[本章配合Gasoline——Halsey食用更佳]
“Ney,和哥伦比亚踢比赛的时候一定要小心,我觉得他们会用最脏的套路对付你”from.coco
“像韩国一样脏”from.coco
巴西智利点球决胜后,可可用大寒冥国举例子通知了马儿事情的严重性,她没有就之前的事情做任何解释,某些媒体将这次动手事件渲染得不像话,她希望他别相信——假如他一定要相信,她也没办法。
“与你无关,别再发短信给我”from.njr
这可真有一点伤心。
“我不知道你是谁,也不想知道你是谁,就当行行好,提醒他小心哥伦比亚,你和我应该都不希望他受伤”from.coco
“我以为你走了,为什么你还在这儿?”内马尔从浴室出来,水珠顺着他的湿发滚落,大战智利后,他无比渴望着下一场比赛,击败哥伦比亚,他离自己的大力神杯就更近了——这恐怕也是里奥的想法,想想看,他将何其有幸,在决赛或者半决赛,与里奥所在的阿根廷队正面交锋。
“为什么急着赶我走?”布鲁娜将内马尔的手机扔到一边,嘟起丰润的唇,撒娇道,“这几天就够我烦心的了,连你也这么对我。”
“你招惹的事还不够吗?”内马尔扔了一瓶从冷柜里拿出来的Fillico过去,布鲁娜轻松接住,“有什么人找我吗。”
“除了我还有谁会找你,那个可可·怀特吗,她连面都不敢露。”布鲁娜抱怨道,“我不明白你为什么拒绝复合,我以为我们之前已经和好了,我们去参加节目,接受采访,我甚至在你的比赛上挨了打,你都不肯在Ins上为我说一句话,难道你一点儿也不爱我了吗?”
“我不爱你吗?还记得吗,你说了分手,现在你想复合,事情不能这样。”内马尔拿过手机,烦躁地滑动了几下屏幕,转过身向衣帽间走去,“我没有逼你来看我的比赛,你觉得自己受了委屈,那么我安慰过你了,现在走吧,很晚了,我不希望主教练看见你,你想住在这,我就换一个房间。”
Ney!布鲁娜从身后拥住他,爱怜地抚触他腰际的纹身,迷人的腰窝处,是一句更迷人的英文。
Never Ending Love!如读圣经一般,她读出了这句话。
温热的泪滴,雨珠般落在他的肩膀,“别否认,你从没停止对我的爱,而我也一样爱着你,还记得吗,Toiss是我们,只有我们。”
“我们一起长大,就像你承诺的那样,我们一起长大。”
“我们一起长大,好吗,Neymar?”她从他手中抽出了手机,解开围在他腰际的浴巾,他没有拒绝她的动作。
她的男孩总会心软。
手机的屏幕闪了闪,似乎是一条短信来了,内马尔回过神,而布鲁娜直接将手机从57楼扔了下去,“别管那些了,现在就来爱我。”
“你会大获全胜的,宝贝。”她吻上了他的唇,胜利为这个男孩添上了荣耀的甜美滋味,“因为我爱你。”
“更谨慎地面对哥伦比亚,你的人民不希望巴西的胜利是以你为代价,身披荣耀,NJR”from.coco
屏幕顽强地闪动了几下,试图让它的主人看到这条信息,但是十几秒后,它就摔在了人行道上,碎成了一片蛛网。
可可打了许多电话,马儿都没有接起,她不知道他有没有收到她的提醒,然后严肃地对待。
马尔科已经在她眼前受伤了,命运嘲笑着她的自以为是,他的眼泪激起铺天盖地的罪恶感,那种无力与愧疚她不想承受第二次。
不是你的错。
他们原本就会遭受那些伤痛。
就是你的错。
你没有资格对未来横加干涉。
“一瓶特基拉龙舌兰和两升橙汁,半糖。”不知道怎么选择,就喝醉吧,“顺便取消叫起服务,谢谢。”
睁开眼睛的时候手机贴着脸颊,热到发烫,可可将手机压在枕头底下,头痛欲裂,眼前都在发飘。
“可可,可可·怀特,你醒了吗?”
“都说了不要叫起服务了,别吵了,我要睡觉。”
“…你还在和酒瓶子打架吗?”
