没有了翻译,现场就停掉了,今天领导们还来视察,早上看见这个情形,拍桌子骂人了,一定要下午看见开工。
“这种怎么能说不来就不来了?也太不负责任了,至少要等到找到接替的人才行啊!”
老罗摇摇头:“现在会点外语的大学生出来很吃香的,都是抢着要的。工厂里又脏又累,还要加班,哪里比得上坐办公室舒服?再说了也是借的,而且小姑娘爸妈好像有点来头的,不来么就是一个电话的事情。你要争气啊!不能说不干就不干了!”
“主任,不会的!这次回去测验过了,我成绩还不错,看起来应该还能跟地上,反正这个装配任务再怎么样到12月份总归会结束的。要是真的合资开始也要明年了。那个时候,你们那个德语翻译的妈,不管怎么说,总归有个结果了。我跟完整个CKD总是没问题的。”巧珍信誓旦旦地说。
CKD这个过程对整个项目是有很大的影响的,为了试探中方的诚意,当时德方要求将整车拆散以零件的形式进口到国内,国内再把车子装起来。讲的通俗点就是拼图,只是这个拼图有一万多个独立的零件,还有许多技术难点。如果车子不能被装配起来,那么很可能这个项目会遇到阻碍。
罗主任看了看她,巧珍肯在自己要高考前夕,大把的时间放在他们的项目上,他也知道小姑娘挺为难的,他说:“小姑娘真的很不错。这个事情陈经理肯定会记在心里的。刚才你说你家里的情况,我倒是要问问你,到底是怎么一回事?”
跟罗主任也熟了,刚才为了能闹事,她也说了家里的情况,这个时候巧珍也就一五一十地把家里的情况说了出来。
“你妈真的不容易,一个女人挑起一家人家。”罗主任唏嘘不已说:“所以,你妈领你过来是给你哥当老婆的。这个事情不太好,封建老思想,不能要的。”
“要是阿伟没想法,我也不愿意。我妈也不会强求。其实,我也喜欢阿伟,他也喜欢我的。所以也没什么不好!算是青梅竹马的感情。”
罗主任看着巧珍说:“不过哦!小姑娘,你读书老好的,看起来大学是肯定能行的,到时候一个大学生一个初中生。怎么办?”
巧珍笑着说:“不管我是什么生,也不管我以后做什么职业职位,我总归是林伟的老婆,我妈的儿媳妇,这一点不会变的喽。”
“小姑娘,有良心的!”罗主任叹了一声,刘师傅也说:“现在这样的小姑娘不多了。”
巧珍心内叹息,若非历尽千帆,自己也不过是茫茫人海随波逐流的人。
第23章
一进汽车厂巧珍就被赶到了现场, 十来米的导轨上,七八个老师傅, 老塞和另外一个老外等在那里。
巧珍才回去一个礼拜就被抓了过来, 陆师傅叫起来:“老头子不被小姑娘骂浑身难受啊!”
“是啊!小姑娘不在的时候,我们干活都浑身少了力气。”另外一位师傅也在那里笑着说。
Sebastian见到她说:“我已经跟陈说了, 不接受再换人了!”
巧珍熟门熟路给他们翻译,有了对比之后, 他们对巧珍是无比满意。
楼上几位领导看见一个小巧的姑娘在那里带着笑,跟着几个老师傅上上下下对着车架子指指点点,一位领导说:“这个孩子可以重点培养。”
“是的!小姑娘很勤快, 又认真, 老外对她也信任。不过要考大学。”
“不着急,反正大学四年,四年以后招进来。暑假寒假也可以让她来实习,你们肯定缺翻译的, 她经过几个假期的实习,等毕业一进来就上手, 就缩短了培养人才的时间。这样的好苗子不能放过啊!”
“看她这段时间的表现, 要是真的表现一直这样, 就跟她明说了, 现在要个能用的人, 难找啊!”
“过几年就好了,等这几届大学生出来就能缓解了。”
巧珍不知道上面的领导们已经将她的未来规划好了。她这里嘴巴不停地在现场上解释,连灌了两茶杯的水, 才跑进厕所,下班铃声开始响起。下班是不可能的,这是提醒他们要过去吃晚饭了,想起这里食堂的饭菜,还真是期待呢!
食堂阿姨那张胖胖的笑脸再次出现,巧珍高兴地叫一声:“阿三阿姨!”
“小林又来了,今天吃咖喱牛肉,喜欢吗?”食堂阿姨替她打菜。
“阿姨做的都好吃!几天没吃,很想念的!”
听见这话,阿姨又给她添了半勺菜,巧珍忙说:“不要了,不要了,吃不掉浪费很可惜的!”
“那就多吃点,小姑娘瘦的来,身上要点肉才好看!”
巧珍看了看自己,她虽然腰身纤细,可该有肉的地方真的肉不少的。不过跟阿三阿姨是没法子比,只能笑笑接过饭菜,罗主任也过来吃饭。领导们不会一直陪着加班,但是罗主任会在这里陪到大家结束,虽然他不会做什么具体的事情,但是有他在,大家的干劲就足,累了有他鼓劲,饿了有会让人准备点心,虽然只是一个包子,一碗绿豆粥什么的。
巧珍也是通过老师傅们知道,罗主任是陈经理在农场的时候就一起的上下级,后来去陈经理去拖拉机厂做厂长,他也调了过去。他做协调工作很有一套的,陈经理硬,有领导风范,是让人仰望的存在。罗主任就是那种特别接地气的,从门卫到车间一线的工人,他都谈得来。
--
“这种怎么能说不来就不来了?也太不负责任了,至少要等到找到接替的人才行啊!”
