果然，陈教授怕女儿不能完全听懂苏俊华说这一大段话的意思，用英语把苏俊华的大致意思翻译给她听，说苏俊华虽然擅长的是治疗妇科疾病，但他有过成功治愈粉碎性骨折的案例，不妨让他看一看。
陈教授用英语翻译完，又笑着跟苏俊华做解释：“华仔，婷婷很小的时候就去了加拿大，平时在学校里，在家里都是用英语交流，华夏语表达不是太好，你多多包容啊。”
“没关系，可以利用在国内治伤疗养的这段时间好好把华夏语加强一下，外国的先进文化要学习，祖国的灿烂文化也不能丢啊。”其实在苏俊华看来，陈婷婷说她的英语，他能听懂，不会有任何障碍，不过他说的华夏语陈婷婷若是理解不了，在今后治疗的过程中难免会引发一些没必要的误会。
如果让她爸爸陈教授在旁边做翻译会多尴尬啊。
陈婷婷听说苏俊华有办法让她重返赛场心动了，虽然怀疑苏俊华是在夸海口，因为她的腿伤非常严重，在加拿大，美国一些世界上数一数二的大医院骨科都看过了。
那些骨科专家，权威医生都告诉她，她的骨头伤得非常严重，他们使用最先进最高超的治疗手段给她治疗，可以保证她能够重新站起来，可以正常走路跑步，但是花样滑冰这种高难度，技巧性非常强的竞技运动她是绝对不能再参加了，非常非常危险，如果她的腿骨再受到任何的伤害，她可能要终生坐在轮椅上，上帝都帮不了她。
知道这个结果对陈婷婷的打击实在太大了，花样滑冰是她挚爱的运动，视它为生命，如果再也没机会在冰场上随着音乐翩翩起舞，对她来说无异于宣判她死刑，比死还要难受。
她爸爸陈教授就安慰她，劝导她，说国外的西医治不好的病和伤不妨回国来试试中医，陈教授拿网上搜来的几个报道给女儿和前妻看，其中一个是澳洲有位妇女被澳洲的医院医生宣判了死刑，说她只有六个月生命，然后这位妇女舍不得年幼的孩子，不想这么年轻就离开这个美好的世界，抱着试一试的态度来到华夏国治疗，治疗了半年多，复查，发现身上的癌细胞竟然奇迹般消失了。这位妇女又健健康康地活下来了，几年时间过去，身体一直都好好的。
陈教授前妻本来不想让女儿回国跟她爸爸住在一起的，生怕前夫把女儿从她身边抢走了，但看到自己十几年如一日在女儿身上投入巨大的金钱和精力时间，眼看着女儿即将成为世人瞩目的花滑明星，只要女儿未来几年成绩发挥稳定，在世界赛，世界杯赛，冬奥会上拿到金牌，以她女儿出众的形象，成为蜚声世界的超级体育明星之后，巨大的商业价值便会纷至沓来，即使以后她女儿退役了，也可以顺利进入演艺圈，时尚圈，工商界发展。
而她这位妈妈作为女儿的经纪人，也将获得极大的成就感。
但是就在陈婷婷入选加拿大花滑国家队不久便遭遇了一场噩梦，陈婷婷在训练场训练完毕，骑着自行车独自回家，在路上被突然冲过来的一辆汽车连人带车撞倒在地。
陈婷婷是运动员，身手敏捷，自行车前轮被车撞歪，陈婷婷虽然被这突如其来的横祸吓得不轻，但除了手上有点皮肉擦伤并未受到很大伤害。
这是车门打开，从车上下来几个身强力壮，牛高马大的黑人，这些人撞伤人不仅未及时救治，把陈婷婷送医院做检查，反而个个手握棒球棒和钢管。
还没等陈婷婷反应过来，这几个黑人便挥舞起棒球棒和钢管朝陈婷婷大腿，膝盖，脚踝上一阵猛击，陈婷婷直接痛晕在地，等她苏醒过来的时候发现自己躺在医院里，而袭击她对她施暴的那群歹徒早就逃之夭夭了。报警很长一段时间了，警方依然没有抓到暴徒。
陈婷婷参加世界赛，世界杯赛，冬奥会等重大赛事夺金牌的梦想就此戛然而止。
陈婷婷很不心甘，她妈妈更加不甘心。于是抱着一线希望，陈婷婷妈妈允许前夫陈教授把女儿接回国内来治疗，而她继续留在加拿大调查追究伤害她女儿的真正凶手。
陈婷婷因为深受重伤，不能再留在加拿大花滑国家队了，另一位原本和陈婷婷竞争的花滑运动员格拉芙终于如愿替补了陈婷婷的位置，陈婷婷妈妈于是怀疑幕后黑手一定是这位格拉芙，花钱买通暴徒来伤害她女儿。
