钟妍嘴角一抽,不知道作何回答。
可是老天爷就好像和孟致远开了一个大玩笑,还没等孟致远和公司请假,孟爷爷就突然生病了,需要孟致远回佛罗伦萨照顾几天。病不算重,就是急性肠胃炎和重感冒,老人家恢复得慢,等孟爷爷的病痊愈,郑雪梧也就从巴塞罗那飞回米兰了。
到了意大利语课的时间,郑雪梧提前到了活动室,还给孟致远带了小礼物。孟致远看了看那个小摆件:这是米拉之家的纪念品?
郑雪梧点头:对。孟老师身体都恢复了吧?
恢复了,不然我也还不能回米兰。我爷爷听说你放假了,说让你有空去佛罗伦萨玩。
郑雪梧笑道:谢谢孟老师的邀请,但是我玩了一圈,估计这段时间都不想出门了。孟致远看郑雪梧,被晒黑了些,脸也瘦了一圈:西班牙很热吧?
在塞维利亚那两天,都40度了。郑雪梧和孟致远说了很多,说她被弗拉明戈和高迪建筑深深震撼到了。
孟致远笑道:我也喜欢高迪,等圣家堂落成,我应该会去一趟巴塞罗那。
接着,孟致远就开始教郑雪梧意大利语,但从练习上看,郑雪梧太久没学,几乎都忘了。孟致远指了指练习第四题:不对,这个应该用近过去时。你是不是很长时间没复习了?
郑雪梧有些难为情,轻轻地带着歉意:对,出去就没顾上学,回来的这几天也没怎么看。
孟致远:那我们先来简单复习一下,然后再上新课,你这几天也要赶紧补一补前面学过的。
大半个月没见到郑雪梧,现在好不容易能和她这么近,孟致远自然想和她多待一阵儿。上完课后,孟致远问郑雪梧:我等下去书店,你要不要一起去逛逛?
郑雪梧想到自己回家也好像没事,就应下了。
到了书店,郑雪梧惊讶地发现还有卖日本漫画的书架,就在英语和法语的书架旁。她的意大利语并不支持她去看意大利语的著作,所以她只能在外语区打转,看看英语书和漫画。
十多分钟后,孟致远选了三本走到郑雪梧面前递给她,郑雪梧很疑惑地接过,是三本意大利语的绘本。
这是什么?你要给小朋友送礼物?
孟致远看着郑雪梧笑:对呀,给你这个小朋友买礼物。他看着她的眼睛在笑,露出的虎牙很是调皮。
郑雪梧:我?给我干嘛呀?
孟致远:提高你的阅读水平。就这三本吧,看完再来买其他的。他不像是在看玩笑的样子。
郑雪梧皱着眉:你确定?
孟致远点头:当然。你回去先自己看,第一遍,不懂的词也不要管,先浏览。第二遍,慢一点儿读,试着猜一猜意思,还是不懂的话,就标出来,然后查字典,要是查了字典还是不懂,等下次上课来问我。
郑雪梧眼角一抽:我怎么感觉有点儿像是高考前做英语阅读理解一样?
孟致远歪了歪脑袋:是么?我没考过不知道。
郑雪梧收了绘本,回家很认真地看了,也标注出自己不懂的地方。意大利语课一开始,郑雪梧就向孟致远在汇报自己的阅读进度:这两本我看完也查了不懂的词,差不多都明白,就是有几句话太长了,结构不太清楚。
郑雪梧翻到对应的书页,把不懂的地方指给孟致远。
孟致远看完以后,一一给她解释,然后确认她明白了之后,让她回家再看一遍。
我怎么感觉自己像个小朋友?一本绘本要看好几遍。郑雪梧皱皱鼻子,显出不太情愿的样子。孟致远反问道:你之前不是说成人学外语要尽可能低龄化吗?而且让你看一些有趣好玩的东西不必你看枯燥的教材好吗?
郑雪梧被孟致远这么一说,顿时觉得有些道理:好像也对。孟致远笑道:不是好像,就是对。回去我把小猪佩奇的意大利语版链接发给你,你记得有事没事看一下。郑雪梧僵了僵:好的
课程结束后,孟致远问郑雪梧:你去过博洛尼亚了吗?
郑雪梧摇头:还没有。
孟致远:钟妍说想去转转,你要不要一起去?
郑雪梧:什么时候?如果是最近几天,郑雪梧真的还不想动弹,只想好好呆在家里。
下周末,就去两天,怎么样?孟致远很期待地等着郑雪梧的回答。
郑雪梧想了想:我看看,如果没什么事的话,就和你们一起去。
博洛尼亚,号称胖子之城,不过这座城吸引钟妍的不仅仅是美食,还有双塔和世界上最长的拱廊。
站到双子塔前,郑雪梧认真地看了看:的确这座矮一点儿的塔和比萨斜塔差不多的倾斜角度耶。钟妍点头:只是怎么这么丑?比萨的斜塔比它好看多了。这矮塔是黄褐色的,方方的,不太美观。
孟致远:所以投资它的家族才停建的。历史上,博洛尼亚是有名的千塔之城,有钱人就是通过建塔来彰显自家财力。这双子塔,就是两个家族为了比拼财力下令建造的,结果一座建的又高又美,一座则又矮又斜。
--
可是老天爷就好像和孟致远开了一个大玩笑,还没等孟致远和公司请假,孟爷爷就突然生病了,需要孟致远回佛罗伦萨照顾几天。病不算重,就是急性肠胃炎和重感冒,老人家恢复得慢,等孟爷爷的病痊愈,郑雪梧也就从巴塞罗那飞回米兰了。
到了意大利语课的时间,郑雪梧提前到了活动室,还给孟致远带了小礼物。孟致远看了看那个小摆件:这是米拉之家的纪念品?