“谁啊…”她闭着眼睛摸出手机,“我看起来像和酒瓶子打架的人吗。”
“你凌晨叁点四十五打电话告诉我,有个酒瓶子和你打起来了,需要我去救你,现在你清醒过来了吗。”
Coco:垂死病中惊坐起,感觉自己萌萌哒。
“对,对…”她头疼地捂着脑袋坐起身,“酒瓶子先动的手,我应该是断片了,谢谢你,格子,你没有挂断是怕我出意外吗。”
“你威胁说如果我敢挂断,就把我穿巴伊亚衬衫的照片发到推特上然后用毛毛虫给我榨奶昔。”电话另一头的格列兹曼在跑步机上晨练打卡,“不过更多是怕你出意外,睡得还好吗?”
“相当好,就是有点晕…”可可瘫在床上,骨碌了两圈,“我还和你说什么了?”
“你还和我道歉了,大概说了半个多小时的对不起,对不起大宝贝儿,后来我就听不清了,因为我睡着了,你的‘对不起’催眠效果太强,难以抵抗。”
“还好我和你不熟,不然真是没脸见人了。”现在就已经尴尬到用脚趾抠出一座巴黎圣母院了。
“你半夜还在推特上发了一堆乱码和定位,估计采访你的记者已经等在酒店门口了。”
“谢谢提醒,我得想办法溜走了。”可可打了个哈欠,“我该怎么感谢你,回马德里后请你吃晚餐?”
“你怎么知道我会去马德里?”格子又被可可惊讶到了,“我转会的事…”
“很简单,你这样的小甜饼,皇家社会留不住你的——不是马德里,就是巴塞罗那。”可可一语双关,“就这样,马德里见。”
她迅速删除了那条推特,换上了脏辫造型的自拍,配文‘来到七月,期待与你们的每一场相遇’,让媒体认为她还是头顶五颜六色的嘻哈少女,从而围魏救赵。
为今天和她相同造型的女孩们点根蜡。
“订去福塔莱萨的机票,我们今天…不行,明天一早走吧。”宿醉的感觉宛如胸口碎大石,大石碎脑门,“我要再睡一觉,手机放在你这里,如果有一个备注‘最最最最最最不省心的利物浦小老头’打来电话,千万不要接,回一条我还OK的短信就行了,不然你会享受一把魔音穿脑。”向小助理交待了任务,可可同手同脚爬回了大床。
“好的,可可姐。”
“向全世界宣布吧,我们才是最棒的一对儿。”布鲁娜依偎在内马尔身边,“你在想什么?”
“没想什么。”他低头吻了一下女友的额头,“我爱你。”
“我也爱你。”她迟疑了一下,“我们会赢的,对哥伦比亚很容易,不是吗,他们就是一群种咖啡的农民。”
“他们的10号踢得不错,但我会赢的,我们的综合水平更强,然后有可能遇到里奥,我真正的战场——我要给里奥打个电话,他一定和我一样期待。”
“我昨晚不小心扔了你的手机。”布鲁娜毫无愧疚感地开口,“不如我陪你去选一部新的?”
“好吧,姑娘。”内马尔并不心疼一部手机,他宠溺地捏了一把她的下巴,“我还有备用的,在背包里,不过没电了。”
“我要去晨练了,再睡一会儿吗。”
“好啊,我等你回来。”她支起半边身子,点他的脸颊,“我永远会等你回来。”
7.4 2014巴西世界杯?决赛,巴西对阵哥伦比亚。
巴西在7分钟内取得领先,任意球偏出后,内马尔开出角球,蒂亚戈-席尔瓦远点近距离将皮球挡入,巴西1-0哥伦比亚!
