空气陡然沉寂。
田琳正想说什么，绿灯亮了，她踩下刹车挂进“D”档，等车子穿过路口，才用一种调侃的语气说：“你早说嘛，让我克隆一个程小姐。”
坐在副驾驶的小周拼命憋笑。
江虞一怔，短暂地失了神。
她究竟想要什么？是像小朋友一样的备胎，还是……另一个小朋友？但这世界上不可能存在两个完全一样的人，她现在拥有的，是独一无二的，只不过，喜好从一个极端跳到了另一个极端。
适应了某种口味，反反复复，再换一种口味，继续适应，重新反复。
无限循环到老，没有人能留下。
她会累吗？
江虞微扬唇角，露出一个讽刺的笑，车窗倒映着她沉郁冰冷的侧脸。
小朋友又发来消息：
[姐姐，我要上课了，你也把手机收起来吧，坐车玩手机容易头晕，等会儿不是还要飞长途嘛，好好休息，养精蓄锐，加油工作，我等你回来哦。]
[对了，起落平安-3-]
一个“乖巧宝宝”表情包。
江虞默默凝视着文字，眼神变得柔软。
她回了个“好”，收起手机，闭上眼。
十几分钟后，到了机场，江虞和小周一人推一个大箱子，田琳在旁边看着，眉头紧锁，眼神无奈中透出一丝烦躁。
“你先进去，我马上来。”江虞把行李箱交给生活助理，转身走向田琳，拉起她的手，笑了笑。
“怎么了，我的田妹？还在生小朋友的气么？”
田琳今天穿得休闲，少了些一丝不苟，多了几分知性柔和的女人味。她冲江虞挑眉，指了指大厅，“快进去吧。”
“前天晚上我做噩梦，睡不着，半夜开车去酒店找小朋友……”江虞没动，大致解释了一遍前天晚上的情形，把踢下床换成了推搡。
她知道田琳在想什么，好笑之余有些感动，可一边是八年得力助手，一边是自己喜欢的情人，她夹在中间为难，不希望两方因为一件小事而产生误会。
潜意识里她觉得，自己应该说清楚。
田琳沉默了，盯着她，突然捂嘴笑起来，“哦，这样啊。”
“所以不完全是她的错。”
“嗯。”
“好了，我进去了。”
“虞姐——”田琳喊住她，“你真的不生气吗？耽误了那么多时间。”
江虞愣了一下，思索片刻，说：“谈不上生气。怎么了？”
“没事，进去吧。”
两人在门口告别。
田琳望着江虞逐渐消失的背影，那奇怪的感觉又冒了出来。
她想起，大约六七年前，江虞和祁言还没分手，两人聚少离多，经常为工作的事吵架。某次祁言不小心弄脏了江虞拿回来的裙子，偏巧那是第二天拍杂志要穿的，怎么也弄不干净，耽误了点时间，江虞跟祁言大吵一架，到了几乎要动手打起来的地步。
那是她第一次见识到情侣吵架能吵得那么凶。
昨天的事情显然比这更严重。
但……
人是会变的吧。她不敢妄下论断，只能这么想。
江虞这一走就是三四天。
程苏然从来没有这么想念过一个人。白天上课的时候，忍不住频频低头看手机，晚上睡觉之前，总要刷一会儿微博物料，恨不得两只眼睛每时每刻黏在微信上。
因为——
除了早安和晚安，她尝试着给姐姐发其他的东西，譬如，教授上课闹了个搞笑乌龙，食堂今天出了一道很好吃的新菜……
她没期待得到回应，毕竟姐姐那么忙，不能总是打扰，只是没想到姐姐不仅回复了她，还额外跟她聊了几句，她这才忍不住越发越多。
一面担心打扰到姐姐惹来怒火，一面又控制不住自己的心思和双手。
连学习都无法转移注意力。
近两天降温，整座城市阴雨连绵，街上行人纷纷穿起了外套长裤，天空从早到晚都灰蒙蒙的。
离下课还有五分钟，程苏然感觉到手机震动了一下，以为是江虞的消息，她趁老师不注意偷偷看了一眼，不是微信，是班主任发的企鹅消息。
让她下课后去一趟办公室。
哎？
她正要收起手机，一条微信消息弹出来。
姐姐：[明天下午回去。]
接着又发了张机票订单截图。
程苏然顿时心花怒放，一个没忍住，飞快打字回复：[我想姐姐了。]
那边一会儿显示正在输入中，一会儿又没有了动静。
下课了。
教室里骚动起来，程苏然紧盯着屏幕慢吞吞起身，心不在焉地收拾好东西，朝班主任办公室去，在她敲门那瞬间，收到了江虞发来的亲亲表情。
只有一个表情。
她推开门，见班主任笑着朝自己招手，顾不得失落，收起手机走过去，“潘老师，是有什么事吗？”
班主任很年轻，不到三十岁，看起来像小鲜肉。他拿起一份文件递给她，说：“下周五在亚兰酒店有一场大型交流展会，需要一批兼职翻译，你们15级做同传的学姐来联系了我，还有意语专业的几个老师，想问问有没有学弟学妹愿意去，这也是个锻炼的机会。”
文件上详细写明了会议背景、条件和报酬。
法语和意语各需要两人，程苏然扫了一眼本专业的条件，要求是法语至少达到DALF-C1水平，英语必须六级以上或BEC中级，能流利口译，并对时尚行业有一定了解。