老罗摇摇头:“现在会点外语的大学生出来很吃香的,都是抢着要的。工厂里又脏又累,还要加班,哪里比得上坐办公室舒服?再说了也是借的,而且小姑娘爸妈好像有点来头的,不来么就是一个电话的事情。你要争气啊!不能说不干就不干了!”
“主任,不会的!这次回去测验过了,我成绩还不错,看起来应该还能跟地上,反正这个装配任务再怎么样到12月份总归会结束的。要是真的合资开始也要明年了。那个时候,你们那个德语翻译的妈,不管怎么说,总归有个结果了。我跟完整个CKD总是没问题的。”巧珍信誓旦旦地说。
CKD这个过程对整个项目是有很大的影响的,为了试探中方的诚意,当时德方要求将整车拆散以零件的形式进口到国内,国内再把车子装起来。讲的通俗点就是拼图,只是这个拼图有一万多个独立的零件,还有许多技术难点。如果车子不能被装配起来,那么很可能这个项目会遇到阻碍。
罗主任看了看她,巧珍肯在自己要高考前夕,大把的时间放在他们的项目上,他也知道小姑娘挺为难的,他说:“小姑娘真的很不错。这个事情陈经理肯定会记在心里的。刚才你说你家里的情况,我倒是要问问你,到底是怎么一回事?”
跟罗主任也熟了,刚才为了能闹事,她也说了家里的情况,这个时候巧珍也就一五一十地把家里的情况说了出来。
“你妈真的不容易,一个女人挑起一家人家。”罗主任唏嘘不已说:“所以,你妈领你过来是给你哥当老婆的。这个事情不太好,封建老思想,不能要的。”
“要是阿伟没想法,我也不愿意。我妈也不会强求。其实,我也喜欢阿伟,他也喜欢我的。所以也没什么不好!算是青梅竹马的感情。”
罗主任看着巧珍说:“不过哦!小姑娘,你读书老好的,看起来大学是肯定能行的,到时候一个大学生一个初中生。怎么办?”
巧珍笑着说:“不管我是什么生,也不管我以后做什么职业职位,我总归是林伟的老婆,我妈的儿媳妇,这一点不会变的喽。”
“小姑娘,有良心的!”罗主任叹了一声,刘师傅也说:“现在这样的小姑娘不多了。”
巧珍心内叹息,若非历尽千帆,自己也不过是茫茫人海随波逐流的人。
第23章
一进汽车厂巧珍就被赶到了现场, 十来米的导轨上,七八个老师傅, 老塞和另外一个老外等在那里。
巧珍才回去一个礼拜就被抓了过来, 陆师傅叫起来:“老头子不被小姑娘骂浑身难受啊!”
“是啊!小姑娘不在的时候,我们干活都浑身少了力气。”另外一位师傅也在那里笑着说。
Sebastian见到她说:“我已经跟陈说了, 不接受再换人了!”
巧珍熟门熟路给他们翻译,有了对比之后, 他们对巧珍是无比满意。
楼上几位领导看见一个小巧的姑娘在那里带着笑,跟着几个老师傅上上下下对着车架子指指点点,一位领导说:“这个孩子可以重点培养。”
“是的!小姑娘很勤快, 又认真, 老外对她也信任。不过要考大学。”
“不着急,反正大学四年,四年以后招进来。暑假寒假也可以让她来实习,你们肯定缺翻译的, 她经过几个假期的实习,等毕业一进来就上手, 就缩短了培养人才的时间。这样的好苗子不能放过啊!”
“看她这段时间的表现, 要是真的表现一直这样, 就跟她明说了, 现在要个能用的人, 难找啊!”
“过几年就好了,等这几届大学生出来就能缓解了。”
巧珍不知道上面的领导们已经将她的未来规划好了。她这里嘴巴不停地在现场上解释,连灌了两茶杯的水, 才跑进厕所,下班铃声开始响起。下班是不可能的,这是提醒他们要过去吃晚饭了,想起这里食堂的饭菜,还真是期待呢!
食堂阿姨那张胖胖的笑脸再次出现,巧珍高兴地叫一声:“阿三阿姨!”
“小林又来了,今天吃咖喱牛肉,喜欢吗?”食堂阿姨替她打菜。
“阿姨做的都好吃!几天没吃,很想念的!”
听见这话,阿姨又给她添了半勺菜,巧珍忙说:“不要了,不要了,吃不掉浪费很可惜的!”
“那就多吃点,小姑娘瘦的来,身上要点肉才好看!”
巧珍看了看自己,她虽然腰身纤细,可该有肉的地方真的肉不少的。不过跟阿三阿姨是没法子比,只能笑笑接过饭菜,罗主任也过来吃饭。领导们不会一直陪着加班,但是罗主任会在这里陪到大家结束,虽然他不会做什么具体的事情,但是有他在,大家的干劲就足,累了有他鼓劲,饿了有会让人准备点心,虽然只是一个包子,一碗绿豆粥什么的。
巧珍也是通过老师傅们知道,罗主任是陈经理在农场的时候就一起的上下级,后来去陈经理去拖拉机厂做厂长,他也调了过去。他做协调工作很有一套的,陈经理硬,有领导风范,是让人仰望的存在。罗主任就是那种特别接地气的,从门卫到车间一线的工人,他都谈得来。
--