熟悉的葡语铃声响起,布鲁娜轻手轻脚走向套间的客厅,iphone的屏幕忽明忽暗,内马尔不在,本来热情的男声显得无比刺耳。
她拔掉了充电线,接起了电话。
第20分钟,胡尔克同内马尔踢墙配合后禁区左侧小角度抽射被奥斯皮纳扑出。第27分钟,胡尔克传球,马塞洛左路禁区边缘劲射被弗雷德挡高。第27分钟,马塞洛传球,胡尔克禁区左侧射门被奥斯皮纳扑出,桑巴军团攻势接连被挡,局势胶着起来。
“你不需要担心,我们会赢的,内马尔遇见过很多事,但什么也无法阻挡他对胜利的渴望和对我的爱意。”布鲁娜抬高了声音,“为你自己想想,你已经有了男友,为什么还要缠着他,让我们都痛苦呢。”
第34分钟,内马尔开出角球,费尔南迪尼奥前点小角度顶偏。第39分钟,内马尔传球,胡尔克禁区左侧的小角度劲射仍然偏出。第43分钟,苏尼加禁区边缘外冲撞内马尔,巴西任意球,内马尔20码处任意球射门稍稍高出,未能取得进球。
“你还不明白这无关紧要吗,他爱你,对,全世界他最爱你,你只要提醒他一句小心,你想不到一些人为了胜利能做出什么。”可可要气笑出来,“他们会盯着核心球员,就像在南非他们盯着卡卡,现在他们会盯上内马尔,哪怕不能赢,也要毁了他的世界杯…”
第64分钟,蒂亚戈-席尔瓦因为干扰哥伦比亚门将而被罚黄牌,叁分钟后,哈梅斯飞铲胡尔克被罚黄牌,场上的冲撞越来越明显,两分钟后,耶佩斯送给巴西一个任意球,大卫-路易斯35码处任意球直接射入右上角,桑巴军团扩大比分,2-0哥伦比亚。第73分钟,奥斯卡传球,内马尔20码处左脚弧线球射门擦左侧立柱偏出。
“你说的只是可能性,就像每个足球运动员都‘有可能’受伤,不明白的是你,你不明白规则,我和内已经和好了,该下场的是你,就算你对我挥拳头也更改不了这个事实。”她咬牙道,“只会让内马尔更讨厌你。”
塞萨尔在小禁区前绊倒替补出场的巴卡被罚黄牌,哥伦比亚第80分钟获点,由10号哈梅斯-罗德里格斯主罚点球。
他给了世界太多惊喜,人们都在期待这位哥伦比亚中场创造奇迹。
他没有让他的国家失望。
巴西2-1哥伦比亚!
“我动手是因为卡卡,不是因为内马尔,在这之前我根本不知道你是谁。”可可心平气和,“你甚至不用提到我,他那么爱你,一定会在乎你的每句话,你只需要说一句,小心哥伦比亚的苏尼加,他就不会毫无防备。”
哥伦比亚点球罚进后,用胡安-金特罗换下大将夸德拉多,第83分钟,巴西换人,拉米雷斯换下胡尔克,叁分钟后埃尔纳内斯也换下保利尼奥。
十年磨一剑,哥伦比亚不会甘心世界杯之路就此终结。
“我会的,我会告诉他的,你能保证不再打电话来吗?”
哥伦比亚人锁定了背对他带球的内马尔。
明年他也许会退出国家队,如果现在不能阻止巴西,就没有第二次机会了。
又一次要被截断了,内马尔余光瞄到半个身位后的苏尼加时想道,2-1,就算护不住,他还能等下一次进攻。
苏尼加的右膝狠狠撞上了内马尔的椎骨。
时间定格在第88分钟。
“当然。”可可松了一口气,“布鲁娜,你不会遇见比我更信守承诺的人。”
“不!”看台上的巴西球迷心碎地嘶吼,裁判甚至没给哥伦比亚一张黄牌,就这样让内马尔蜷缩着被担架抬下场。
“让开!”布鲁娜尖叫着推开身边的球迷,她不知道事情怎么会忽然变成这样。
事情怎么会变成这样呢?
“我感觉不到我的腿了。”动一下都是钻心的剧痛,意气风发的巴西小天王艰难地从喉咙里挤出声音,“我还好吗,医生?”
“不要动,内马尔,我们正在扫描,你的骨头可能受了伤…”
“我的家人来了,布鲁娜,让他们留在外边,你也是,我不希望他们看到我现在的样子。”冷汗源源不断地从身上渗出,浸透了黄色的国家队球衣,“告诉卡罗…别把卢卡带来…啊…”医生剪开球衣的过程不免牵动受伤的腰骨,他咬住身下洁白的床垫,留下一个深深的血印。
布鲁娜想象不到他有多痛苦,她被医生们按内马尔的意愿赶了出去,她帮不上他,只会让他更痛苦。
她要去有风的地方来一支烟,她需要尼古丁让内心冷静下来。
“你答应过你会提醒他的!”迎面飞来的是一个小型灭火器,布鲁娜险险避开,跌坐在楼梯间,巨大的回音回荡在整个楼层。
“你简直疯了!可可·怀特,你这是谋杀。”
“你不是谋杀?”可可一拳擂在旁边的墙上,“他原本可以避开的,你怎么能不提醒他呢?”