可加拿大是一个法制社会，格拉芙是一位白人运动员，她父亲是一位富商，母亲是一位颇有名气的女明星，家庭背景很强大，警察一直没逮着那几位暴徒，陈婷婷妈妈也拿不出确切的证据证明女儿无缘无故遭到一群陌生暴徒袭击跟格拉芙有关。
陈婷婷妈妈为女儿伸张正义，四处奔走，但有些势单力孤，面对媒体采访说出自己的怀疑，格拉芙的父母知道了，怒气冲冲聘请了律师控告陈婷婷妈妈李女士诬陷。
陈婷婷和她妈妈在异国他乡坚持十多年的梦想眼看就这样彻底破碎了，因此母女俩都陷入深度的痛苦之中。
这些情况都是苏俊华在给陈婷婷做完检查之后，陈教授拉着苏俊华去他书房喝茶，毫无保留地告诉苏俊华的。
所以苏俊华了解陈婷婷受伤的整个经过之后也是义愤填膺，捏紧拳头，狠狠地再桌子上捶了一拳，发誓说：“陈教授，您请放心，我一定会倾尽我所学，竭尽所能要把婷婷的腿伤治好。
婷婷不代表加拿大参加比赛也无所谓，完全可以回国代表祖国参加比赛嘛，我们国家很快就要举办冬奥会了，让婷婷代表咱们华夏国在冬奥赛场上打败加拿大的那位格拉芙，给她点颜色看看。”
陈教授对苏俊华的提议颇为认同，赞道：
“对，对，华仔，你这建议好，非常可行，我也希望婷婷伤愈之后能够代表咱们国家参加冬奥会，如果能够打败格拉芙这些对手才是真正的扬眉吐气，出这口恶气呢。不过华仔，刚才你就简单地在婷婷腿上摸了一下，给她掐了下脉搏，你怎么能全面了解婷婷的腿伤严重性呢，不要太乐观了。
万一婷婷伤愈后永远不能回到赛场去参加比赛，我们也得想想办法安慰她鼓励她振作起来才行啊。我这里有X光片，我拿给你看看。”
陈教授说着从写字桌一侧的柜子里拿出一袋子X光片给苏俊华看，苏俊华装模作样每张都仔细看了看，看到那些碎成几十块的骨头碎片，皱着眉头咬牙切齿道：“真是下手太狠了，简直太气人了，当时若是我在现场，我非把这几个龟儿子阉割了不可。”
陈教授用英语翻译完，又笑着跟苏俊华做解释：“华仔，婷婷很小的时候就去了加拿大，平时在学校里，在家里都是用英语交流，华夏语表达不是太好，你多多包容啊。”
“没关系，可以利用在国内治伤疗养的这段时间好好把华夏语加强一下，外国的先进文化要学习，祖国的灿烂文化也不能丢啊。”其实在苏俊华看来，陈婷婷说她的英语，他能听懂，不会有任何障碍，不过他说的华夏语陈婷婷若是理解不了，在今后治疗的过程中难免会引发一些没必要的误会。
如果让她爸爸陈教授在旁边做翻译会多尴尬啊。
陈婷婷听说苏俊华有办法让她重返赛场心动了，虽然怀疑苏俊华是在夸海口，因为她的腿伤非常严重，在加拿大，美国一些世界上数一数二的大医院骨科都看过了。
那些骨科专家，权威医生都告诉她，她的骨头伤得非常严重，他们使用最先进最高超的治疗手段给她治疗，可以保证她能够重新站起来，可以正常走路跑步，但是花样滑冰这种高难度，技巧性非常强的竞技运动她是绝对不能再参加了，非常非常危险，如果她的腿骨再受到任何的伤害，她可能要终生坐在轮椅上，上帝都帮不了她。
知道这个结果对陈婷婷的打击实在太大了，花样滑冰是她挚爱的运动，视它为生命，如果再也没机会在冰场上随着音乐翩翩起舞，对她来说无异于宣判她死刑，比死还要难受。
她爸爸陈教授就安慰她，劝导她，说国外的西医治不好的病和伤不妨回国来试试中医，陈教授拿网上搜来的几个报道给女儿和前妻看，其中一个是澳洲有位妇女被澳洲的医院医生宣判了死刑，说她只有六个月生命，然后这位妇女舍不得年幼的孩子，不想这么年轻就离开这个美好的世界，抱着试一试的态度来到华夏国治疗，治疗了半年多，复查，发现身上的癌细胞竟然奇迹般消失了。这位妇女又健健康康地活下来了，几年时间过去，身体一直都好好的。
