两人兴致勃勃地讨论,脑袋互相贴抵在一起,长而直的黑发与微卷的黑发交织缠绕。
不同的洗发水香味彼此奇异地融合。
程苏然在后面默默看着,心里很不是滋味,不禁想起了那天在办公室窥见的一幕。
——明净的落地窗前,两人亲密拥抱在一起。
她们接吻了。
是姐姐的情人吧……还有叫“tongtong”的。金主不可能只有一个情人,她不过是众多金丝雀中最微不足道的那个。
程苏然垂下眼,静静地听着她们谈话,忽又觉出不对劲。
咦?
金主和情人是这样相处的吗?怎么越听越像是关系好的师徒?
谈到专业类的东西,程苏然不懂,有几个英文单词听起来很奇怪,譬如“look”,在她们的对话里,这个词似乎不是它原本的意思。
以及“sittings”、“shoot”、“investment”——结合她们说话的内容,可以猜出应该是行业内某种特殊名词。
程苏然掏出手机,好奇地搜索了一下。
“look”在是指形象和外表,“sittings”是负责大片拍摄的编辑,“shoot”是时尚大片,“investment则是指经典单品。
她恍然大悟,立刻把这些词记在了备忘录里,也许将来笔译时尚行业相关文件时用得上。
一边记一边听两人说话,突然挫败感由心而生。
姐姐提到工作时,语气听起来有着不同寻常的振奋,如果她能看见姐姐的正脸,相信那双眼睛里一定有光闪烁。但这些东西她都不懂,与姐姐没有共同话题,彼此之间能聊的只有枕边那些事。
程苏然暗暗叹气,点进了江虞的微博。
最新一条仍是那几张海边大片。她往下翻了翻,继续考古,从今年翻到九年前第一条微博,从几万个赞到几十个赞,不知不觉翻入了神。
田琳不经意瞥见,目光意味深长……
度假区名叫“青山小镇”,位于江城远郊外,青山环绕,绿水为伴,故而得了这个名字。
小镇占地面积非常大,山下是文化商业街,游人如织,热闹非凡,山上则是VIP专区,有温泉、马场、高尔夫球场等,普通游客禁止入内。
三辆车先后停在酒店门口。
大片玻璃幕墙上流动着潺潺清水,外围栽满了绿植,水流下来渗进泥土里,汇成小溪,一路沿着石板道涌向水车,循环往复。
一西装革履的中年男人出来迎接,祁言下车跟他寒喧了几句,带大家到前台登记,领了房卡,一人发一本图册。
“好了,房间自由组队,现在开始大家自由活动,山上山下和后湖都随便玩,七号中午在这里集合。”
一行人陆陆续续乘电梯上楼。
程苏然牵着江虞的手,两人并肩踏进电梯门那一刻,白露后知后觉跟上来挽住了江虞,硬生生把她挤了出去。电梯门正要关闭,她一个重心不稳肩膀磕在门上,那门又向两边退开。
“哎,不好意思,小妹妹,我没注意到你……”白露尴尬地看着她。
程苏然捂着肩膀,疼得眼泪都快出来了,正要说没事,江虞伸手将她拉了进去,下一秒,电梯门再次合拢。
“撞到哪里了?”江虞皱起眉,微微低头,抽出手臂搂住了她。
程苏然摇了摇头,小声道:“没事,不痛。”
江虞看了白露一眼。
白露缩起脖子,拉低帽檐。
到了八楼,大家四散开,江虞很自然地牵着程苏然朝房间走,白露一边左右张望一边跟上去,挽住她另一只胳膊。
“虞姐,我们俩住一间吧?”
程苏然心一沉,抓着江虞的手紧了紧。
“我带我妹妹住。”江虞回握了一下她的手,像是在安抚,说完就要刷房卡开门。
白露搂着她的胳膊晃了晃,不依不饶地撒娇:“哎呀,虞姐,这么多人我只跟你有话聊,你忍心看我一个人吗?而且我们都忙,好不容易才出来玩一次,你和小妹妹平时经常能见面啊,两姐妹一家人,不差这几天。”
“……”
江虞凝眸沉思。
姐妹关系能掩人耳目,却也是无形的桎梏,白露这人她相对了解,即使不答应住一间房,晚上八成也要跑过来跟她挤一张床。况且,白露是她喜爱且重视的好苗子,代表着她的事业。
情人当然不如事业重要。
“姐姐——”程苏然见她犹豫,有些着急了,余下的话还未出口就被打断——江虞拍了拍她的手,笑着说:“然然,你和田琳住一间好吗?”
然然?
她仰着视线,心跳倏地漏了一拍,脸颊涌上热意,“……好。”
不知怎么就答应了。
等到各自回房间,整理东西,程苏然缓过神,才感觉到了后悔。如果她能反应快一点,再坚持一下,是不是就……
也不行。
在姐姐面前,她反应永远慢半拍,强行坚持在姐姐看来就是不听话,她不敢不听话。这时候,她反而希望,自己真的是妹妹,那样她就可以不听话,可以理直气壮。
看着她一脸愁苦郁闷的样子,田琳心中的怀疑又深了一分。
不会吧?
程苏然从包里拿出两袋一次性四件套,抬起头,“田助理,你要用一次性床单吗?”
