这是国内第一部言情剧,林晓玲觉得适合翻拍成带有文艺气质的爱情电影。
“你这是抢赵哥的饭碗啊,你想用原来的演员?他们现在可不便宜。”林子轩考虑道。
《过把瘾》的导演是赵宝刚,不过赵宝刚一直专注于电视剧,对拍电影的兴趣不大。
再说演员,当初王志文和江姗拍这部剧的时候名气不大,片酬很低,只有几百块一集。
如今翻拍成电影,王志文的片酬最少也要八十万,这些年演员的片酬上涨的太快了。
“我想找年轻演员,拍一部小成本的爱情片。”林晓玲回答道。
这倒是一个不错的选择,年轻演员片酬不高,《过把瘾》是一部室内戏,讲述一对青年男女的爱情纠葛,两百万的投资足够了。
而且,爱情题材的电影永远不过时,有了电视剧的观众基础,盈利不成问题。
但想要把翻拍的收益做到最大化,现在还不是时候。
“你想过没有,这部电视剧才过去六年时间,在观众心目中沉淀的还不够,你现在翻拍相当于提前消费。”林子轩提醒道。
翻拍经典在影视行业极为常见,主要是利用观众的怀旧心理赚钱。
观众看的不是电影,而是那些年有关青春的记忆,这是一种情怀。
只是怀旧也是有期限的。
以《过把瘾》为例,六年时间太短,还不足以让这部电视剧沉淀到观众心底,或者说观众还没有成长到需要怀旧的地步。
那时候的年轻人,现在还是年轻人,没有步入中年,谈什么怀旧。
或许观众冲着《过把瘾》这个名字会进影院观看,但效果绝不会太好。
翻拍经典十年是一个时间节点。
当初二十岁的观众,十年后变成三十岁,成家立业,在繁忙的工作和繁琐的家庭生活中,他们期望获得暂时的解脱。
怀旧就是一种最好的解脱方式。
到影院看一场年轻时疯狂追看过的影视剧,回想着年少的轻狂和追寻的梦想,感慨万千。
怀旧就像是美酒,越陈越香。
只是,也不能太久,十年到二十年最好,否则观众都忘掉了,那就没有意义了。
“这样啊,那我再找一部时间久一点的电视剧翻拍,《渴望》怎么样?”林晓玲琢磨道。
“你胆子真够大的,这部剧也敢碰啊。”林子轩惊讶道。
如果说《过把瘾》在国内引起了不小的轰动,观众主要是年轻人,《渴望》那就是全国瞩目了,观众不分年龄层次。
百分之九十的收视率可不是说说的,几亿观众都看过这部剧,那是全国百姓的集体怀旧。
一旦拍不好毁经典是次要的,肯定会迎来铺天盖地的骂声。
翻拍这部剧需要很大的勇气,就算林子轩也不会轻易去碰。
“我当然知道这部电视剧的影响力,我不是想翻拍,而是拍续集。”林晓玲解释道,“观众肯定想知道刘慧芳一家人后续的消息,十年过去了,刘慧芳和宋大成怎么样了,那个叫小芳的孩子在干什么?”
“你是说拍一九九九年的故事?”林子轩思考道。
“这和《回家》一样,一九八零年代表着过去,一九九七年是现在,《渴望》讲的是八十年代的故事,我想讲他们一家人在九十年代的故事。”林晓玲如此说道。
九十年代的故事?
刘慧芳下岗了,干起了个体经营,宋大成承包了工厂,成了厂长,王沪生下海了,做起了买卖,小芳上了大学……
这一连串的念头在林子轩的脑海里闪过。
把这些人的命运和这个改革开放的大时代融合在一起,通过他们的生活变迁讲述这十年中社会上发生的变化,应该会很有意思。
《渴望》是一个开放式的结局,观众一直关心着剧中人物的命运。
不少观众提出过要拍续集,京城电视艺术中心就这件事讨论过,主要是没有一个好本子,大家都不怎么愿意碰这个事儿。
没有好本子,演员也不想毁掉自身的形象,就这么拖了下来。
将近十年的时间过去,沉淀的差不多了,在世纪之交,两千年之前如果能推出电影版的《渴望》,影响力就不用说了。
根本不用宣传,媒体会自发的报道。
“你要想好了,一旦消息传出去,你的压力会很大。”林子轩劝说道。
虽说拍续集比翻拍的风险少一点,可要是拍不好,同样会承受很大的压力。
不过好处也不言而喻,只要拍的还行,观众就会买账,票房不成问题,作为导演林晓玲会成为媒体的焦点,被观众熟知。
以前林晓玲拍的是文艺片,即便拿了大奖,也只是在圈子里有名气。
“要不我还是翻拍《过把瘾》吧?”林晓玲退缩道。
她刚才只是突然冒出翻拍《渴望》的想法,回过头想想,还真有点悬,心里没底。
“你啊,就是三分钟热度。”林子轩无语道,“这样吧,先把剧本弄出来,要是本子不错,咱们就拍,要是没有好本子就算了,再去考虑翻拍《过把瘾》,拍电影不能光想着成功,也要敢于承担风险。”
第五百零五章 版权
对于拍摄《渴望》续集的计划,在好梦公司内部有着不同的意见。