--
田琳正想说什么，绿灯亮了，她踩下刹车挂进“D”档，等车子穿过路口，才用一种调侃的语气说：“你早说嘛，让我克隆一个程小姐。”
坐在副驾驶的小周拼命憋笑。
江虞一怔，短暂地失了神。
她究竟想要什么？是像小朋友一样的备胎，还是……另一个小朋友？但这世界上不可能存在两个完全一样的人，她现在拥有的，是独一无二的，只不过，喜好从一个极端跳到了另一个极端。
适应了某种口味，反反复复，再换一种口味，继续适应，重新反复。
无限循环到老，没有人能留下。
她会累吗？
江虞微扬唇角，露出一个讽刺的笑，车窗倒映着她沉郁冰冷的侧脸。
小朋友又发来消息：
[姐姐，我要上课了，你也把手机收起来吧，坐车玩手机容易头晕，等会儿不是还要飞长途嘛，好好休息，养精蓄锐，加油工作，我等你回来哦。]
[对了，起落平安-3-]
一个“乖巧宝宝”表情包。
江虞默默凝视着文字，眼神变得柔软。
她回了个“好”，收起手机，闭上眼。
十几分钟后，到了机场，江虞和小周一人推一个大箱子，田琳在旁边看着，眉头紧锁，眼神无奈中透出一丝烦躁。
“你先进去，我马上来。”江虞把行李箱交给生活助理，转身走向田琳，拉起她的手，笑了笑。
“怎么了，我的田妹？还在生小朋友的气么？”
田琳今天穿得休闲，少了些一丝不苟，多了几分知性柔和的女人味。她冲江虞挑眉，指了指大厅，“快进去吧。”
“前天晚上我做噩梦，睡不着，半夜开车去酒店找小朋友……”江虞没动，大致解释了一遍前天晚上的情形，把踢下床换成了推搡。
她知道田琳在想什么，好笑之余有些感动，可一边是八年得力助手，一边是自己喜欢的情人，她夹在中间为难，不希望两方因为一件小事而产生误会。
潜意识里她觉得，自己应该说清楚。
田琳沉默了，盯着她，突然捂嘴笑起来，“哦，这样啊。”
“所以不完全是她的错。”
“嗯。”
“好了，我进去了。”
“虞姐——”田琳喊住她，“你真的不生气吗？耽误了那么多时间。”
江虞愣了一下，思索片刻，说：“谈不上生气。怎么了？”
“没事，进去吧。”
两人在门口告别。
田琳望着江虞逐渐消失的背影，那奇怪的感觉又冒了出来。
她想起，大约六七年前，江虞和祁言还没分手，两人聚少离多，经常为工作的事吵架。某次祁言不小心弄脏了江虞拿回来的裙子，偏巧那是第二天拍杂志要穿的，怎么也弄不干净，耽误了点时间，江虞跟祁言大吵一架，到了几乎要动手打起来的地步。
那是她第一次见识到情侣吵架能吵得那么凶。
昨天的事情显然比这更严重。
但……
人是会变的吧。她不敢妄下论断，只能这么想。
江虞这一走就是三四天。
程苏然从来没有这么想念过一个人。白天上课的时候，忍不住频频低头看手机，晚上睡觉之前，总要刷一会儿微博物料，恨不得两只眼睛每时每刻黏在微信上。
因为——
除了早安和晚安，她尝试着给姐姐发其他的东西，譬如，教授上课闹了个搞笑乌龙，食堂今天出了一道很好吃的新菜……
她没期待得到回应，毕竟姐姐那么忙，不能总是打扰，只是没想到姐姐不仅回复了她，还额外跟她聊了几句，她这才忍不住越发越多。
一面担心打扰到姐姐惹来怒火，一面又控制不住自己的心思和双手。
连学习都无法转移注意力。
近两天降温，整座城市阴雨连绵，街上行人纷纷穿起了外套长裤，天空从早到晚都灰蒙蒙的。
离下课还有五分钟，程苏然感觉到手机震动了一下，以为是江虞的消息，她趁老师不注意偷偷看了一眼，不是微信，是班主任发的企鹅消息。
让她下课后去一趟办公室。
哎？
她正要收起手机，一条微信消息弹出来。
姐姐：[明天下午回去。]
接着又发了张机票订单截图。
程苏然顿时心花怒放，一个没忍住，飞快打字回复：[我想姐姐了。]
那边一会儿显示正在输入中，一会儿又没有了动静。
下课了。
教室里骚动起来，程苏然紧盯着屏幕慢吞吞起身，心不在焉地收拾好东西，朝班主任办公室去，在她敲门那瞬间，收到了江虞发来的亲亲表情。
只有一个表情。
她推开门，见班主任笑着朝自己招手，顾不得失落，收起手机走过去，“潘老师，是有什么事吗？”
班主任很年轻，不到三十岁，看起来像小鲜肉。他拿起一份文件递给她，说：“下周五在亚兰酒店有一场大型交流展会，需要一批兼职翻译，你们15级做同传的学姐来联系了我，还有意语专业的几个老师，想问问有没有学弟学妹愿意去，这也是个锻炼的机会。”
文件上详细写明了会议背景、条件和报酬。
法语和意语各需要两人，程苏然扫了一眼本专业的条件，要求是法语至少达到DALF-C1水平，英语必须六级以上或BEC中级，能流利口译，并对时尚行业有一定了解。
--