“一场意外,你不能为了意外来找我的麻烦,疯女人!”布鲁娜把烟盒与打火机摔到可可身上,“这不是我的错,我比你更不希望内马尔受伤,我们才复合没多久…”她的妆已经哭花了,眼线完全晕染开来,“你真的那么喜欢他,为什么你不自己和他说?”
“你说得对。”可可捡起了烟和打火机,“…你说得对,布鲁娜,让我们责怪上帝吧,把一切怪到意外的头上,你能好受点,我也能好受点。”
Ay!布鲁娜一高跟鞋对准可可的背影飞了过去,“给我留半盒!你怎么什么都他妈要抢我的?”
“你见过肉馅饼打狗还带回来的吗,哪有这种好事。”可可自己点了一支,又扔了一支给布鲁娜,顺便把高跟鞋踢了回去,“我没时间陪你在这玩儿了。”
“你不想看看他吗?”布鲁娜完全不能理解,“你来不是为了见他吗?”
“不了,下一场我会坐在巴西队的对面。”她悠长地吸了一口气,烟草燃烧的雾气冲过过滤海绵,尼古丁上脑的微微迷醉感恍惚间将她带到了狂欢后格兰德河的清晨,旭日初生之时,说葡萄牙语的巴西男孩静静睡着,他们不懂彼此的语言,却心有灵犀。
什么才是对的呢?
“其实我没那么喜欢他。”
Are you insane like me?
你也像我一样丧失理智吗?
Been in pain like me?
你也像我一样承受过剧痛吗?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
像我一样 买最昂贵的香槟?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
只为把那该死的东西泼进下水道?
Would you use your water bill to dry the stain like me?
像我一样 用水费单擦净手腕上的血污?
Are you high enough without the Mary Jane like me?
像我一样 不用靠大麻也能和吞云吐雾一样精神恍惚吗?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
像我一样 撕碎自己只是为了娱乐?
Do the people whisper 'bout you on the train like me?
那些人们也在火车上低声议论你吗?
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?
像我一样 说你不应该浪费自己漂亮的脸蛋吗?
And all the people say:
而且所有的人们说:
You can't wake up, this is not a dream“
“你无法改过自新,这不是在梦境里”
“You're part of a machine, you are not a human being“
“你是机器的一部分,你不属于人类”
“With your face all made up, living on a screen“
“你的所有面部表情是虚拟的,显现在一块屏幕上”
Low on self esteem, so you run on gasoline
“你也没有多少自尊,所以你应该是靠汽油运作的。”
Oh, I think there's a fault in my code
哦,我想我的编程代码应该哪里出错了吧
Oh, These voices won't leave me alone
哦,他们的声音像鬼魅一样如影随形,不肯离去
Well my heart is gold and my hands are cold
我有一颗金子般善良温暖的心 双手却冰冷得无能为力
Are you deranged like me?
你也像我一样精神错乱吗?
Are you strange like me?
你也像我一样格格不入吗?
Lighting matches just to swallow up the flame like me?
像我一样 点燃火柴只是为了吞下火焰?
Do you call yourself a fucking hurricane like me?
像我一样 称自己为一股该死的飓风吗?
Pointing fingers cause you'll never take the blame like me?
像我一样 到处指点批判却从不肯承担责任?
And all the people say:
而且所有的人们说:
You can't wake up, this is not a dream“
“你无法改过自新,这不是在梦境里”
“You're part of a machine, you are not a human being”
“你是机器的一部分,你不属于人类”
“With your face all made up, living on a screen“
“你的所有面部表情是虚拟的,显现在一块屏幕上”
“Low on self esteem, so you run on gasoline
“你也没有多少自尊,所以你是靠汽油运作的。”
Oh, I think there's a fault in my code
哦,我想我的编程代码应该哪里出错了吧
Oh, These voices won't leave me alone
哦,他们的声音如影随形,不肯离去
Well my heart is gold and my hands are cold
我有一颗金子般善良温和的心 双手却冰冷得无能为力
Well my heart is gold and my hands are cold.
