就这样分身在这几件事情里，唐竞每日返家都已经是深夜了。
他总是怕吵醒了周子兮，但每一次推门进去都会发现她还没睡，靠在床头看着书等他，哪怕已经睡意懵懂，困得连眼睛都睁不开，见他回来，便又精神了。
关了门，两人静静地相对，静静地做爱，新婚燕尔，怎么都不厌。但他非常小心，不想叫她有孕。现在还不是时候，他知道，总以为她应该也知道。
但其实，她是不知道的。他的温柔和克制在她这里又有不一样解读，总觉得自己哪一处做得不好，笨得很，像个不解风情的孩子，怎比得过他的那些过去？
有生以来的第一次，她这样一个人也尝到了患得患失的味道。
时间跨进七月。一天夜里，唐竞又耽搁在交易所的存档室内。
此地每日接收伦敦、纽约与东京的市况电报，翻译之后，连同原文一道公布在场内，其中自然也包括当地洋纱的期货行情。
唐竞不识日文，东京的电报便只查阅译稿，不想却叫他看出一处蹊跷连着几日的电文分明说的是棉纱交易市况，却冒出千瓦这么个单位来，风马牛不相及。所幸他带来的两名帮办中有一个通日文，当即拿出原文比对，这一看却是笑出来。
这真是望文生义了，那帮办指着原文解释，日语里的瓩就是公斤的意思，译者不懂，又不去查，硬生生搬过来成了一千千瓦，这究竟是卖纱还是发电呢？
唐竞看着那一纸译稿，稿件最后有通译的签名。他略一思忖，又对那帮办道：你把这个人翻译的所有电文都找出来复核一遍，很可能还有别的错漏。
帮办点头，即刻动手查找。
正忙着又有人敲门进来，唐竞抬头，见是谢力。
谢力在他身边坐下，轻声对他道：姑爷今天把赵得胜带到张帅跟前去了。
唐竞神色未动，心里却是一震。张颂婷与邵良生到底是耐不住了。
蒲石路那边？谢力问他的意思。
唐竞冷了一双眼睛，对谢力说了几句，又回到那些数字里。
谢力会意，起身离去。这事由唐竞这里捅出去不合适，但好在也不是没有别的办法。
那日之后，锦枫里众多门徒当中渐渐传起一句小话邵良生在蒲石路养了个女人，名叫武丽莎，哪天生下孩子，就会讨进门来。
很多人一听见这话，便表示不信。虽说帮中三妻四妾的例子比比皆是，但邵良生是招赘的女婿，大小姐断断不能忍他。
但又有人反驳：就算是女婿，地位也是今非昔比。从前只是半子，如今就顶一个儿子了，这可是大小姐自己说过的。
这些闲话与以往其他小道消息一样，在门口、巷尾以及酒桌、牌桌上散布开来，没多久就进了张颂婷的耳朵。
颂婷自是大怒，即刻派人去蒲石路捉奸，将那武丽莎绑了回来，押到自己院子里问话。武丽莎胆子小，竹筒倒豆招了个囫囵，说是在舞场上认识的邵良生，姘在一起已经有两年。不料张颂婷听见这日子愈加暴怒，两年前她与邵良生吵架，掉了一个孩子。她在家做小月子，没想到丈夫却在外面姘舞女。
等到张林海听说此事，派了人赶过去，武丽莎险些要被打死，披头散发躺倒在地上。眼看要出人命，赶去的几个人赶紧抬了这女人出去。张颂婷正闹在兴头上，拒不放人，仍旧追着打骂，这一闹便闹到了张林海那里。
傍晚时分，唐竞亦被一通电话叫回了锦枫里。他在门口停了车，朝小公馆望了一眼，淡淡暮色中，灯光尚未亮起。他定了定神，这才推门下去，走进张府。
佣人把他带进内院小厅，张林海坐在八仙桌旁，张颂婷和乔士京在旁边站着，邵良生跪在下面，旁边还有个女人席地而坐，背靠着一个种茶花的大瓷盆，身上穿的缎子旗袍被撕破了大半，污损得辨不出原本的花样。
唐竞只当看不懂这场面，朝张林海行了礼，笑问张颂婷：这是怎么了？
颂婷不说话，还是张林海问他：这女人你认得吗？
唐竞朝地下看了看，摇头回答：不认得。
颂婷男人觉得是你找来的。张林海笑了一声，很冷。
听见这话，跪着的邵良生已然喊起来：颂婷！我昨天才找的赵得胜，今天就来了这一出，你自己想想是怎么回事！
赵得胜？唐竞还是不懂，也看着张颂婷。
张颂婷这时却已经冷静许多，渐渐觉出一点不对来，不慌不忙走到门口，跟候在外面的娘姨说了句话，关了门转身回来才答：我也是刚知道，究竟什么意思，你叫邵良生自己说吧。
就是从前守周公馆的赵得胜啊！邵良生见老婆不为他讲话，也是急了，又转向张林海，颂尧走得蹊跷，我找了得胜来问话，这才知道唐律师与周小姐早就好上了。爹爹那天也是亲耳听见的
张林海冷眼旁观，不予置评。
我与周小姐？唐竞打断他笑起来，像是听到最荒唐的笑话。
邵良生不服，反问道；赵得胜守在周公馆几个月，你当他什么都没看到吗？
