“我送您。”
“别,没几步路,你忙你的去,凌霄不在,我就不叫你去家里吃饭了,估计你在不自在,下回找时间回来吃饭,记好了啊。”
“哎。”余漆之笑着应道。
目送凌爷爷离开,余漆之想了想不放心,还是打算给凌霄发个消息,打开手机一看,却看见了一条未读消息。
霄爹:你在干嘛?
余漆之哑然失笑,回道:嗯,我也想你。
霄爹:……这么直白的?
阿七:那我含蓄点也可以,今晚的月色真美?
霄爹:……
余漆之等了好一会儿,凌霄没再回,女流氓心想不会吧,这人一把年纪了这么纯情的,稍微撩一句就受不了了?
该不会生气吧?
正打算扯开话题,那边凌霄总算回了消息:
……你……再给我点时间……
现在还真有点说不出口……
余漆之:……噗。
夏目漱石当英文老师的时候,让学生翻译一篇短文,要把男女主角在月下散步的时候男主角说的一句“i love you”翻译成日文,学生直译成“我爱你”,夏目漱石说,日本人是不会这样说的,日本人的表达应该更加含蓄婉转才对。
夏目漱石说,翻译成“今晚的月色真美”,就足够了。
余漆之自顾自乐了好一会儿,她万万没想到撩不动的霄爹撩到手之后是这么个画风,一本正经地紧张,一本正经地害羞……
这也太萌了……
无辜的甘棠女士就眼睁睁看着自家神经病老大又开始对着手机一脸温柔,比盯实验设备还要专注,用阑尾想也知道是在跟考古妹子聊天。
这酸爽的狗粮味儿,啧。
恋爱中的人,再无聊的话题也能聊个没完没了,可怜的渣男再一次发挥余热,充当了两人的聊天话题,并且延伸了一下对于人格不独立的男性巨婴的养成因素……
以至于后来话题成功拐到了育儿频道。
余漆之:……好像哪里怪怪的。
这么一打岔,一直到晚上凌霄下班,她才想起来凌爷爷的事儿,顺口说了一下。
凌霄那边却突然沉默了,半晌才回她消息:明天再陪你好不好?我今晚有点事。
余漆之没多想,她也没有窥探恋人隐私的习惯,虽然略微有点失落,但还是什么都没说。
阿七
余漆之一整天都没再收到凌霄的消息,虽然她不是什么恋爱脑的少女了吧,但是刚刚确定关系就失联一整天这种情况也实在是不那么好接受。
她不是忸怩的人,山不来就我,我便去就山。
阿七:今晚一起吃饭吗?想吃什么?
凌霄消息回得挺快的,就是内容不那么让人舒服:不了,我有点忙,你早点休息。
余漆之眼角抽了抽,所以之前的直白和害羞都是假的?霄爹其实压根就是个不解风情的直男癌?
但是余妖精向来愈挫愈勇:霄爹,看一下咱俩的聊天记录呢?
凌霄:?
阿七:距离咱俩上一次聊天,已经过去了整整二十个小时,你知道这意味着什么吗?
凌霄显然不知道:意味着什么?
余漆之叹口气:两种情况,一种是感情淡了准备分手,一种是老夫老妻各忙各的,你觉得是哪个?
凌霄终于意识到了余漆之情绪的不对劲,直接打了电话过来。
余漆之心里还有点气,但是毕竟不是冲动的小女孩,还是压着性子浅笑道:“第一,有事说事,我不需要你来哄我,第二,我想你了。”
凌霄那边好半天没说话,余漆之不知道,她说完第二句的时候,凌霄正坐在医院走廊尽头的台阶上,鼻子一酸,差点落下泪来。
余漆之是真的很好,成熟理性,不扭捏不矫情,有自己的事业心,对着他却又毫不掩饰依赖和渴慕,这些年网络上很多恋爱圣经大行其道,都在教育女孩子不要太主动、不要太懂事,要千般作妖才能检验出男孩子对你的真心,凌霄听过身边很多男性朋友的抱怨,甚至一度对于恋爱这件事有些警惕心理。
所幸,他遇到了余漆之。
凌霄想,或许自己也应该直白一点,好让她多一点安心。
“对不起,我在医院,爷爷的病有些麻烦,我今天心情很糟糕,不想让你看见我现在的样子。”
有些话说出口并没有想象中那么难,凌霄颓然坐在台阶上,已经是盛夏,即便天已经擦黑,外面的风还是热烘烘的,熏得人眼睛发酸。
“人民医院?”
“嗯。”
“等我半个小时。”
余漆之挂了电话,厨房里的汤煲完了,是适合夏天喝的沙参百合老鸭汤,凌爷爷喜欢百合,应该会喜欢才对。
调好味,盛了一保温桶,余漆之简单换了身衣服就出了门。
凌霄还穿着昨天的衣服,满眼红血丝,胡茬也长出来了一些,看着有几分吓人,余漆之没敢多问,沉默地跟着他去了凌爷爷的病房。
结果病房里热热闹闹,跟凌霄的一脸苦大仇深形成了鲜明对比。
这是个双人病房,凌爷爷旁边床位住着的也是个上了年纪的老头,照顾他的是个五大三粗,胳膊上还有纹身的光头中年人,应该是他儿子。
这会儿三个人围坐在那老头的病床上斗地主。
--
“别,没几步路,你忙你的去,凌霄不在,我就不叫你去家里吃饭了,估计你在不自在,下回找时间回来吃饭,记好了啊。”
“哎。”余漆之笑着应道。
目送凌爷爷离开,余漆之想了想不放心,还是打算给凌霄发个消息,打开手机一看,却看见了一条未读消息。
霄爹:你在干嘛?