--
“Ney,和哥伦比亚踢比赛的时候一定要小心,我觉得他们会用最脏的套路对付你”from.coco
“像韩国一样脏”from.coco
巴西智利点球决胜后,可可用大寒冥国举例子通知了马儿事情的严重性,她没有就之前的事情做任何解释,某些媒体将这次动手事件渲染得不像话,她希望他别相信——假如他一定要相信,她也没办法。
“与你无关,别再发短信给我”from.njr
这可真有一点伤心。
“我不知道你是谁,也不想知道你是谁,就当行行好,提醒他小心哥伦比亚,你和我应该都不希望他受伤”from.coco
“我以为你走了,为什么你还在这儿?”内马尔从浴室出来,水珠顺着他的湿发滚落,大战智利后,他无比渴望着下一场比赛,击败哥伦比亚,他离自己的大力神杯就更近了——这恐怕也是里奥的想法,想想看,他将何其有幸,在决赛或者半决赛,与里奥所在的阿根廷队正面交锋。
“为什么急着赶我走?”布鲁娜将内马尔的手机扔到一边,嘟起丰润的唇,撒娇道,“这几天就够我烦心的了,连你也这么对我。”
“你招惹的事还不够吗?”内马尔扔了一瓶从冷柜里拿出来的Fillico过去,布鲁娜轻松接住,“有什么人找我吗。”
“除了我还有谁会找你,那个可可·怀特吗,她连面都不敢露。”布鲁娜抱怨道,“我不明白你为什么拒绝复合,我以为我们之前已经和好了,我们去参加节目,接受采访,我甚至在你的比赛上挨了打,你都不肯在Ins上为我说一句话,难道你一点儿也不爱我了吗?”
“我不爱你吗?还记得吗,你说了分手,现在你想复合,事情不能这样。”内马尔拿过手机,烦躁地滑动了几下屏幕,转过身向衣帽间走去,“我没有逼你来看我的比赛,你觉得自己受了委屈,那么我安慰过你了,现在走吧,很晚了,我不希望主教练看见你,你想住在这,我就换一个房间。”
Ney!布鲁娜从身后拥住他,爱怜地抚触他腰际的纹身,迷人的腰窝处,是一句更迷人的英文。
Never Ending Love!如读圣经一般,她读出了这句话。
温热的泪滴,雨珠般落在他的肩膀,“别否认,你从没停止对我的爱,而我也一样爱着你,还记得吗,Toiss是我们,只有我们。”
“我们一起长大,就像你承诺的那样,我们一起长大。”
“我们一起长大,好吗,Neymar?”她从他手中抽出了手机,解开围在他腰际的浴巾,他没有拒绝她的动作。
她的男孩总会心软。
手机的屏幕闪了闪,似乎是一条短信来了,内马尔回过神,而布鲁娜直接将手机从57楼扔了下去,“别管那些了,现在就来爱我。”
“你会大获全胜的,宝贝。”她吻上了他的唇,胜利为这个男孩添上了荣耀的甜美滋味,“因为我爱你。”
“更谨慎地面对哥伦比亚,你的人民不希望巴西的胜利是以你为代价,身披荣耀,NJR”from.coco
屏幕顽强地闪动了几下,试图让它的主人看到这条信息,但是十几秒后,它就摔在了人行道上,碎成了一片蛛网。
可可打了许多电话,马儿都没有接起,她不知道他有没有收到她的提醒,然后严肃地对待。
马尔科已经在她眼前受伤了,命运嘲笑着她的自以为是,他的眼泪激起铺天盖地的罪恶感,那种无力与愧疚她不想承受第二次。
不是你的错。
他们原本就会遭受那些伤痛。
就是你的错。
你没有资格对未来横加干涉。
“一瓶特基拉龙舌兰和两升橙汁,半糖。”不知道怎么选择,就喝醉吧,“顺便取消叫起服务,谢谢。”
睁开眼睛的时候手机贴着脸颊,热到发烫,可可将手机压在枕头底下,头痛欲裂,眼前都在发飘。
“可可,可可·怀特,你醒了吗?”
“都说了不要叫起服务了,别吵了,我要睡觉。”
“…你还在和酒瓶子打架吗?”