--
“你这是抢赵哥的饭碗啊,你想用原来的演员?他们现在可不便宜。”林子轩考虑道。
《过把瘾》的导演是赵宝刚,不过赵宝刚一直专注于电视剧,对拍电影的兴趣不大。
再说演员,当初王志文和江姗拍这部剧的时候名气不大,片酬很低,只有几百块一集。
如今翻拍成电影,王志文的片酬最少也要八十万,这些年演员的片酬上涨的太快了。
“我想找年轻演员,拍一部小成本的爱情片。”林晓玲回答道。
这倒是一个不错的选择,年轻演员片酬不高,《过把瘾》是一部室内戏,讲述一对青年男女的爱情纠葛,两百万的投资足够了。
而且,爱情题材的电影永远不过时,有了电视剧的观众基础,盈利不成问题。
但想要把翻拍的收益做到最大化,现在还不是时候。
“你想过没有,这部电视剧才过去六年时间,在观众心目中沉淀的还不够,你现在翻拍相当于提前消费。”林子轩提醒道。
翻拍经典在影视行业极为常见,主要是利用观众的怀旧心理赚钱。
观众看的不是电影,而是那些年有关青春的记忆,这是一种情怀。
只是怀旧也是有期限的。
以《过把瘾》为例,六年时间太短,还不足以让这部电视剧沉淀到观众心底,或者说观众还没有成长到需要怀旧的地步。
那时候的年轻人,现在还是年轻人,没有步入中年,谈什么怀旧。
或许观众冲着《过把瘾》这个名字会进影院观看,但效果绝不会太好。
翻拍经典十年是一个时间节点。
当初二十岁的观众,十年后变成三十岁,成家立业,在繁忙的工作和繁琐的家庭生活中,他们期望获得暂时的解脱。
怀旧就是一种最好的解脱方式。
到影院看一场年轻时疯狂追看过的影视剧,回想着年少的轻狂和追寻的梦想,感慨万千。
怀旧就像是美酒,越陈越香。
只是,也不能太久,十年到二十年最好,否则观众都忘掉了,那就没有意义了。
“这样啊,那我再找一部时间久一点的电视剧翻拍,《渴望》怎么样?”林晓玲琢磨道。
“你胆子真够大的,这部剧也敢碰啊。”林子轩惊讶道。
如果说《过把瘾》在国内引起了不小的轰动,观众主要是年轻人,《渴望》那就是全国瞩目了,观众不分年龄层次。
百分之九十的收视率可不是说说的,几亿观众都看过这部剧,那是全国百姓的集体怀旧。
一旦拍不好毁经典是次要的,肯定会迎来铺天盖地的骂声。
翻拍这部剧需要很大的勇气,就算林子轩也不会轻易去碰。
“我当然知道这部电视剧的影响力,我不是想翻拍,而是拍续集。”林晓玲解释道,“观众肯定想知道刘慧芳一家人后续的消息,十年过去了,刘慧芳和宋大成怎么样了,那个叫小芳的孩子在干什么?”
“你是说拍一九九九年的故事?”林子轩思考道。
“这和《回家》一样,一九八零年代表着过去,一九九七年是现在,《渴望》讲的是八十年代的故事,我想讲他们一家人在九十年代的故事。”林晓玲如此说道。
九十年代的故事?
刘慧芳下岗了,干起了个体经营,宋大成承包了工厂,成了厂长,王沪生下海了,做起了买卖,小芳上了大学……
这一连串的念头在林子轩的脑海里闪过。
把这些人的命运和这个改革开放的大时代融合在一起,通过他们的生活变迁讲述这十年中社会上发生的变化,应该会很有意思。
《渴望》是一个开放式的结局,观众一直关心着剧中人物的命运。
不少观众提出过要拍续集,京城电视艺术中心就这件事讨论过,主要是没有一个好本子,大家都不怎么愿意碰这个事儿。
没有好本子,演员也不想毁掉自身的形象,就这么拖了下来。
将近十年的时间过去,沉淀的差不多了,在世纪之交,两千年之前如果能推出电影版的《渴望》,影响力就不用说了。
根本不用宣传,媒体会自发的报道。
“你要想好了,一旦消息传出去,你的压力会很大。”林子轩劝说道。
虽说拍续集比翻拍的风险少一点,可要是拍不好,同样会承受很大的压力。
不过好处也不言而喻,只要拍的还行,观众就会买账,票房不成问题,作为导演林晓玲会成为媒体的焦点,被观众熟知。
以前林晓玲拍的是文艺片,即便拿了大奖,也只是在圈子里有名气。
“要不我还是翻拍《过把瘾》吧?”林晓玲退缩道。
她刚才只是突然冒出翻拍《渴望》的想法,回过头想想,还真有点悬,心里没底。
“你啊,就是三分钟热度。”林子轩无语道,“这样吧,先把剧本弄出来,要是本子不错,咱们就拍,要是没有好本子就算了,再去考虑翻拍《过把瘾》,拍电影不能光想着成功,也要敢于承担风险。”
第五百零五章 版权
对于拍摄《渴望》续集的计划,在好梦公司内部有着不同的意见。
--