宋拾拉着她去后排最宽敞的一排坐，然后苦恼地说：“杳杳，你也给自己取了英文名吗？我都不知道该叫什么，老师建议我就叫“Stone”，可是我不是很喜欢，还不如我的宋呢！”
钟杳还沉浸在自己勇敢发言的喜悦之中，弯眼告诉她：“没关系啊石头，我的英文名是十五取的，她觉得很像艾莎公主，我觉得还不错就决定用这个了。你的‘一支歌’很酷，我很喜欢。”
宋拾便决定以后就用自己的姓氏做英文名了！
大巴很快启程，波特兰的城市风光尽收眼底。
这里和钟杳所想的国际化大都市全然不同，更像欧洲的高地小城，地面起伏不断，山林美得像一幅油画。
又拐过了几道弯，钟杳眼睛忽然一亮，下意识地扯了扯祁昱的衣袖。
“看，是大海！”她指向窗外激动道。
祁昱不看海，只看她，眼里全是笑意。
他们曾在去年的春天约定，要一起看海，没想到今年夏天刚到，就已经实现。
两个人，女孩扯着男生的袖子，你看看我，我看看你不说话。
唐一鸣觉得他身边快升起粉色泡泡了都。
“咳——咳咳！”他戳戳宋拾，“石头，你给翻译下，导游，哦不是，带队老师在说什么。”
宋拾已经完全沉浸在夏令营的氛围中，瞪她一眼，挽住钟杳的手说：“杳杳，老师说那是大西洋！而且，波特兰的含义是‘我将再起’，因为这里曾多次历经火灾……”
钟杳这才算自然地松开了祁昱，她笑着看宋拾：“石头，如果将来你不做武打演员了，去做导游肯定也特别厉害！”
“她做导游？我都可以想象她暴揍跟团旅客，逼迫别人买纪念品的画面了！”唐一鸣说着还模仿起她打拳踢腿的动作来。
外国营员们以为少年在表演节目，竟突然喝彩起来。
唐一鸣一懵，却见一个棕发男孩跳起舞来，似乎要吸引住大家的目光，和他争个输赢。
棕发男孩的街舞抖动带动了整车的氛围，司机甚至放歌替他伴奏起来。
钟杳偏头看始终沉默的祁昱一眼。
少年会意，扬唇走向棕发男孩，一顿电流舞同他斗起舞来。
车内的氛围，在祁昱一个下腰起跳的高难度动作后达到最热烈，棕发男孩做了个街舞的称赞动作，彻底认了输。
耀眼的人无论到哪里都难掩其光，祁昱还没到营地，就已然成为半个明星。
但这位明星在一众喝彩声中，走向钟杳，并对暗号似的对她眨了下右眼。
女孩坐在他身边悄悄的笑。
而车内的音乐并没有停，突然切到一首轻快又熟悉的歌，整车的营员们都跟着合唱起来。
直到高潮来临，钟杳终于想起，她在祁昱送的Touch里听过，叫《My love》。
“And all my love”
……
伴随着少年少女们的齐声合唱，伴随着夏天的风，大巴将钟杳他们载向属他们的毕业夏令营。
眼前是一片崎岖林地，从标注英文“毕业夏令营”的拱门眺望，隐隐能看见好多间小木屋。
“营长”拿着小喇叭站在门口大声欢迎他们，钟杳这时才知道，原来他们已经是最后一批抵达的营员。
所有人按照规定上缴手机，之后得到了木屋的钥匙牌，四人间，男女分开住。
钟杳和宋拾，还有两个美国女孩，梦娜与格林住在一起；而祁昱、唐一鸣，刚才斗舞那个棕发男孩，以及另一个金发男孩住一间。
梦娜和格林是一对姐妹，都姓“派克”。格林和钟杳同龄16岁，是个胖胖的女孩，而梦娜是她的妹妹，带着牙套说话奶奶的，今年才12岁，刚刚小学毕业。
姐妹俩当然都不会说中文，钟杳便和宋拾约定，接下来的21天她要挑战只讲英语，无障碍口语交流是她本次夏令营的终极目标。
宋拾：……学霸真的好可怕！
但她其实还挺佩服钟杳的，平常安安静静的姑娘，说起“中式”英语一点儿不退缩。看得出她和梦娜、格林说话时会紧张，甚至耳朵都有点红，但她却勇敢又努力地去表达。
宋拾觉得这样特别可爱，就无条件配合她了。
好笑的是，晚餐她们跟祁昱他们在食堂会和后，所有人都讲英语，唐一鸣这个学渣崩溃了。
“钟杳，你何苦！”他恨铁不成钢，“你可是咱北京的状元，怎么能这么快败给资本主义？！”
“你目标不是北大吗，又不出国，干嘛讲英语？”
“我在寝室已经听了一下午英语听力了，还是加速版的，钟杳求你了，救救我！”
钟杳被他逗笑了，但还是用不流利地英文说：“不，这样如此不礼貌，或许你应该向我学习，勇敢点，大声说。”
“噗——”唐一鸣又苦又好笑，朝着女孩竖大拇指，“Good！You very good！”
两个寝室的人直接笑倒，大呼“你们中国人好可爱”。
钟杳有点儿不好意思，却又有点开心。
她觉得在夏令营里，好像提前体会到了高中住校的乐趣。面对这样的陌生集体，她原本有些担心，但幸运地，她好像又遇见了一群可爱的人。
