定要请她一顿晚餐作为答谢。
周弥盛情难却,周五晚上下了班,就跟露露吃饭去了。
露露这回意外穿得简单,一件宽松白T,搭牛仔裤和帆布鞋,外面套牛油果绿色的休闲式西装外套——她解释说,那晚那么穿是侯景曜喜欢,私底下当然怎么舒服怎么来。
两人一边往里走,露露一边说,今天的餐厅是她自己也喜欢吃的,不是那种网红餐厅。
周弥说:“意思是网红餐厅……”
“都难吃。”露露毫不讳言,“不过他们很多会找我做推广啦,这个话还是不能往外讲。”
周弥笑了。
她们吃的是一家蒜香烤鱼,锡箔纸裹整整一条鱼,火候正好,鱼肉鲜嫩,没一点点刺。
露露说:“我也只有跟你才能来这儿吃。”
“怎么呢?”
“我们圈里那些玩伴很有攀比心理的,出去一起玩必然要么酒店下午茶,要么海鲜日料……这种开在商场里的人均不到两百的店,不行的。”露露凑近,又小说声,“不过其实她们都会悄悄来吃啦。”
周弥又被她逗笑,“那为什么觉得跟我就可以。”
露露好像被问着了,抬头看她,很认真思索,“……直觉吧。”
“莫非因为我穿得很平价?”周弥笑说。
露露赶忙摆手,“不不不。周弥姐你的长相和气质,如果不说,谁信你穿的是ZARA。”
“那是真的过奖了。”
露露托腮看她,“你确实是谈少会喜欢的那种长相。”
周弥不由地顿了一下,笑说:“意思是,你还见过别的?”
别的谈宴西的女人。
露露说:“我跟侯景曜也就不到一年,只听说谈宴西的事。相关的那些人,我倒是没打过交道。之前跟他的那个,是个小明星,这阵子不是有个戏刚播么,一个古偶,叫什么……”
她半天也没想起来,索性拿出手机,把视频网站点开,给周弥看首页的焦点图,“这里面的女二号就是她。我给你找她微博……”
周弥还没阻止呢,露露已经点开了那小明星的主页置顶。那是一张胶片风格的写真照,人站在傍晚落日的桥边回头张望,漂亮娇俏而极有辨识度的一张脸。
周弥笑说:“我跟她也不是一个类型啊。”
她其实真对这些没兴趣,之前跟窦宇珩谈恋爱,也从没问过他的情史。
当然,眼下,她跟谈宴西关系,恐怕是离恋爱最远的一种关系。
露露摇摇头,“不是说长相。是说,谈公子喜欢市面上不多见的类型。或者说,喜欢独一无二感?”
周弥笑说:“始终追求独一无二,本质来说,不也是一种同质化的行为吗?”
露露呆了一下,“啊……我好像没听懂你的意思。我脑袋有点笨。”
周弥笑着摇摇手,“别在意。我有时候也不懂我自己。”
往后,露露便展开讲了讲谈宴西跟这个小明星的八卦。
周弥发现,把自己当个无关紧要的旁观者,听这些内容,就很有些“吃瓜路人”的乐趣。
露露说:“她跟谈宴西的时候还在电影学院读书。她演技好差的,真的是靠谈宴西的关系才连拿了两部戏。这回虽然演的是女二号,可人设很好啊,也不怎么需要演技。她新签的公司也很强势,特别会营销。”
露露感叹道,“谈宴西是真的不亏待人。你是不知道,侯景曜他们圈子里,跟他们的那些女孩儿,哪个不想借跳板攀上谈宴西。可谈公子很挑,也很专一……”
“专一?”周弥怀疑自己听错。
“就是,他跟一个人在一段关系里的时候,不会同时有其他的人。都是断干净了才有下一段的。”
周弥笑了笑,不置可否。
原来这就能叫“专一”。
露露好像看出来她的想法,“不过他们这些人么,怎么可能真的专一。混到一定年纪了就找个家里认可的人结婚,结了婚继续在外面玩。我知道有个大佬,搞艺术投资的,就是这样,前阵子好像刚换了人,我跟侯景曜出去吃饭的时候见过。”
周弥问:“谈宴西有‘家里认可的人’吗?”
“那就不知道了。谈公子家里的事,我们是很难知道的。他们一个圈里的人都很有默契,也很低调,这些事情不会随意跟我们讲。”
往后,露露又聊了些很骇人听闻的八卦,譬如有人磕了药之后跟四个女孩子多人运动,玩刺激的,一失手把其中一个女孩子拿枕头给闷窒息而亡了,后来动用了家里关系才把这事儿压下去,赔了人家里几百万,自己躲国外继续逍遥快活去了。
还有女的,跟了儿子,又攀上父亲,后来捞得盆满钵满,自己开公司当老板,嫁了个MIT回来的高级工程师,现今幸福美满得很。
至于娱乐圈里,没金主的男星女星才是屈指可数,某孩子都已经六七岁的男明星,最早是跟了男的金主拿到资源的……
--