“谁啊…”她闭着眼睛摸出手机,“我看起来像和酒瓶子打架的人吗。”
“你凌晨叁点四十五打电话告诉我,有个酒瓶子和你打起来了,需要我去救你,现在你清醒过来了吗。”
Coco:垂死病中惊坐起,感觉自己萌萌哒。
“对,对…”她头疼地捂着脑袋坐起身,“酒瓶子先动的手,我应该是断片了,谢谢你,格子,你没有挂断是怕我出意外吗。”
“你威胁说如果我敢挂断,就把我穿巴伊亚衬衫的照片发到推特上然后用毛毛虫给我榨奶昔。”电话另一头的格列兹曼在跑步机上晨练打卡,“不过更多是怕你出意外,睡得还好吗?”
“相当好,就是有点晕…”可可瘫在床上,骨碌了两圈,“我还和你说什么了?”
“你还和我道歉了,大概说了半个多小时的对不起,对不起大宝贝儿,后来我就听不清了,因为我睡着了,你的‘对不起’催眠效果太强,难以抵抗。”
“还好我和你不熟,不然真是没脸见人了。”现在就已经尴尬到用脚趾抠出一座巴黎圣母院了。
“你半夜还在推特上发了一堆乱码和定位,估计采访你的记者已经等在酒店门口了。”
“谢谢提醒,我得想办法溜走了。”可可打了个哈欠,“我该怎么感谢你,回马德里后请你吃晚餐?”
“你怎么知道我会去马德里?”格子又被可可惊讶到了,“我转会的事…”
“很简单,你这样的小甜饼,皇家社会留不住你的——不是马德里,就是巴塞罗那。”可可一语双关,“就这样,马德里见。”
她迅速删除了那条推特,换上了脏辫造型的自拍,配文‘来到七月,期待与你们的每一场相遇’,让媒体认为她还是头顶五颜六色的嘻哈少女,从而围魏救赵。
为今天和她相同造型的女孩们点根蜡。
“订去福塔莱萨的机票,我们今天…不行,明天一早走吧。”宿醉的感觉宛如胸口碎大石,大石碎脑门,“我要再睡一觉,手机放在你这里,如果有一个备注‘最最最最最最不省心的利物浦小老头’打来电话,千万不要接,回一条我还OK的短信就行了,不然你会享受一把魔音穿脑。”向小助理交待了任务,可可同手同脚爬回了大床。
“好的,可可姐。”
“向全世界宣布吧,我们才是最棒的一对儿。”布鲁娜依偎在内马尔身边,“你在想什么?”
“没想什么。”他低头吻了一下女友的额头,“我爱你。”
“我也爱你。”她迟疑了一下,“我们会赢的,对哥伦比亚很容易,不是吗,他们就是一群种咖啡的农民。”
“他们的10号踢得不错,但我会赢的,我们的综合水平更强,然后有可能遇到里奥,我真正的战场——我要给里奥打个电话,他一定和我一样期待。”
“我昨晚不小心扔了你的手机。”布鲁娜毫无愧疚感地开口,“不如我陪你去选一部新的?”
“好吧,姑娘。”内马尔并不心疼一部手机,他宠溺地捏了一把她的下巴,“我还有备用的,在背包里,不过没电了。”
“我要去晨练了,再睡一会儿吗。”
“好啊,我等你回来。”她支起半边身子,点他的脸颊,“我永远会等你回来。”
7.4 2014巴西世界杯?决赛,巴西对阵哥伦比亚。
巴西在7分钟内取得领先,任意球偏出后,内马尔开出角球,蒂亚戈-席尔瓦远点近距离将皮球挡入,巴西1-0哥伦比亚!