陈教授前妻本来不想让女儿回国跟她爸爸住在一起的，生怕前夫把女儿从她身边抢走了，但看到自己十几年如一日在女儿身上投入巨大的金钱和精力时间，眼看着女儿即将成为世人瞩目的花滑明星，只要女儿未来几年成绩发挥稳定，在世界赛，世界杯赛，冬奥会上拿到金牌，以她女儿出众的形象，成为蜚声世界的超级体育明星之后，巨大的商业价值便会纷至沓来，即使以后她女儿退役了，也可以顺利进入演艺圈，时尚圈，工商界发展。
而她这位妈妈作为女儿的经纪人，也将获得极大的成就感。
但是就在陈婷婷入选加拿大花滑国家队不久便遭遇了一场噩梦，陈婷婷在训练场训练完毕，骑着自行车独自回家，在路上被突然冲过来的一辆汽车连人带车撞倒在地。
陈婷婷是运动员，身手敏捷，自行车前轮被车撞歪，陈婷婷虽然被这突如其来的横祸吓得不轻，但除了手上有点皮肉擦伤并未受到很大伤害。
这是车门打开，从车上下来几个身强力壮，牛高马大的黑人，这些人撞伤人不仅未及时救治，把陈婷婷送医院做检查，反而个个手握棒球棒和钢管。
还没等陈婷婷反应过来，这几个黑人便挥舞起棒球棒和钢管朝陈婷婷大腿，膝盖，脚踝上一阵猛击，陈婷婷直接痛晕在地，等她苏醒过来的时候发现自己躺在医院里，而袭击她对她施暴的那群歹徒早就逃之夭夭了。报警很长一段时间了，警方依然没有抓到暴徒。
陈婷婷参加世界赛，世界杯赛，冬奥会等重大赛事夺金牌的梦想就此戛然而止。
陈婷婷很不心甘，她妈妈更加不甘心。于是抱着一线希望，陈婷婷妈妈允许前夫陈教授把女儿接回国内来治疗，而她继续留在加拿大调查追究伤害她女儿的真正凶手。
陈婷婷因为深受重伤，不能再留在加拿大花滑国家队了，另一位原本和陈婷婷竞争的花滑运动员格拉芙终于如愿替补了陈婷婷的位置，陈婷婷妈妈于是怀疑幕后黑手一定是这位格拉芙，花钱买通暴徒来伤害她女儿。
可加拿大是一个法制社会，格拉芙是一位白人运动员，她父亲是一位富商，母亲是一位颇有名气的女明星，家庭背景很强大，警察一直没逮着那几位暴徒，陈婷婷妈妈也拿不出确切的证据证明女儿无缘无故遭到一群陌生暴徒袭击跟格拉芙有关。
陈婷婷妈妈为女儿伸张正义，四处奔走，但有些势单力孤，面对媒体采访说出自己的怀疑，格拉芙的父母知道了，怒气冲冲聘请了律师控告陈婷婷妈妈李女士诬陷。
陈婷婷和她妈妈在异国他乡坚持十多年的梦想眼看就这样彻底破碎了，因此母女俩都陷入深度的痛苦之中。
这些情况都是苏俊华在给陈婷婷做完检查之后，陈教授拉着苏俊华去他书房喝茶，毫无保留地告诉苏俊华的。
所以苏俊华了解陈婷婷受伤的整个经过之后也是义愤填膺，捏紧拳头，狠狠地再桌子上捶了一拳，发誓说：“陈教授，您请放心，我一定会倾尽我所学，竭尽所能要把婷婷的腿伤治好。
婷婷不代表加拿大参加比赛也无所谓，完全可以回国代表祖国参加比赛嘛，我们国家很快就要举办冬奥会了，让婷婷代表咱们华夏国在冬奥赛场上打败加拿大的那位格拉芙，给她点颜色看看。”
陈教授对苏俊华的提议颇为认同，赞道：
“对，对，华仔，你这建议好，非常可行，我也希望婷婷伤愈之后能够代表咱们国家参加冬奥会，如果能够打败格拉芙这些对手才是真正的扬眉吐气，出这口恶气呢。不过华仔，刚才你就简单地在婷婷腿上摸了一下，给她掐了下脉搏，你怎么能全面了解婷婷的腿伤严重性呢，不要太乐观了。
万一婷婷伤愈后永远不能回到赛场去参加比赛，我们也得想想办法安慰她鼓励她振作起来才行啊。我这里有X光片，我拿给你看看。”
陈教授说着从写字桌一侧的柜子里拿出一袋子X光片给苏俊华看，苏俊华装模作样每张都仔细看了看，看到那些碎成几十块的骨头碎片，皱着眉头咬牙切齿道：“真是下手太狠了，简直太气人了，当时若是我在现场，我非把这几个龟儿子阉割了不可。”