偷看差点被抓包的田琳:“……”
--
不同的洗发水香味彼此奇异地融合。
程苏然在后面默默看着,心里很不是滋味,不禁想起了那天在办公室窥见的一幕。
——明净的落地窗前,两人亲密拥抱在一起。
她们接吻了。
是姐姐的情人吧……还有叫“tongtong”的。金主不可能只有一个情人,她不过是众多金丝雀中最微不足道的那个。
程苏然垂下眼,静静地听着她们谈话,忽又觉出不对劲。
咦?
金主和情人是这样相处的吗?怎么越听越像是关系好的师徒?
谈到专业类的东西,程苏然不懂,有几个英文单词听起来很奇怪,譬如“look”,在她们的对话里,这个词似乎不是它原本的意思。
以及“sittings”、“shoot”、“investment”——结合她们说话的内容,可以猜出应该是行业内某种特殊名词。
程苏然掏出手机,好奇地搜索了一下。
“look”在是指形象和外表,“sittings”是负责大片拍摄的编辑,“shoot”是时尚大片,“investment则是指经典单品。
她恍然大悟,立刻把这些词记在了备忘录里,也许将来笔译时尚行业相关文件时用得上。
一边记一边听两人说话,突然挫败感由心而生。
姐姐提到工作时,语气听起来有着不同寻常的振奋,如果她能看见姐姐的正脸,相信那双眼睛里一定有光闪烁。但这些东西她都不懂,与姐姐没有共同话题,彼此之间能聊的只有枕边那些事。
程苏然暗暗叹气,点进了江虞的微博。
最新一条仍是那几张海边大片。她往下翻了翻,继续考古,从今年翻到九年前第一条微博,从几万个赞到几十个赞,不知不觉翻入了神。
田琳不经意瞥见,目光意味深长……
度假区名叫“青山小镇”,位于江城远郊外,青山环绕,绿水为伴,故而得了这个名字。
小镇占地面积非常大,山下是文化商业街,游人如织,热闹非凡,山上则是VIP专区,有温泉、马场、高尔夫球场等,普通游客禁止入内。
三辆车先后停在酒店门口。
大片玻璃幕墙上流动着潺潺清水,外围栽满了绿植,水流下来渗进泥土里,汇成小溪,一路沿着石板道涌向水车,循环往复。
一西装革履的中年男人出来迎接,祁言下车跟他寒喧了几句,带大家到前台登记,领了房卡,一人发一本图册。
“好了,房间自由组队,现在开始大家自由活动,山上山下和后湖都随便玩,七号中午在这里集合。”
一行人陆陆续续乘电梯上楼。
程苏然牵着江虞的手,两人并肩踏进电梯门那一刻,白露后知后觉跟上来挽住了江虞,硬生生把她挤了出去。电梯门正要关闭,她一个重心不稳肩膀磕在门上,那门又向两边退开。
“哎,不好意思,小妹妹,我没注意到你……”白露尴尬地看着她。
程苏然捂着肩膀,疼得眼泪都快出来了,正要说没事,江虞伸手将她拉了进去,下一秒,电梯门再次合拢。
“撞到哪里了?”江虞皱起眉,微微低头,抽出手臂搂住了她。
程苏然摇了摇头,小声道:“没事,不痛。”
江虞看了白露一眼。
白露缩起脖子,拉低帽檐。
到了八楼,大家四散开,江虞很自然地牵着程苏然朝房间走,白露一边左右张望一边跟上去,挽住她另一只胳膊。
“虞姐,我们俩住一间吧?”
程苏然心一沉,抓着江虞的手紧了紧。
“我带我妹妹住。”江虞回握了一下她的手,像是在安抚,说完就要刷房卡开门。
白露搂着她的胳膊晃了晃,不依不饶地撒娇:“哎呀,虞姐,这么多人我只跟你有话聊,你忍心看我一个人吗?而且我们都忙,好不容易才出来玩一次,你和小妹妹平时经常能见面啊,两姐妹一家人,不差这几天。”
“……”
江虞凝眸沉思。
姐妹关系能掩人耳目,却也是无形的桎梏,白露这人她相对了解,即使不答应住一间房,晚上八成也要跑过来跟她挤一张床。况且,白露是她喜爱且重视的好苗子,代表着她的事业。
情人当然不如事业重要。
“姐姐——”程苏然见她犹豫,有些着急了,余下的话还未出口就被打断——江虞拍了拍她的手,笑着说:“然然,你和田琳住一间好吗?”
然然?
她仰着视线,心跳倏地漏了一拍,脸颊涌上热意,“……好。”
不知怎么就答应了。
等到各自回房间,整理东西,程苏然缓过神,才感觉到了后悔。如果她能反应快一点,再坚持一下,是不是就……
也不行。
在姐姐面前,她反应永远慢半拍,强行坚持在姐姐看来就是不听话,她不敢不听话。这时候,她反而希望,自己真的是妹妹,那样她就可以不听话,可以理直气壮。
看着她一脸愁苦郁闷的样子,田琳心中的怀疑又深了一分。
不会吧?
程苏然从包里拿出两袋一次性四件套,抬起头,“田助理,你要用一次性床单吗?”
偷看差点被抓包的田琳:“……”
--