郑雪梧点头:对。孟老师身体都恢复了吧?
恢复了,不然我也还不能回米兰。我爷爷听说你放假了,说让你有空去佛罗伦萨玩。
郑雪梧笑道:谢谢孟老师的邀请,但是我玩了一圈,估计这段时间都不想出门了。孟致远看郑雪梧,被晒黑了些,脸也瘦了一圈:西班牙很热吧?
在塞维利亚那两天,都40度了。郑雪梧和孟致远说了很多,说她被弗拉明戈和高迪建筑深深震撼到了。
孟致远笑道:我也喜欢高迪,等圣家堂落成,我应该会去一趟巴塞罗那。
接着,孟致远就开始教郑雪梧意大利语,但从练习上看,郑雪梧太久没学,几乎都忘了。孟致远指了指练习第四题:不对,这个应该用近过去时。你是不是很长时间没复习了?
郑雪梧有些难为情,轻轻地带着歉意:对,出去就没顾上学,回来的这几天也没怎么看。
孟致远:那我们先来简单复习一下,然后再上新课,你这几天也要赶紧补一补前面学过的。
大半个月没见到郑雪梧,现在好不容易能和她这么近,孟致远自然想和她多待一阵儿。上完课后,孟致远问郑雪梧:我等下去书店,你要不要一起去逛逛?
郑雪梧想到自己回家也好像没事,就应下了。
到了书店,郑雪梧惊讶地发现还有卖日本漫画的书架,就在英语和法语的书架旁。她的意大利语并不支持她去看意大利语的著作,所以她只能在外语区打转,看看英语书和漫画。
十多分钟后,孟致远选了三本走到郑雪梧面前递给她,郑雪梧很疑惑地接过,是三本意大利语的绘本。
这是什么?你要给小朋友送礼物?
孟致远看着郑雪梧笑:对呀,给你这个小朋友买礼物。他看着她的眼睛在笑,露出的虎牙很是调皮。
郑雪梧:我?给我干嘛呀?
孟致远:提高你的阅读水平。就这三本吧,看完再来买其他的。他不像是在看玩笑的样子。
郑雪梧皱着眉:你确定?
孟致远点头:当然。你回去先自己看,第一遍,不懂的词也不要管,先浏览。第二遍,慢一点儿读,试着猜一猜意思,还是不懂的话,就标出来,然后查字典,要是查了字典还是不懂,等下次上课来问我。
郑雪梧眼角一抽:我怎么感觉有点儿像是高考前做英语阅读理解一样?
孟致远歪了歪脑袋:是么?我没考过不知道。
郑雪梧收了绘本,回家很认真地看了,也标注出自己不懂的地方。意大利语课一开始,郑雪梧就向孟致远在汇报自己的阅读进度:这两本我看完也查了不懂的词,差不多都明白,就是有几句话太长了,结构不太清楚。
郑雪梧翻到对应的书页,把不懂的地方指给孟致远。
孟致远看完以后,一一给她解释,然后确认她明白了之后,让她回家再看一遍。
我怎么感觉自己像个小朋友?一本绘本要看好几遍。郑雪梧皱皱鼻子,显出不太情愿的样子。孟致远反问道:你之前不是说成人学外语要尽可能低龄化吗?而且让你看一些有趣好玩的东西不必你看枯燥的教材好吗?
郑雪梧被孟致远这么一说,顿时觉得有些道理:好像也对。孟致远笑道:不是好像,就是对。回去我把小猪佩奇的意大利语版链接发给你,你记得有事没事看一下。郑雪梧僵了僵:好的
课程结束后,孟致远问郑雪梧:你去过博洛尼亚了吗?
郑雪梧摇头:还没有。
孟致远:钟妍说想去转转,你要不要一起去?
郑雪梧:什么时候?如果是最近几天,郑雪梧真的还不想动弹,只想好好呆在家里。
下周末,就去两天,怎么样?孟致远很期待地等着郑雪梧的回答。
郑雪梧想了想:我看看,如果没什么事的话,就和你们一起去。
博洛尼亚,号称胖子之城,不过这座城吸引钟妍的不仅仅是美食,还有双塔和世界上最长的拱廊。
站到双子塔前,郑雪梧认真地看了看:的确这座矮一点儿的塔和比萨斜塔差不多的倾斜角度耶。钟妍点头:只是怎么这么丑?比萨的斜塔比它好看多了。这矮塔是黄褐色的,方方的,不太美观。
孟致远:所以投资它的家族才停建的。历史上,博洛尼亚是有名的千塔之城,有钱人就是通过建塔来彰显自家财力。这双子塔,就是两个家族为了比拼财力下令建造的,结果一座建的又高又美,一座则又矮又斜。
--