熟悉的葡语铃声响起,布鲁娜轻手轻脚走向套间的客厅,iphone的屏幕忽明忽暗,内马尔不在,本来热情的男声显得无比刺耳。
她拔掉了充电线,接起了电话。
第20分钟,胡尔克同内马尔踢墙配合后禁区左侧小角度抽射被奥斯皮纳扑出。第27分钟,胡尔克传球,马塞洛左路禁区边缘劲射被弗雷德挡高。第27分钟,马塞洛传球,胡尔克禁区左侧射门被奥斯皮纳扑出,桑巴军团攻势接连被挡,局势胶着起来。
“你不需要担心,我们会赢的,内马尔遇见过很多事,但什么也无法阻挡他对胜利的渴望和对我的爱意。”布鲁娜抬高了声音,“为你自己想想,你已经有了男友,为什么还要缠着他,让我们都痛苦呢。”
第34分钟,内马尔开出角球,费尔南迪尼奥前点小角度顶偏。第39分钟,内马尔传球,胡尔克禁区左侧的小角度劲射仍然偏出。第43分钟,苏尼加禁区边缘外冲撞内马尔,巴西任意球,内马尔20码处任意球射门稍稍高出,未能取得进球。
“你还不明白这无关紧要吗,他爱你,对,全世界他最爱你,你只要提醒他一句小心,你想不到一些人为了胜利能做出什么。”可可要气笑出来,“他们会盯着核心球员,就像在南非他们盯着卡卡,现在他们会盯上内马尔,哪怕不能赢,也要毁了他的世界杯…”
第64分钟,蒂亚戈-席尔瓦因为干扰哥伦比亚门将而被罚黄牌,叁分钟后,哈梅斯飞铲胡尔克被罚黄牌,场上的冲撞越来越明显,两分钟后,耶佩斯送给巴西一个任意球,大卫-路易斯35码处任意球直接射入右上角,桑巴军团扩大比分,2-0哥伦比亚。第73分钟,奥斯卡传球,内马尔20码处左脚弧线球射门擦左侧立柱偏出。
“你说的只是可能性,就像每个足球运动员都‘有可能’受伤,不明白的是你,你不明白规则,我和内已经和好了,该下场的是你,就算你对我挥拳头也更改不了这个事实。”她咬牙道,“只会让内马尔更讨厌你。”
塞萨尔在小禁区前绊倒替补出场的巴卡被罚黄牌,哥伦比亚第80分钟获点,由10号哈梅斯-罗德里格斯主罚点球。
他给了世界太多惊喜,人们都在期待这位哥伦比亚中场创造奇迹。
他没有让他的国家失望。
巴西2-1哥伦比亚!
“我动手是因为卡卡,不是因为内马尔,在这之前我根本不知道你是谁。”可可心平气和,“你甚至不用提到我,他那么爱你,一定会在乎你的每句话,你只需要说一句,小心哥伦比亚的苏尼加,他就不会毫无防备。”
哥伦比亚点球罚进后,用胡安-金特罗换下大将夸德拉多,第83分钟,巴西换人,拉米雷斯换下胡尔克,叁分钟后埃尔纳内斯也换下保利尼奥。
十年磨一剑,哥伦比亚不会甘心世界杯之路就此终结。
“我会的,我会告诉他的,你能保证不再打电话来吗?”
哥伦比亚人锁定了背对他带球的内马尔。
明年他也许会退出国家队,如果现在不能阻止巴西,就没有第二次机会了。
又一次要被截断了,内马尔余光瞄到半个身位后的苏尼加时想道,2-1,就算护不住,他还能等下一次进攻。
苏尼加的右膝狠狠撞上了内马尔的椎骨。
时间定格在第88分钟。
“当然。”可可松了一口气,“布鲁娜,你不会遇见比我更信守承诺的人。”
“不!”看台上的巴西球迷心碎地嘶吼,裁判甚至没给哥伦比亚一张黄牌,就这样让内马尔蜷缩着被担架抬下场。
“让开!”布鲁娜尖叫着推开身边的球迷,她不知道事情怎么会忽然变成这样。
事情怎么会变成这样呢?
“我感觉不到我的腿了。”动一下都是钻心的剧痛,意气风发的巴西小天王艰难地从喉咙里挤出声音,“我还好吗,医生?”
“不要动,内马尔,我们正在扫描,你的骨头可能受了伤…”
“我的家人来了,布鲁娜,让他们留在外边,你也是,我不希望他们看到我现在的样子。”冷汗源源不断地从身上渗出,浸透了黄色的国家队球衣,“告诉卡罗…别把卢卡带来…啊…”医生剪开球衣的过程不免牵动受伤的腰骨,他咬住身下洁白的床垫,留下一个深深的血印。
布鲁娜想象不到他有多痛苦,她被医生们按内马尔的意愿赶了出去,她帮不上他,只会让他更痛苦。
她要去有风的地方来一支烟,她需要尼古丁让内心冷静下来。
“你答应过你会提醒他的!”迎面飞来的是一个小型灭火器,布鲁娜险险避开,跌坐在楼梯间,巨大的回音回荡在整个楼层。
“你简直疯了!可可·怀特,你这是谋杀。”
“你不是谋杀?”可可一拳擂在旁边的墙上,“他原本可以避开的,你怎么能不提醒他呢?”