然而，快乐只维持了不到十秒。
身后忽然传来一道陌生的，嘲讽的男声：
--
钟杳还沉浸在自己勇敢发言的喜悦之中，弯眼告诉她：“没关系啊石头，我的英文名是十五取的，她觉得很像艾莎公主，我觉得还不错就决定用这个了。你的‘一支歌’很酷，我很喜欢。”
宋拾便决定以后就用自己的姓氏做英文名了！
大巴很快启程，波特兰的城市风光尽收眼底。
这里和钟杳所想的国际化大都市全然不同，更像欧洲的高地小城，地面起伏不断，山林美得像一幅油画。
又拐过了几道弯，钟杳眼睛忽然一亮，下意识地扯了扯祁昱的衣袖。
“看，是大海！”她指向窗外激动道。
祁昱不看海，只看她，眼里全是笑意。
他们曾在去年的春天约定，要一起看海，没想到今年夏天刚到，就已经实现。
两个人，女孩扯着男生的袖子，你看看我，我看看你不说话。
唐一鸣觉得他身边快升起粉色泡泡了都。
“咳——咳咳！”他戳戳宋拾，“石头，你给翻译下，导游，哦不是，带队老师在说什么。”
宋拾已经完全沉浸在夏令营的氛围中，瞪她一眼，挽住钟杳的手说：“杳杳，老师说那是大西洋！而且，波特兰的含义是‘我将再起’，因为这里曾多次历经火灾……”
钟杳这才算自然地松开了祁昱，她笑着看宋拾：“石头，如果将来你不做武打演员了，去做导游肯定也特别厉害！”
“她做导游？我都可以想象她暴揍跟团旅客，逼迫别人买纪念品的画面了！”唐一鸣说着还模仿起她打拳踢腿的动作来。
外国营员们以为少年在表演节目，竟突然喝彩起来。
唐一鸣一懵，却见一个棕发男孩跳起舞来，似乎要吸引住大家的目光，和他争个输赢。
棕发男孩的街舞抖动带动了整车的氛围，司机甚至放歌替他伴奏起来。
钟杳偏头看始终沉默的祁昱一眼。
少年会意，扬唇走向棕发男孩，一顿电流舞同他斗起舞来。
车内的氛围，在祁昱一个下腰起跳的高难度动作后达到最热烈，棕发男孩做了个街舞的称赞动作，彻底认了输。
耀眼的人无论到哪里都难掩其光，祁昱还没到营地，就已然成为半个明星。
但这位明星在一众喝彩声中，走向钟杳，并对暗号似的对她眨了下右眼。
女孩坐在他身边悄悄的笑。
而车内的音乐并没有停，突然切到一首轻快又熟悉的歌，整车的营员们都跟着合唱起来。
直到高潮来临，钟杳终于想起，她在祁昱送的Touch里听过，叫《My love》。
“And all my love”
……
伴随着少年少女们的齐声合唱，伴随着夏天的风，大巴将钟杳他们载向属他们的毕业夏令营。
眼前是一片崎岖林地，从标注英文“毕业夏令营”的拱门眺望，隐隐能看见好多间小木屋。
“营长”拿着小喇叭站在门口大声欢迎他们，钟杳这时才知道，原来他们已经是最后一批抵达的营员。
所有人按照规定上缴手机，之后得到了木屋的钥匙牌，四人间，男女分开住。
钟杳和宋拾，还有两个美国女孩，梦娜与格林住在一起；而祁昱、唐一鸣，刚才斗舞那个棕发男孩，以及另一个金发男孩住一间。
梦娜和格林是一对姐妹，都姓“派克”。格林和钟杳同龄16岁，是个胖胖的女孩，而梦娜是她的妹妹，带着牙套说话奶奶的，今年才12岁，刚刚小学毕业。
姐妹俩当然都不会说中文，钟杳便和宋拾约定，接下来的21天她要挑战只讲英语，无障碍口语交流是她本次夏令营的终极目标。
宋拾：……学霸真的好可怕！
但她其实还挺佩服钟杳的，平常安安静静的姑娘，说起“中式”英语一点儿不退缩。看得出她和梦娜、格林说话时会紧张，甚至耳朵都有点红，但她却勇敢又努力地去表达。
宋拾觉得这样特别可爱，就无条件配合她了。
好笑的是，晚餐她们跟祁昱他们在食堂会和后，所有人都讲英语，唐一鸣这个学渣崩溃了。
“钟杳，你何苦！”他恨铁不成钢，“你可是咱北京的状元，怎么能这么快败给资本主义？！”
“你目标不是北大吗，又不出国，干嘛讲英语？”
“我在寝室已经听了一下午英语听力了，还是加速版的，钟杳求你了，救救我！”
钟杳被他逗笑了，但还是用不流利地英文说：“不，这样如此不礼貌，或许你应该向我学习，勇敢点，大声说。”
“噗——”唐一鸣又苦又好笑，朝着女孩竖大拇指，“Good！You very good！”
两个寝室的人直接笑倒，大呼“你们中国人好可爱”。
钟杳有点儿不好意思，却又有点开心。
她觉得在夏令营里，好像提前体会到了高中住校的乐趣。面对这样的陌生集体，她原本有些担心，但幸运地，她好像又遇见了一群可爱的人。
然而，快乐只维持了不到十秒。
身后忽然传来一道陌生的，嘲讽的男声：
--