--
他总是怕吵醒了周子兮，但每一次推门进去都会发现她还没睡，靠在床头看着书等他，哪怕已经睡意懵懂，困得连眼睛都睁不开，见他回来，便又精神了。
关了门，两人静静地相对，静静地做爱，新婚燕尔，怎么都不厌。但他非常小心，不想叫她有孕。现在还不是时候，他知道，总以为她应该也知道。
但其实，她是不知道的。他的温柔和克制在她这里又有不一样解读，总觉得自己哪一处做得不好，笨得很，像个不解风情的孩子，怎比得过他的那些过去？
有生以来的第一次，她这样一个人也尝到了患得患失的味道。
时间跨进七月。一天夜里，唐竞又耽搁在交易所的存档室内。
此地每日接收伦敦、纽约与东京的市况电报，翻译之后，连同原文一道公布在场内，其中自然也包括当地洋纱的期货行情。
唐竞不识日文，东京的电报便只查阅译稿，不想却叫他看出一处蹊跷连着几日的电文分明说的是棉纱交易市况，却冒出千瓦这么个单位来，风马牛不相及。所幸他带来的两名帮办中有一个通日文，当即拿出原文比对，这一看却是笑出来。
这真是望文生义了，那帮办指着原文解释，日语里的瓩就是公斤的意思，译者不懂，又不去查，硬生生搬过来成了一千千瓦，这究竟是卖纱还是发电呢？
唐竞看着那一纸译稿，稿件最后有通译的签名。他略一思忖，又对那帮办道：你把这个人翻译的所有电文都找出来复核一遍，很可能还有别的错漏。
帮办点头，即刻动手查找。
正忙着又有人敲门进来，唐竞抬头，见是谢力。
谢力在他身边坐下，轻声对他道：姑爷今天把赵得胜带到张帅跟前去了。
唐竞神色未动，心里却是一震。张颂婷与邵良生到底是耐不住了。
蒲石路那边？谢力问他的意思。
唐竞冷了一双眼睛，对谢力说了几句，又回到那些数字里。
谢力会意，起身离去。这事由唐竞这里捅出去不合适，但好在也不是没有别的办法。
那日之后，锦枫里众多门徒当中渐渐传起一句小话邵良生在蒲石路养了个女人，名叫武丽莎，哪天生下孩子，就会讨进门来。
很多人一听见这话，便表示不信。虽说帮中三妻四妾的例子比比皆是，但邵良生是招赘的女婿，大小姐断断不能忍他。
但又有人反驳：就算是女婿，地位也是今非昔比。从前只是半子，如今就顶一个儿子了，这可是大小姐自己说过的。
这些闲话与以往其他小道消息一样，在门口、巷尾以及酒桌、牌桌上散布开来，没多久就进了张颂婷的耳朵。
颂婷自是大怒，即刻派人去蒲石路捉奸，将那武丽莎绑了回来，押到自己院子里问话。武丽莎胆子小，竹筒倒豆招了个囫囵，说是在舞场上认识的邵良生，姘在一起已经有两年。不料张颂婷听见这日子愈加暴怒，两年前她与邵良生吵架，掉了一个孩子。她在家做小月子，没想到丈夫却在外面姘舞女。
等到张林海听说此事，派了人赶过去，武丽莎险些要被打死，披头散发躺倒在地上。眼看要出人命，赶去的几个人赶紧抬了这女人出去。张颂婷正闹在兴头上，拒不放人，仍旧追着打骂，这一闹便闹到了张林海那里。
傍晚时分，唐竞亦被一通电话叫回了锦枫里。他在门口停了车，朝小公馆望了一眼，淡淡暮色中，灯光尚未亮起。他定了定神，这才推门下去，走进张府。
佣人把他带进内院小厅，张林海坐在八仙桌旁，张颂婷和乔士京在旁边站着，邵良生跪在下面，旁边还有个女人席地而坐，背靠着一个种茶花的大瓷盆，身上穿的缎子旗袍被撕破了大半，污损得辨不出原本的花样。
唐竞只当看不懂这场面，朝张林海行了礼，笑问张颂婷：这是怎么了？
颂婷不说话，还是张林海问他：这女人你认得吗？
唐竞朝地下看了看，摇头回答：不认得。
颂婷男人觉得是你找来的。张林海笑了一声，很冷。
听见这话，跪着的邵良生已然喊起来：颂婷！我昨天才找的赵得胜，今天就来了这一出，你自己想想是怎么回事！
赵得胜？唐竞还是不懂，也看着张颂婷。
张颂婷这时却已经冷静许多，渐渐觉出一点不对来，不慌不忙走到门口，跟候在外面的娘姨说了句话，关了门转身回来才答：我也是刚知道，究竟什么意思，你叫邵良生自己说吧。
就是从前守周公馆的赵得胜啊！邵良生见老婆不为他讲话，也是急了，又转向张林海，颂尧走得蹊跷，我找了得胜来问话，这才知道唐律师与周小姐早就好上了。爹爹那天也是亲耳听见的
张林海冷眼旁观，不予置评。
我与周小姐？唐竞打断他笑起来，像是听到最荒唐的笑话。
邵良生不服，反问道；赵得胜守在周公馆几个月，你当他什么都没看到吗？
--