“一场意外,你不能为了意外来找我的麻烦,疯女人!”布鲁娜把烟盒与打火机摔到可可身上,“这不是我的错,我比你更不希望内马尔受伤,我们才复合没多久…”她的妆已经哭花了,眼线完全晕染开来,“你真的那么喜欢他,为什么你不自己和他说?”
“你说得对。”可可捡起了烟和打火机,“…你说得对,布鲁娜,让我们责怪上帝吧,把一切怪到意外的头上,你能好受点,我也能好受点。”
Ay!布鲁娜一高跟鞋对准可可的背影飞了过去,“给我留半盒!你怎么什么都他妈要抢我的?”
“你见过肉馅饼打狗还带回来的吗,哪有这种好事。”可可自己点了一支,又扔了一支给布鲁娜,顺便把高跟鞋踢了回去,“我没时间陪你在这玩儿了。”
“你不想看看他吗?”布鲁娜完全不能理解,“你来不是为了见他吗?”
“不了,下一场我会坐在巴西队的对面。”她悠长地吸了一口气,烟草燃烧的雾气冲过过滤海绵,尼古丁上脑的微微迷醉感恍惚间将她带到了狂欢后格兰德河的清晨,旭日初生之时,说葡萄牙语的巴西男孩静静睡着,他们不懂彼此的语言,却心有灵犀。
什么才是对的呢?
“其实我没那么喜欢他。”
Are you insane like me?
你也像我一样丧失理智吗?
Been in pain like me?
你也像我一样承受过剧痛吗?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
像我一样 买最昂贵的香槟?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
只为把那该死的东西泼进下水道?
Would you use your water bill to dry the stain like me?
像我一样 用水费单擦净手腕上的血污?
Are you high enough without the Mary Jane like me?
像我一样 不用靠大麻也能和吞云吐雾一样精神恍惚吗?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
像我一样 撕碎自己只是为了娱乐?
Do the people whisper 'bout you on the train like me?
那些人们也在火车上低声议论你吗?
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?
像我一样 说你不应该浪费自己漂亮的脸蛋吗?
And all the people say:
而且所有的人们说:
You can't wake up, this is not a dream“
“你无法改过自新,这不是在梦境里”
“You're part of a machine, you are not a human being“
“你是机器的一部分,你不属于人类”
“With your face all made up, living on a screen“
“你的所有面部表情是虚拟的,显现在一块屏幕上”
Low on self esteem, so you run on gasoline
“你也没有多少自尊,所以你应该是靠汽油运作的。”
Oh, I think there's a fault in my code
哦,我想我的编程代码应该哪里出错了吧
Oh, These voices won't leave me alone
哦,他们的声音像鬼魅一样如影随形,不肯离去
Well my heart is gold and my hands are cold
我有一颗金子般善良温暖的心 双手却冰冷得无能为力
Are you deranged like me?
你也像我一样精神错乱吗?
Are you strange like me?
你也像我一样格格不入吗?
Lighting matches just to swallow up the flame like me?
像我一样 点燃火柴只是为了吞下火焰?
Do you call yourself a fucking hurricane like me?
像我一样 称自己为一股该死的飓风吗?
Pointing fingers cause you'll never take the blame like me?
像我一样 到处指点批判却从不肯承担责任?
And all the people say:
而且所有的人们说:
You can't wake up, this is not a dream“
“你无法改过自新,这不是在梦境里”
“You're part of a machine, you are not a human being”
“你是机器的一部分,你不属于人类”
“With your face all made up, living on a screen“
“你的所有面部表情是虚拟的,显现在一块屏幕上”
“Low on self esteem, so you run on gasoline
“你也没有多少自尊,所以你是靠汽油运作的。”
Oh, I think there's a fault in my code
哦,我想我的编程代码应该哪里出错了吧
Oh, These voices won't leave me alone
哦,他们的声音如影随形,不肯离去
Well my heart is gold and my hands are cold
我有一颗金子般善良温和的心 双手却冰冷得无能为力
Well my heart is gold and my hands are cold.
--