余漆之哑然失笑,回道:嗯,我也想你。
霄爹:……这么直白的?
阿七:那我含蓄点也可以,今晚的月色真美?
霄爹:……
余漆之等了好一会儿,凌霄没再回,女流氓心想不会吧,这人一把年纪了这么纯情的,稍微撩一句就受不了了?
该不会生气吧?
正打算扯开话题,那边凌霄总算回了消息:
……你……再给我点时间……
现在还真有点说不出口……
余漆之:……噗。
夏目漱石当英文老师的时候,让学生翻译一篇短文,要把男女主角在月下散步的时候男主角说的一句“i love you”翻译成日文,学生直译成“我爱你”,夏目漱石说,日本人是不会这样说的,日本人的表达应该更加含蓄婉转才对。
夏目漱石说,翻译成“今晚的月色真美”,就足够了。
余漆之自顾自乐了好一会儿,她万万没想到撩不动的霄爹撩到手之后是这么个画风,一本正经地紧张,一本正经地害羞……
这也太萌了……
无辜的甘棠女士就眼睁睁看着自家神经病老大又开始对着手机一脸温柔,比盯实验设备还要专注,用阑尾想也知道是在跟考古妹子聊天。
这酸爽的狗粮味儿,啧。
恋爱中的人,再无聊的话题也能聊个没完没了,可怜的渣男再一次发挥余热,充当了两人的聊天话题,并且延伸了一下对于人格不独立的男性巨婴的养成因素……
以至于后来话题成功拐到了育儿频道。
余漆之:……好像哪里怪怪的。
这么一打岔,一直到晚上凌霄下班,她才想起来凌爷爷的事儿,顺口说了一下。
凌霄那边却突然沉默了,半晌才回她消息:明天再陪你好不好?我今晚有点事。
余漆之没多想,她也没有窥探恋人隐私的习惯,虽然略微有点失落,但还是什么都没说。
阿七
余漆之一整天都没再收到凌霄的消息,虽然她不是什么恋爱脑的少女了吧,但是刚刚确定关系就失联一整天这种情况也实在是不那么好接受。
她不是忸怩的人,山不来就我,我便去就山。
阿七:今晚一起吃饭吗?想吃什么?
凌霄消息回得挺快的,就是内容不那么让人舒服:不了,我有点忙,你早点休息。
余漆之眼角抽了抽,所以之前的直白和害羞都是假的?霄爹其实压根就是个不解风情的直男癌?
但是余妖精向来愈挫愈勇:霄爹,看一下咱俩的聊天记录呢?
凌霄:?
阿七:距离咱俩上一次聊天,已经过去了整整二十个小时,你知道这意味着什么吗?
凌霄显然不知道:意味着什么?
余漆之叹口气:两种情况,一种是感情淡了准备分手,一种是老夫老妻各忙各的,你觉得是哪个?
凌霄终于意识到了余漆之情绪的不对劲,直接打了电话过来。
余漆之心里还有点气,但是毕竟不是冲动的小女孩,还是压着性子浅笑道:“第一,有事说事,我不需要你来哄我,第二,我想你了。”
凌霄那边好半天没说话,余漆之不知道,她说完第二句的时候,凌霄正坐在医院走廊尽头的台阶上,鼻子一酸,差点落下泪来。
余漆之是真的很好,成熟理性,不扭捏不矫情,有自己的事业心,对着他却又毫不掩饰依赖和渴慕,这些年网络上很多恋爱圣经大行其道,都在教育女孩子不要太主动、不要太懂事,要千般作妖才能检验出男孩子对你的真心,凌霄听过身边很多男性朋友的抱怨,甚至一度对于恋爱这件事有些警惕心理。
所幸,他遇到了余漆之。
凌霄想,或许自己也应该直白一点,好让她多一点安心。
“对不起,我在医院,爷爷的病有些麻烦,我今天心情很糟糕,不想让你看见我现在的样子。”
有些话说出口并没有想象中那么难,凌霄颓然坐在台阶上,已经是盛夏,即便天已经擦黑,外面的风还是热烘烘的,熏得人眼睛发酸。
“人民医院?”
“嗯。”
“等我半个小时。”
余漆之挂了电话,厨房里的汤煲完了,是适合夏天喝的沙参百合老鸭汤,凌爷爷喜欢百合,应该会喜欢才对。
调好味,盛了一保温桶,余漆之简单换了身衣服就出了门。
凌霄还穿着昨天的衣服,满眼红血丝,胡茬也长出来了一些,看着有几分吓人,余漆之没敢多问,沉默地跟着他去了凌爷爷的病房。
结果病房里热热闹闹,跟凌霄的一脸苦大仇深形成了鲜明对比。
这是个双人病房,凌爷爷旁边床位住着的也是个上了年纪的老头,照顾他的是个五大三粗,胳膊上还有纹身的光头中年人,应该是他儿子。
这会儿三个人围坐在那老头的病床上斗地主。
--